El presidente de Paraguay, Santiago Peña, asiste a la inauguración de la nueva sede judicial de Fernando de la Mora. Los ministros de la Corte Suprema detallan la obra y Peña habla de seguridad jurídica, inversiones y hospitales.
Transcripción completa
428 bloques
Sin traducción: el original está en español y la cita va literal. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:02
[música] Estoy, esto estoy como quieran, como quieran. [música]
00:00:12
Ejecutivo, departamentarios, senores y diputados deción autoridad departamentales municipales,
00:00:22
[música] de las públicas y miembros de los diferentes medientes magados y magistradas
00:00:31
siguientes miembros diferentes medios [música] de alguas del Paraguay estudando de central
00:00:38
Judiciales, agentes fiscales y deores públicos, [música] judiciales, invitados especiales,
00:00:46
excelencias, señoras, señores.
00:01:02
Fernando La Mora, estamos ubicados justamente en este sector, en esta infraestructura que representa un
00:01:09
importante paso para el fortalecimiento y la modernización del servicio de justicia en esta zona del departamento
00:01:17
central. Hablamos de Fernando de la Mora, zona sur. Y en estos momentos la llegada de la comitiva presidencial está
00:01:28
el presidente de la República y también las distintas autoridades ya para dar inicio en algunos instantes a
00:01:37
este acto de inauguración de este nuevo palacio de justicia.
00:01:46
El saludo protocolar del presidente. En estos momentos se desarrolla el acto con la presencia de las diferentes
00:01:54
autoridades. Escuchamos.
00:01:55
Fernando de la Mora. Tomar asiento, por favor.
00:02:01
Señoras y señores, destacamos la presencia del excelentísimo señor presidente de la República de Paraguay, Santiago Peña
00:02:09
Palacios.
00:02:10
Su excelencia también, señor presidente de la Cámara de Diputados, Raúl la Torre.
00:02:16
Señor presidente de la Corte Suprema de Justicia, su excelencia Alberto Martínez Simón.
00:02:21
Señor ministro vicepresidente primero de la Corte Suprema de Justicia, Dr. Luis María Benítez Riera.
00:02:28
Señor ministro vicepresidente segundo de la Corte Suprema de Justicia, Dr.
00:02:31
Gustavo Santander Danz, señor ministro de la Corte Suprema de Justicia, superintendente de la circunscripción judicial de Central, Dr.
00:02:40
Eugenio Jiménez Rolón.
00:02:42
Señores ministros, excelencias, Dr.
00:02:45
Manuel Ramírez Candia, doctora María Carolina Llanes Ocampos, Dr. César Désel. Excelencias.
00:02:55
Señora presidenta del jurado enjuiciamiento de magistrados, Dra.
00:02:58
Galicia Bucheta. Distinguidos señores parlamentarios, miembros de la junta departamental,
00:03:06
autoridades nacionales de la fuerza pública, presidentes y miembros de gremios de magistrados y magistradas, de gremios de
00:03:15
abogados, abogadas y escribanos del departamento central, magistrados judiciales, agentes fiscales, defensores públicos, funcionarios judiciales,
00:03:24
invitados especiales, señoras y señores, damos inicio. este acto entonando el himno nacional paraguayo a cargo de la
00:03:34
banda de músicos de la Policía Nacional.
00:03:43
[música] Gloria.
00:04:23
[música]
00:04:55
hasta el [música]
00:05:10
adoración.
00:05:13
[música] su glosar
00:05:24
[música] yaré
00:05:49
[música] Gloria
00:06:17
[música] gloria.
00:06:28
[música] [aplausos]
00:06:37
Tomen asiento, por favor.
00:06:40
A continuación los invitamos a observar un material audiovisual que presenta detalles de esta nueva sede de losjados
00:06:48
de primera instancia de Fernando de la Mor.
00:06:58
La nueva sede de los juzgados de primera instancia de Fernando de la Mora incorpora 15,210 m² de infraestructura
00:07:07
destinada a ampliar y mejorar la prestación de los servicios de justicia.
00:07:13
de una sede con limitaciones de espacio y condiciones que dificultaban la atención de usuarios y el trabajo cotidiano de los operadores de justicia
00:07:22
se pasa a una infraestructura moderna, más amplia, funcional y organizada, concedida para brindar mejores
00:07:29
condiciones de atención y trabajo. El complejo está organizado en bloques funcionales con accesos,
00:07:37
estacionamientos y circulaciones diferenciadas concebidos para favorecer la seguridad, el orden y una adecuada
00:07:45
atención.
00:07:48
[música] El bloque A concentra las principales dependencias de la jurisdicción penal, los juzgados penales de garantías y
00:07:56
juzgados penales de ejecución, tribunales de sentencia, sala de juicios orales y áreas de apoyo.
00:08:06
El bloque B conecta los principales sectores del edificio y concentra los sistemas de circulación y los servicios
00:08:15
necesarios para su funcionamiento.
00:08:18
[música] El bloque C reúne los juzgados de la niñez y la adolescencia, un [música] juzgado penal de la adolescencia, además de juzgados civiles
00:08:28
y comerciales y juzgados laborales.
00:08:31
Cuenta también con dependencias especializadas, entre ellas la cámara Gessel y espacios de resguardo y
00:08:39
atención diferenciada.
00:08:41
[música] El bloque de alberga el juzgado de paz de Fernando de Mora con funcionamiento independiente y espacios destinados
00:08:50
también a la atención de víctimas de violencia doméstica. La sede cuenta además con sala de reuniones, cafetería,
00:08:58
guardería, enfermería y otros servicios complementarios. Una infraestructura que amplía la capacidad del poder judicial y
00:09:06
ofrece mejores condiciones para la atención y el acceso a los servicios de justicia.
00:09:13
Corte Suprema de Justicia, compromiso con la gente.
00:09:20
[música] [aplausos]
00:09:28
Señoras y señores, seguidamente, palabras de su excelencia, ministro vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia, Dr. Luis María
00:09:37
Benítez Herrera.
00:09:58
Excelentísimo señor presidente de la República, don Santiago Peña Palacios,
00:10:06
altas autoridades en sus cargos y dignidades.
00:10:10
invitados especiales. Señoras y señores, es un privilegio, una gran satisfacción
00:10:18
contar con la presencia del señor presidente de la República, don don Santiago Peña Palacios, a quien damos la
00:10:26
más cordial bienvenida.
00:10:30
Es para mí un grato honor compartir con todos ustedes en este momento tan significativo la inauguración de la nueva sede de los juzgados y tribunales
00:10:39
de la ciudad de Fernando Lamora, pertenecientes a la circunscripción judicial de central.
00:10:46
Hoy no inauguramos simplemente un edificio, inauguramos un espacio destinado a la justicia. Y hablar de
00:10:54
justicia es hablar de uno de los pilares fundamentales sobre los cuales se sostiene nuestra república, nuestra
00:11:02
democracia y nuestra convivencia como sociedad. La justicia representa para cada ciudadano la certeza de que sus
00:11:10
derechos serán respetados, que sus reclamos podrán ser escuchados, que sus conflictos encontrarán un ámbito
00:11:18
institucional para ser resueltos y que ante la ley todas las personas merecen igual consideración y respeto.
00:11:27
Por ello, cada esfuerzo destinado a fortalecer el servicio de justicia constituye también una inversión en la
00:11:35
paz social, en la seguridad jurídica y en la confianza a la ciudadanía en sus instituciones.
00:11:43
Una sede judicial adecuada no es solamente una infraestructura física, es el lugar donde diariamente convergen
00:11:52
historias humanas, derechos, obligaciones, conflictos y esperanzas.
00:11:58
Detrás de cada expediente existe una persona. Detrás de cada proceso existe una situación que espera una respuesta.
00:12:09
Y detrás de cada resolución judicial existe la enorme responsabilidad de hacer realidad el mandato de dar a cada
00:12:18
uno lo que le corresponde conforme al derecho y a la justicia. Esta nueva sede permitirá que magistrados, funcionarios
00:12:27
y demás operadores del sistema de justicia judicial desarrollen sus funciones en mejores condiciones y
00:12:34
fundamentalmente que los ciudadanos de Fernando de la Mora y de las comunidades atendidas por estos órganos jurisdiccionales puedan acceder a un
00:12:44
servicio de justicia más cercano y adecuado.
00:12:51
Es precisamente uno de los grandes desafíos que tenemos como poder judicial, acercar la justicia a la gente. Porque
00:13:00
el acceso a la justicia no puede ser entendido únicamente como la posibilidad formal de acudir ante un juez. Debe
00:13:09
significar también encontrar instituciones accesibles, respuestas oportunas, procedimientos transparentes
00:13:17
y servidores públicos conscientes de la enorme responsabilidad que la ciudadanía deposita en ellos. La justicia adquiere
00:13:26
verdadero sentido cuando llega efectivamente a las personas, cuando proteja al vulnerable, cuando garantiza
00:13:34
derechos, cuando resuelve los conflictos conforme a la Constitución y las leyes, cuando brinda seguridad jurídica y,
00:13:42
sobre todo cuando generan cada ciudadano la confianza de que las instituciones de la República están a su servicio.
00:13:51
Por eso este acontecimiento representa mucho más que la inauguración de una obra, representa la renovación de un
00:14:00
compromiso, el compromiso de construir una justicia más cercana, más accesible,
00:14:07
más eficiente y profundamente comprometida con la dignidad de cada persona.
00:14:14
Fernando la Mora es una ciudad pujante, dinámica y estrechamente vinculada al desarrollo del departamento central y de
00:14:23
nuestro país. Su crecimiento y el de su población plantean también mayores desafíos para las instituciones
00:14:31
encargadas de brindar servicios públicos. El poder judicial debe acompañar ese crecimiento, debe estar
00:14:39
presente ahí donde la ciudadanía necesita respuesta.
00:14:44
debe ofrecer tal condiciones necesarias para que magistrados y funcionarios puedan desempeñar adecuadamente sus
00:14:52
responsabilidades y para que quienes acudan a estos juzgados y tribunales encuentren una institución preparada para recibirlos y
00:15:01
atenderlos. Pero también debemos recordar algo fundamental.
00:15:07
Ningún edificio, por moderno, adecuado que sea, puede garantizar por sí solo una mejor justicia. La verdadera
00:15:16
fortaleza de la justicia residen las personas que la administran, reside en la independencia de nuestros
00:15:23
magistrados, en la responsabilidad de nuestros funcionarios, en la honestidad en la preparación profesional,
00:15:31
en la transparencia y especialmente en la profunda conciencia. de que detrás de cada actuación judicial existe un
00:15:40
ciudadano que espera una respuesta justa. Quienes integramos el poder judicial debemos recordar
00:15:47
permanentemente que nuestra función encuentra su razón de ser en el servicio a las personas. La ciudadanía espera de nosotros
00:15:56
imparcialidad, integridad, celeridad y respeto. Y esa confianza debemos honrarla todos los
00:16:05
días.
00:16:06
En cada expediente, en cada audiencia, en cada resolución y en cada persona que cruza las puertas de un órgano
00:16:14
jurisdiccional.
00:16:15
La justicia constituye una condición indispensable para la convivencia social armónica, el desarrollo y el bienestar
00:16:25
de nuestra sociedad. Sin instituciones sólidas que garanticen los derechos y hagan cumplir la ley, no puede existir
00:16:33
verdadera seguridad jurídica. y una democracia plenamente fortalecida. Por ello, con la inauguración de esta sede,
00:16:42
la Corte Suprema de Justicia renueva su compromiso de estar cada vez más cerca de la ciudadanía, de sus necesidades y
00:16:51
de sus legítimos reclamos, fortaleciendo la presencia institucional y procurando un mayor y mejor acceso a la
00:17:00
administración de justicia.
00:17:02
Que estas instalaciones sean desde hoy mucho más que la sede de nuestros juzgados y tribunales, que sean un lugar donde cada ciudadano pueda acudir con la
00:17:12
certeza de que será escuchado. Un lugar donde la ley será aplicada con independencia e imparcialidad, un lugar
00:17:20
donde el respeto por la dignidad humana oriente cada actuación y fundamentalmente
00:17:27
una verdadera casa de justicia al servicio de todos. Con ese propósito y con renovada esperanza, la inauguración
00:17:35
de la sede de Juzgado y Tribunales de la ciudad de Fernando la Mora reafirma nuestro compromiso de continuar
00:17:42
trabajando por una justicia cercana, independiente, transparente y accesible para todos los ciudadanos. Muchísimas
00:17:50
gracias.
00:17:52
Las palabras de Luis María Benítez Rera, vicepresidente, primero de la Corte Suprema de Justicia.
00:18:02
Seguidamente, señoras y señores, las palabras de su excelencia, ministro de la Corte Suprema de Justicia, superintendente de la Circunscripción
00:18:11
Judicial de Central, Dr. Eugenio Jiménez Rolón.
00:18:26
Muy buenos días a todos.
00:18:29
Señor presidente de la República del Paraguay, don Santiago Peña Palacios, señor presidente de la honorable Cámara
00:18:38
de Diputados, Dr. Raúl la Torre.
00:18:43
Señor presidente de la Corte Suprema de Justicia, Alberto Martínez Simón, apreciados ministros de la Corte Suprema
00:18:51
de Justicia, compañeros de la labor diaria, a todos y a todas las demás autoridades.
00:19:01
Les agradezco infinitamente la presencia en este acto que para el poder judicial
00:19:09
y creo que para la comunidad de Fernando de la Mora es muy trascendente.
00:19:18
No hace mucho tiempo hemos inaugurado un edificio similar en Capiatá,
00:19:26
la ciudad de Capiatá, que constituye un edificio modelo, igual que este,
00:19:34
también imponente.
00:19:37
Esa es la consecuencia de la convicción de la Corte Suprema de
00:19:45
Justicia de que tenemos que brindar a los magistrados, a las magistradas,
00:19:54
a funcionarias y funcionarios judiciales, a los ilustres ejercientes de la profesión de
00:20:02
abogado y por intermedio de ellos a la ciudadanía en general, la jerarquía correspondiente
00:20:13
para poner a la administración de justicia en el nivel que no solo se
00:20:20
merece, sino que corresponde.
00:20:23
Y creo que la Corte Suprema de Justicia está dando muestras de cumplimiento de
00:20:30
esos propósitos.
00:20:35
Antes de integrar la excelentísima Corte Suprema de Justicia,
00:20:42
he ejercido la profesión de abogado durante 38 años y por tanto he conocido
00:20:50
las necesidades y las limitaciones, como también lo han hecho otros colegas de la corte aquí presentes.
00:21:02
Y quiero hacer una breve referencia a una anécdota que muchos ya conocen, pero que a mí me ha marcado.
00:21:11
Y por tanto debo significar que en una ocasión he
00:21:18
acompañado a un cliente de nacionalidad extranjera, a una audiencia.
00:21:27
Él vino acompañado también de un compatriota, eran hablaban muy bien español, pero
00:21:36
entre ellos hablaban en su idioma nativo.
00:21:40
esa audiencia se llevó a cabo en una cocina, en una cocina que además tenía los azulejos derruidos
00:21:50
y he entendido perfectamente, a pesar de mis limitaciones con ese idioma, de que se burlaban de la justicia paraguaya.
00:22:00
me ha producido un hondo dolor, un dolor y una impotencia
00:22:09
que cuando llegué a la corte lo primero que dije es esto tenemos que cambiar y
00:22:16
he encontrado los mismos propósitos en mis compañeros de la Corte Suprema de Justicia.
00:22:24
Por eso creo que si bien, como bien lo dijo el ministro Benítez Rera,
00:22:32
el edificio no es todo, pero es un componente importante para que
00:22:40
esa difícil y noble labor de administrar justicia pueda tener el escenario adecuado.
00:22:51
Creo que con esto, reitero, estamos dando muestras de que queremos lograr ese objetivo.
00:23:01
Dicho sea de paso, cómo quisiera que estos extranjeros sean citados para alguna audiencia en estas instalaciones en este momento.
00:23:17
Muchas gracias.
00:23:20
Pues bien, no quiero extenderme en demasía y
00:23:28
quiero sí todavía decir que la presencia de todos ustedes nos alienta para seguir trabajando.
00:23:38
La presencia, por supuesto, de las más altas autoridades nacionales nos da fuerza para seguir
00:23:46
por este mismo camino.
00:23:48
Creo que es verdad que el edificio no es todo, pero es parte importante.
00:23:57
Y en cuanto a ese otro componente fundamental, desde luego insto a los magistrados y
00:24:08
las magistradas que ejercerán sus labores en mejores condiciones, indudablemente
00:24:16
adecen siempre sus actuaciones a la Constitución y a las leyes nacionales.
00:24:23
De esa manera podrán entrar en la historia grande del Paraguay y las próximas generaciones, lo mismo que
00:24:32
esta, les agradecerán profundamente.
00:24:35
Muchas gracias.
00:24:38
[aplausos]
00:24:47
Señoras y señores, seguidamente palabras de su excelencia, señor presidente de la Corte Suprema de Justicia, profesor Dr. Alberto Martínez
00:24:57
Simón.
00:25:10
Muy buenos días. recibirles acá en el improvisado salón de hoy. Es el estacionamiento.
00:25:18
Teníamos pronósticos de lluvia, entonces para asegurar que no nos mojemos, instalamos hoy aquí. Al principio
00:25:26
pensamos que iba a deslucir el acto, creo que fue oportuno. Así vemos intrínsecamente cómo está hecho este palacio de justicia, este edificio de
00:25:35
juzgados de primera instancia.
00:25:37
Excelentísimo señor presidente de la República, don Santiago Peñas Palacios, de verdad muchas gracias por la presencia hoy en su muy ajetrada labor
00:25:45
de todos los días. Señores y señora ministra de la Corte, señores ministros de la corte, colegas preciados amigos
00:25:53
que día a día estamos coyunturalmente al frente de este poder del Estado.
00:25:59
Dr. Raúl Torres, presidente de la Cámara de Diputados, gracias por la presencia.
00:26:04
a todas las autoridades nacionales, departamentales, locales, judiciales en sus respectivos cargos y dignidades.
00:26:12
Es un honor, como presidente de la Corte Suprema de Justicia y en representación de ellas darles hoy la bienvenida a este nuevo recinto,
00:26:20
un espacio donde la arquitectura se pone en servicio de la República para erigir un nuevo lugar donde se aspire a
00:26:28
hacer justicia a través de la aplicación de la ley.
00:26:32
Hoy en este acto trascendental importante que cuenta con el realce de la presencia de todos ustedes,
00:26:39
inauguramos formalmente el edificio de los juzgados de primera instancia de la ciudad de Fernando de la Mora. Esta
00:26:46
imponente infraestructura de más de 15,000 m² y modernas instalaciones no representan meramente un edificio
00:26:54
obtenido como logro de la de la ingeniería civil o un frío conjunto de oficinas funcionales pensadas solamente
00:27:02
para la atención mecánica de personas que concurran diariamente, sean como profesionales del derecho o como ciudadanos que litigan sus causas. Es
00:27:12
ante todo la traducción en ladrillos, en segmento y en tecnología de un compromiso inquebrantable que tenemos
00:27:20
quienes integramos el poder judicial con la dignidad humana, con el acceso irrestricto a la justicia y con el
00:27:28
robustecimiento de nuestra vida democrática.
00:27:32
Durante décadas, la realidad de la infraestructura edilicia y del poder judicial en el departamento central ha sido y en algunos sectores,
00:27:40
lamentablemente sigue siendo insuficiente e insostenible.
00:27:45
Con el paso que damos hoy aquí en la muy pucante ciudad de Fernando de la Mora, apuntamos a reducir ese significativo déficit, sabiendo que aún nos queda
00:27:54
mucho trabajo que hacer.
00:27:57
Es una verdad de diagnóstico compartido que nuestros magistrados, funcionarios y lo que es aún más grave, nuestros propios conciudadanos y profesionales
00:28:06
del foro, han tenido que litigar y trabajar en espacios alquilados, viviendas particulares adaptadas de
00:28:13
forma precaria, ambientes asinados y dependencias severamente desgastadas por el tiempo. Administrar su justicia en la
00:28:21
precariedad no solo ralentiza la respuesta institucional, sino que menoscaba la solemnidad del acto jurisdiccional,
00:28:29
la dignidad de quienes dicen el derecho de sus iguales y de los abogados que concurren diariamente y hasta vulnera el respeto que merece el justiciable.
00:28:39
La circunscripción judicial del departamento central hace la circunscripción con mayor densidad poblacional
00:28:46
y carga procesal del país, exigía y sigue exigiendo con urgencia una transformación radical y una
00:28:54
atención especial apuntada a sus muchísimos procesos, a su alto índice de litigiosidad y a su complejo entramado
00:29:03
social y económico que produce un número elevado de casos judiciales de altísima complejidad.
00:29:09
Por ello, la habilitación de esta sede significa un verdadero punto de inflexión.
00:29:15
En los últimos años, la Corte Suprema de Justicia ha impulsado una decidida modernización integral del servicio que presta.
00:29:23
Hemos avanzado con pasos firmes hacia la digitalización y la implementación del expediente electrónico que el próximo 10 de octubre cumple 10
00:29:32
años, que hemos logrado realizar sin un presupuesto especial o diferenciado,
00:29:39
desarrollándolo con nuestros propios recursos humanos, demostrando la enorme capacidad de paraguayos y paraguayas en
00:29:47
el desarrollo de herramientas tecnológicas sofisticadas.
00:29:52
apropiadas, lo que nos llena de un ilegítimo orgullo institucional, optimizando la transparencia, eliminando
00:29:59
la burocracia documental y reduciendo de manera drástica los tiempos de respuesta del órgano de justicia.
00:30:06
Esta sede, como edificio determinado es el reflejo visible de un poder judicial que mira al futuro y que busca modernizarse para estar acorde con los
00:30:15
nuevos tiempos y la exigencia siempre cambiante y siempre creciente de nuestra ciudadanía.
00:30:22
Sin embargo, señor presidente y autoridades presentes, es imperativo reflexionar que la renovación edilicia es apenas la superficie visible de
00:30:30
nuestra verdadera misión. Ya lo anticiparon mis colegas. Esta Corte Suprema de Justicia asume el compromiso inquebrantable de una mejora constante
00:30:39
en la administración concedida de la visión holística.
00:30:44
Somos plenamente conscientes de que la infraestructura física carece de alma si no va acompañada de una prestación de servicio de justicia que sea
00:30:53
intrínsecamente eficiente, predecible y por sobre todas las cosas honestas.
00:30:59
La ciudadanía paraguaya no nos demanda únicamente edificios modernos y funcionales, no nos exige solamente un
00:31:06
sistema de justicia digitalizado, transparente y accesible. nos exige con legítimo derecho fallos judiciales
00:31:15
debidamente fundados, donde quien gane sepa por qué ganó y especialmente quien pierda litigio sepa claramente por qué
00:31:24
perdió. Nos exige celeridad para que los procesos sean terminados en plazos razonables y nos exige rectitud moral
00:31:33
inquebrantable en cada resolución.
00:31:36
La verdadera independencia judicial es la seguridad jurídica. Esos pilares sobre los cuales asienta el desarrollo económico y la paz social de una nación
00:31:44
no se mide por la altura de los edificios, sino por la sapiencia jurídica, la eficiencia de los administradores y sobre todo por la
00:31:52
integridad indoblegable de ellos.
00:31:56
No toleramos ni toleraremos la desidia ni la opacidad. La excelencia en el servicio y la probidad judicial son los
00:32:04
estándares innegociables de nuestra gestión.
00:32:07
Este logro que hoy celebramos nos llena de sano orgullo, pero no nos conduce a un conformismo ciego. Sabemos que todavía hay muchísimo que hacer,
00:32:16
muchísimas exigencias que atender y muchísimo por mejorar. Siempre sostuve que hagamos lo que hagamos, quienes
00:32:24
ocupamos hoy coyunturalmente los cargos que tenemos estamos trabajando a futuro.
00:32:29
La confianza ciudadana se restituye en más de una generación. Nosotros tenemos que andar los pasos para que la próxima
00:32:36
generación de jueces de este país goce realmente del prestigio que merece gozar.
00:32:43
Las necesidades que aún restan por cubrir en nuestra geografía judicial son inmensas y y apremiantes.
00:32:50
El crecimiento demográfico de este departamento sigue desbordando las capacidades instaladas. Aún quedan juzgados en localidades vecinas a esta
00:32:59
que requieren atención presupuestaria del Estado para salir de la vulnerabilidad estructural.
00:33:05
Aunque reconocemos y agradecemos la excelente predisposición de los administradores de los fondos públicos para atender los pedidos de la Corte que
00:33:13
hicieron posible, entre otros, que hoy podamos inaugurar este edificio. Somos conscientes, plenamente conscientes, que
00:33:21
las necesidades son siempre muy superiores a los recursos disponibles.
00:33:25
Por ello, agradecemos la atención que tuvieron desde los otros poderes del Estado al responder a este llamado y
00:33:32
proveernos durante un periodo sostenido de tiempo los recursos necesarios para concluir esta que no es más que una de
00:33:40
tantas obras que eran imprescindibles e impostergables.
00:33:44
Como poder judicial, necesitamos persistir en la descentralización, fortalecer los recursos humanos altamente capacitados y dotar a todas
00:33:52
las circunscripciones de las herramientas necesarias para responder al clamor de la justicia de nuestra gente.
00:33:59
Hago el llamado a jueces y funcionarios que desde hoy habitarán esta nueva casa.
00:34:05
Los exhorto a honrar la inversión pública hecha, respetar
00:34:12
cada centavo invertido obtenido de los impuestos pagados por nuestro muy sacrificado pueblo, redoblando su
00:34:19
vocación de servicio en retribución a ese esfuerzo.
00:34:24
Queda que cada despacho de este edificio sea un lugar donde se imponga la búsqueda de la verdad para la resolución
00:34:31
del caso concreto a través de la aplicación de la ley, donde la persona desamparada que recurre a nosotros no por necesidad y no por gusto encuentre
00:34:42
respuesta eficiente e inmediata y donde el imperio de la ley se alce como un límite infranqueable ante cualquier arbitrariedad o intento de corrupción.
00:34:52
Agradezco profundamente en representación de la Corte Suprema de Justicia la presencia de cada uno de ustedes en este día histórico en el que
00:35:00
inauguramos la nueva sede judicial de Fernando de la Mora. Un paso firme hacia el Paraguay, más transparente, más
00:35:07
predecible y sobre todo más justo que todos nos merecemos. Muchas gracias.
00:35:15
Las palabras de Alberto Martínez Simón, ministro de la Corte Suprema de Justicia.
00:35:24
Señoras y señores, seguidamente invitamos al vicario Francisco Figueredo para la bendición de este Palacio de
00:35:32
Justicia de la ciudad de Fernando de la Mora.
00:35:51
Inauguración del nuevo Palacio de Justicia aquí en Fernando de la Mora, zona sur, con presencia de las altas
00:36:00
autoridades y en estos momentos el lugar religioso. Altas autoridades de la
00:36:07
nación, pedimos al Señor el día de hoy que nos bendiga a cada uno de nosotros, que bendiga nuestro trabajo, nuestras
00:36:14
vidas.
00:36:16
Nos ponemos en la presencia del Señor.
00:36:17
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
00:36:23
Señor Dios nuestro, al reunirnos gozosos para inaugurar esta sede, queremos unir nuestra alegría a la acción de gracia
00:36:31
por tus beneficios.
00:36:33
Nuestro sentimiento religioso nos mueve a reconocer la huella de tu presencia en todos los acontecimientos de la vida.
00:36:41
Por eso elevamos hacia ti nuestro espíritu agradecido, porque participamos de tu bendición descendente. Te
00:36:49
bendecimos, Padre, porque hoy podemos ofrecer públicamente este lugar ya terminado. Te bendecimos, Padre, porque
00:36:58
este edificio de encuentro entre los hombres va a ser posible construir unas relaciones vivas, amistosas y fraternas
00:37:07
que contribuyan al desarrollo y al bienestar de todos.
00:37:11
y junto con la alabanza hacemos también nuestra súplica. Haz descender sobre nosotros, sobre nuestras vidas, sobre
00:37:20
nuestros intereses y trabajos, la bendición abundante de tu gracia, para que desde este lugar visible que hoy
00:37:28
inauguramos nos hagamos dignos de participar un día en el templo invisible de tu gloria. por
00:37:35
Jesucristo nuestro Señor.
00:37:38
Nuestro auxilio es el nombre del Señor que hizo el cielo y la tierra.
00:37:43
Oramos juntos la oración que Cristo nos enseñó. Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre, venga
00:37:52
a nosotros tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona
00:38:01
nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en la tentación y líbranos
00:38:09
del mal. Amén.
00:38:25
Oremos.
00:38:29
Oh Dios, tu palabra santifica todas las cosas. Derrama tu bendición sobre este edificio y sobre nosotros y concede a
00:38:38
los que van a utilizarlo saber darte gracias siempre, obedecer tus mandatos y cumplir tu voluntad para poder alcanzar
00:38:48
por la invocación de tu santo nombre la salud del cuerpo, la protección del alma y la justicia. por Jesucristo nuestro
00:38:55
Señor.
00:38:56
El Señor esté con ustedes.
00:38:59
Que la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo, descienda sobre cada uno de ustedes y permanezca para siempre.
00:39:15
Señoras y señores, seguidamente invitamos a las altas autoridades de la primera fila además para poder llegar hasta el corte correspondiente de la
00:39:23
cinta que inaugura este Palacio de justicia de la ciudad de Fernando de la Mora. Luego el recorrido por las
00:39:30
instalaciones y de esta forma llegamos al final de este acto. Muy buenos días a todos.
00:39:41
Ya en estos momentos el presidente de la República, las autoridades van a estar sector arriba para el corte de cinta.
00:39:51
Vamos a trasladarnos hasta ese lugar aquí con las imágenes de de Luis Aucedo.
00:40:00
Es un piso más arriba. Estábamos en el estacionamiento porque nos decían que por las cuestiones climáticas
00:40:10
y por los anuncios de de lluvias que teníamos, se decidió hacer aquí en el estacionamiento, más
00:40:17
bien para resguardar en ese aspecto el acto, la ceremonia
00:40:27
de inauguración.
00:40:33
Vamos ahora hasta el sector
00:40:40
en donde se hará el corte de cinta, la cinta tricolor.
00:40:52
Este sería ya el frente del Palacio de Justicia.
00:41:09
Ya en estos momentos, a la espera de las autoridades,
00:41:22
inauguración de este nuevo palacio de justicia.
00:41:29
aquí en Fernando de la Mora
00:41:40
representa un importante paso para el fortalecimiento y la modernización del servicio de justicia
00:41:48
en esta zona del departamento central.
00:41:53
Y en estos momentos ya a la espera del corte de cinta, la cinta tricolor
00:42:05
de esta jornada tradicional corte de cinta que marca oficialmente la habilitación de esta nueva sede judicial,
00:42:14
infraestructura moderna, amplia y pensada para concretar distintos servicios de justicia, facilitando
00:42:25
de esta manera el acceso de los ciudadanos, de los profesionales del derecho y de los propios funcionarios
00:42:33
judiciales.
00:42:39
Se anunció también un recorrido por parte del presidente de la República muy amplio este nuevo palacio
00:42:47
de de justicia.
00:42:51
son si contamos desde la margen derecha porque también hablaban de los bloques,
00:42:59
de los bloques.
00:43:03
Son siete pisos aproximadamente desde el lado derecho ubicándonos aquí enfrente de del
00:43:13
nuevo Palacio de Justicia aquí en Fernando de la Mora, zona sur.
00:43:18
Y para tener en cuenta, estamos ubicados sobre las calles Umaitá
00:43:25
y pueblo Fernandino, en Fernando de la Mora. queda en una esquina
00:43:33
sobre las calles Umaitá y pueblo Fernandino y tiene un sector también de juegos infantiles y ejercitadores.
00:43:43
Esto queda enfente de esta infraestructura que estamos observando en estos momentos. Está el
00:43:50
ministro de la Corte Suprema de Justicia
00:43:58
y los diferentes ministros. Ya en estos momentos el corte de cinta, con lo que
00:44:05
queda oficialmente inaugurada esta nueva sede del Palacio de Justicia de Fernando de la Mora.
00:44:13
[música] Vamos a ver si el presidente hace su famoso recorrido. [música]
00:44:28
[música] Estamos aquí en Fernando de la Mora, zona sur, entre las calles Umaitá
00:44:37
y pueblo Fernandino. [música]
00:44:44
En esta nueva sede del Palacio de Justicia, [música]
00:44:53
ya Veriscantes el presidente de la República.
00:44:59
Seguramente se va a trasladar.
00:45:02
[música] Estamos aguardando a ver si hace el recorrido habitual por las
00:45:10
instalaciones.
00:45:18
[música]
00:45:25
ayuda si podemos palabras [música]
00:45:33
lo que significa la inauguración de este de esta nueva sede de Palacio de Justicia.
00:45:41
Aquí Fernando [música] de la Mora
00:45:54
día importante histórico lo que representa
00:46:04
lo que representa el eslogan.
00:46:09
[música] que dicta aquí
00:46:17
[música] se va retirando
00:46:24
el presidente. [música]
00:46:34
[música] Vamos a ver si habla el presidente de la República.
00:46:46
Vamos a ubicarnos periodista.
00:46:49
Vamos a ponernos a ubicarnos.
00:46:51
Sal. Salgan, muchachos. Salgan, salgan.
00:46:53
Salgan todos. Salgan todos.
00:46:56
Presidenteambo. No me van a atacar.
00:46:59
Presidente, primero sobre esta lo que representa esta obra básicamente en forma en este edificio moderno. Eh,
00:47:07
también siempre se habla de la seguridad jurídica.
00:47:10
Fundamental, fundamental. Como ustedes saben, la semana pasada me tocó una misión importante al exterior, muchas veces eh mencionada con bastante
00:47:19
insistencia de de los viajes que hace el presidente de la República. Fueron cerca de 50 60 reuniones en diferentes foros.
00:47:27
Por supuesto, la Asamblea General de Naciones Unidas es un foro importante donde Paraguay hace uso de de la de su
00:47:35
voz para poder transmitir la visión del Paraguay en el escenario internacional, en los grandes temas geopolíticos que
00:47:43
que ocupan en esa semana tan importante, pero también aprovechando para tener encuentros con eh diferentes grupos de inversores, gente interesada en invertir
00:47:52
en Paraguay. El año pasado fue un año récord de inversión extranjera directa.
00:47:56
Creemos que este año vamos a volver a romper ese récord. Eh, Paraguay llama la atención a nivel internacional por el
00:48:03
ritmo de crecimiento y por supuesto esta eh en un sistema republicano necesita que todas las instituciones funcionen, el poder ejecutivo, el poder legislativo
00:48:12
y el poder judicial. Por eso, para mí es una gran satisfacción como presidente de la República haber trabajado como en
00:48:21
otras áreas, en esta también de la infraestructura para que el poder judicial pueda llevar adelante esta infraestructura que finalmente está al servicio del pueblo, generar las
00:48:29
condiciones junto con el capital humano, que es muy importante poder también mejorar la seguridad jurídica que que es
00:48:37
una gran demanda que tenemos todos los paraguayos y y que esperan de nosotros que podamos hacer cada vez un mejor trabajo. Hace unos días estábamos en en
00:48:45
el Palacio de López eh emitiendo el primer certificado registral eh electrónico de el registro unificado
00:48:52
nacional. Esa una reforma que para muchos paraguayos todavía es difícil de dimensionar, pero para quienes conocemos lo que ha sido el largo debate, décadas
00:49:02
de de trabajar para tener mayor seguridad sobre los derechos de la propiedad con eh diferentes instituciones trabajando sobre el mismo
00:49:10
objetivo y hoy ya resuelto, creo que es una demostración de que cuando los tres poder del Estado trabajan eh de manera coordinada, respetando cada uno su
00:49:19
ámbito y su competencia, se pueden generar grandes resultados. Presidente, hay un comunicado de la Cámara de Comercio Paraguayo Americana acerca de la seguridad jurídica y el caso Hernán
00:49:27
Rivas, una cuestión que usted mencionaba, seguridad jurídica y que han dicho ayer en conferencia de prensa que es un desafío que tiene nuestro país.
00:49:35
Totalmente. Si no me escucha, acabo de decir exactamente lo mismo. Así que es el gran desafío que tenemos. Siguiente.
00:49:41
Pero, ¿qué pasa con el caso? Vamos a dejarle trabajar lo otro conente, esta inversión de 1000 millones de dólares que se oficializó. La pregunta que se
00:49:48
hace en la ciudadanía, ¿esto se va a resultar de manera inmediata en la mejora la calidad de los?
00:49:52
Mira, uno eh y hablábamos con los empresarios el día de ayer, es muy interesante, ¿verdad? Porque cuando se hacen los anuncios, inversiones de 600
00:50:01
millones de dólares, 200 millones de dólares, parecería ser que esto ocurre de la noche a la mañana y y todo el
00:50:08
mundo sabe, particularmente aquellos que que buscan aspirar a hacer grandes transformaciones, que no existe atajo,
00:50:15
no no hay golpes de suerte, esto requiere mucho trabajo, persistencia, perseverancia, que muchas veces lo que eh la gente no tiene, quiere tener todo
00:50:24
de manera inmediata. Sin lugar a duda, eh estas dos obras van a tener un enorme impacto. Estas son estos son proyectos
00:50:31
que se venían eh diseñando, programando hace muchos años, ¿verdad? Yo conozco esto desde hace ya te diría más de un
00:50:39
año que que vienen trabajando, haciendo eh los análisis, o sea, llegar a hacer un anuncio donde se asegura ya la
00:50:47
inversión en el caso de estos 200 millones de dólares para la industria forestal. Esto ya lleva varios, diría un poquito más de un año. Desde que me
00:50:56
visitaron por primera vez, hicieron todas sus investigaciones, sus averiguacies y bueno, estando yo en Nueva York decidieron hacer el anuncio
00:51:03
también como un mensaje hacia el Paraguay. Esto ya como anunciado en su comunicado va a tener un impacto ya en
00:51:11
el primer trimestre del próximo año donde van a empezar a a sembrar, a plantar los árboles en una área muy
00:51:19
importante. Y bueno, esto obviamente también es una señal porque la alienta a otros inversores que están evaluando. Lo mismo también con proyectos
00:51:26
inmobiliarios. Ahí frente, al frente del Ministerio de Salud, ¿tiene algunos datos ya de lo que puede ser el primer relegamiento de datos de este nuevo
00:51:35
nuevo ministro de salud? Presidente, nosotros tenemos que ser muy conscientes, así como lo dijimos en el Instituto de Previsión Social cuando
00:51:42
designamos al al doctor Isaías Fretes, los cambios no curen de la noche a la mañana en en todas las áreas. Yo les digo, eh, tenemos que tratar de dejar,
00:51:51
yo sé que es importante mantener siempre las expectativas altas, siempre exigir resultados, pero nosotros tenemos que darle también la oportunidad que las
00:51:59
instituciones puedan funcionar. El drctor Frentes viene con un enorme prestigio. Él dejó muy claro que él no va a empeñar décadas de trabajo en el
00:52:08
sector privado en la función que hoy le he encomendado, primero en el Instituto de Previsión Social y hoy en salud pública. Yo particularmente vengo
00:52:16
trabajando en el área de salud desde el inicio de gobierno. He hecho de la salud una prioridad. Los números están a la
00:52:24
vista. Cuando nosotros llegamos, el presupuesto en medicamento de insumo llegaba a cerca de 2 $ 250,000000.
00:52:31
El presupuesto que enviamos al Congreso y esperemos se pueda aprobar tiene insumo y medicamentos por 750,000ones, tres veces más. El presupuesto de
00:52:40
medicamentos para el Instituto del Cáncer llegaba a 50 millones dó. El presupuesto que enviamos para el próximo año tiene 200 millones de dólar, cuatro
00:52:47
veces más. Y estamos haciendo una inversión sin precedente en la historia del Paraguay. Nunca el Paraguay vio una inversión. Esto está terminado, no se
00:52:56
está construyendo. Se está construyendo el gran hospital de Concepción. Se está construyendo el gran hospital en Canindyú, en Curatú. Se está
00:53:03
construyendo en el Chaco Paraguayo, Mariscales Estigarrilla. Creo que alguno de ustedes fueron a visitar cuando inauguramos el Centro de Atención Integral a la primera infancia. Se está
00:53:11
haciendo un gran hospital en el corazón del Chaco Paraguayo. Se está construyendo aquí en perdón en en Asunción. Se está construyendo por
00:53:19
primera vez un hospital de referencia y acá en el departamento central, no muy lejos de este lugar, en el distrito de Itahá, se está ya construyendo el nuevo
00:53:28
gran hospital, un hospital que no solamente va a ser una referencia en Paraguay, el hospital más grande, sino que va a ser una referencia a nivel
00:53:35
regional también, porque esto en una alianza con eh la Fundación Albert Einstein de Brasil, que es una uno de
00:53:42
los hospitales más prestigiosos de América Latina y del mundo, están trabajando con nosotros en este nuevo modelo de atención médica. Por supuesto,
00:53:50
eh seguimos eh viendo el enorme impacto que tuvo la inversión que hicimos en el gran hospital de con el Oviedo, lo mismo también en el gran hospital de Itapúa y
00:53:59
estamos proyectando para culminar eh esta distribución geográfica y completar cerca de 500 millones de dólares de
00:54:07
inversión hospitalaria el gran hospital del Este en Ciudad del Este, un lugar que está creciendo muchísimo.
00:54:14
Vamos a dejarle trabajar. no puede monopolizar las preguntas.
00:54:16
La auditoría de la Contraloría al Banco Central del Paraguay, la Superintendencia, ¿esto sería algo normal o es parte de reclamo de?
00:54:23
Yo creo que, a ver, obviamente esto tomó mucho, mucha visibilidad, ¿verdad?
00:54:27
Porque muchas de estas disputas comerciales dentro de un sector finalmente tuvieron su repercusión en un estado político, en un escenario
00:54:36
político como es el Congreso de la Nación. Pero esto no es absolutamente nuevo, esto es parte del trabajo que hace la Contraloría en todas las
00:54:43
instituciones. Acá lo que nosotros tenemos que saber que muchas veces cuando un tema ocupa eh los titulares de un diario y y no es necesariamente la
00:54:52
información, sino hay un interés muchas veces o político o económico lo que está. Nosotros debemos dejar que las instituciones hagan su trabajo. Bueno chicos, le agradezco muchísimo. Juan
00:55:00
Pablo no peña interes palabras de
00:55:08
del presidente de de la República. hablando también de las inversiones que se han logrado en
00:55:16
Estados Unidos en esta actividad en la inauguración aquí nuevo Palacio de Justicia en Fernando de la Mora, Fernando de la Mora, zona sur.
00:55:25
y es lo que significa este impacto para la justicia y todo lo que rodea en ese
00:55:34
menester y bueno, también las declaraciones en cuanto a lo que se ha
00:55:41
logrado en Estados Unidos en estas reuniones, en la agenda internacional, agenda bilateral con en en Nueva York y
00:55:52
bueno, también lo anunciado por el presidente en cuanto a las inversiones que llegan al país, en cuanto a las futuras construcciones
00:56:01
y también el el aspecto que [música] esto obviamente va a
00:56:09
influir positivamente en el Paraguay con todo lo que ha representado estos acuerdos ya anunciados por el presidente
00:56:18
de la República. compañeros.