Hegseth condecora al grupo del USS Abraham Lincoln por la operación Furia Épica contra Irán

00:00:00 Nos sentimos honrados de tener un par de distinguidos visitantes que salieron a reunirse con nosotros hoy. 00:00:05 Su Comandante de la Flota del Pacífico, soy un sastre web, y nuestro Secretario de Guerra, el Honorable Pete Hegseth. 00:00:11 Es un honor absoluto presentar al Secretario Hegseth para que pueda contarles un poco sobre lo bien que lo han hecho aquí, sin más preámbulos. 00:00:20 Gracias. 00:00:20 Muchas gracias. 00:00:30 ¿Cómo vamos, marineros? 00:00:33 Me doy cuenta de que soy la única cosa que se interpone entre tu casa y tú. 00:00:37 También me he dado cuenta de que yo soy el que, y no digo esto a la ligera, en realidad. 00:00:40 Nunca digo esto un poco. 00:00:42 Pero yo soy el que firmó el libro de esa orden dos veces para extenderte también. 00:00:47 No, lo soy. 00:00:48 Acuse de culpable. 00:00:51 A, debido a la increíble efectividad que mostró en el campo de batalla y la necesidad. 00:00:57 Pero también, B, la misión lo requería. 00:01:00 Y C, porque el presidente Trump tenía plena fe en que usted entregaría en nombre del pueblo estadounidense. 00:01:05 Y lo hiciste. 00:01:07 Y aquí estamos esta mañana en esta hermosa mañana. 00:01:10 Vinimos aquí intencionalmente para reconocer, honrar, mostrar. 00:01:17 Trajimos a los medios de comunicación con nosotros para asegurarnos de que tuvieran la oportunidad de mirarte a los ojos y entender la naturaleza histórica 00:01:26 de lo que lograste en nombre de nuestra nación. 00:01:30 Lo que hizo el USS Abraham Lincoln Carrier Strike Group, ningún otro grupo de portaaviones ha hecho jamás. 00:01:39 10.000 incursiones, 23.000 horas de vuelo de combate, casi 4.000 incursiones de combate, 1.5 millones de libras de ordenanza 00:01:51 cayó sobre el enemigo. 00:02:04 Y déjame decirte, ¿y lo hiciste sin un accidente de avión? 00:02:18 Honestamente no tengo idea de cómo es posible. 00:02:20 De verdad que no. 00:02:21 Y Estados Unidos debería entender eso. 00:02:23 De hecho, al principio de Epic Fury, usted hizo 60 horas de operaciones de vuelo de combate constante. 00:02:31 ¿100? 00:02:32 Disculpe. 00:02:33 Haré dos flexiones. 00:02:44 160 horas seguidas con 60 horas de huelga. 00:02:47 Vale, me corrijo. 00:02:52 Para hacer eso sin una víctima, sin un accidente de vuelo, y luego para cerrar con y destruir al enemigo de la manera que lo hiciste, hiciste un arreglo. 00:03:02 Ustedes fueron centrales en un acuerdo que hicimos con la Armada Iraní antes de este conflicto. 00:03:09 Decidimos compartir el océano con la Armada iraní. 00:03:15 Tienen la mitad inferior. 00:03:19 Hundió 59 de ellos, 59 buques de la Armada iraní. 00:03:32 Tenían una Marina moderna antes de que comenzara este conflicto. 00:03:36 Y luego tuvieron que lidiar con el USS Abraham Lincoln y lo que eres capaz de hacer. 00:03:40 Y luego se hizo cumplir, no sólo una vez, sino dos veces, una pared de acero impenetrable como el pre-beat. 00:03:47 Se llama la pared de acero. 00:03:50 No es un bloqueo. Es un muro de acero. 00:03:55 El presidente quería que yo les agradeciera personalmente, 00:03:58 a todos y cada uno de ustedes desde el Despacho Oval, por 00:04:01 lo que han hecho aquí, por lo que hicieron en Furia Épica 00:04:05 garantizando que Irán nunca obtenga un arma nuclear. 00:04:09 Una misión histórica de la que ustedes formaron parte, 00:04:12 que ustedes asegurarán. 00:04:13 Y luego el bloqueo posterior, que ha sido impenetrable desde el primer día. 00:04:20 Diré esto, al mirar a esta increíble multitud, 00:04:23 agradezco a 00:04:24 Dios Todopoderoso por tales u.s., 00:04:27 por tales hombres, 00:04:28 y por tales mujeres 00:04:30 que ponen su vida en juego. 00:04:33 265 días continuos sin escala en puerto, 00:04:39 extendidos dos veces. 00:04:41 Cuando pensaban que volvían a casa y les pedimos que 00:04:43 hicieran más, ¿y saben qué hicieron? Hicieron más. 00:04:46 Y no fue fácil. 00:04:48 Y el reabastecimiento no fue fácil 00:04:50 y hubo mares en disputa y ustedes estuvieron en el oes 00:04:53 derribando proyectiles entrantes. 00:04:55 Era un lugar peligroso para estar. Aterrizamos en el día más hermoso 00:05:00 en medio de una cubierta de vuelo vacía porque todas las alas aéreas se han ido. 00:05:03 Y ustedes aterrizan en medio de la noche 00:05:05 en territorio peligroso 00:05:07 con una 00:05:08 cubierta de vuelo llena. Están en operaciones 00:05:11 de combate y no perdieron el ritmo. 00:05:14 Por eso estamos aquí. 00:05:16 El mundo necesita entender eso. 00:05:18 El país necesita entender eso. 00:05:21 Y hubo unos 00:05:22 pocos 00:05:23 en los medios 00:05:25 que intentaron convertir 00:05:26 al USS Abraham Lincoln en una especie de símbolo, 00:05:30 un símbolo de disfunción 00:05:32 o un símbolo de baja moral o un símbolo de una misión fallida. 00:05:36 Y lo que veo aquí mismo, y al hablar con sus líderes, y habiendo tenido la 00:05:39 oportunidad de hablar con varios de ustedes, 00:05:41 yo, yo sé que es exactamente lo contrario, 00:05:43 que es en realidad lo que los medios hacen tan a menudo. 00:05:47 Ellos. 00:05:47 Ellos ven el éxito, y ven la excelencia, y ven dificultades y desafíos que necesitan ser superados. 00:05:53 Una extensión, un entorno desafiante. 00:05:56 Y quieren señalarlo como un símbolo de algo que se perdió o se equivocó. 00:06:01 En cambio, lo que hace que el ejército estadounidense y la Marina de los EE.UU. y todos estos marineros diferentes es que te adaptas y que eres resistente y superas. 00:06:11 No obstante, terminas la misión. 00:06:14 Sí, es difícil. 00:06:16 Por eso estás aquí. 00:06:17 Haces cosas difíciles y difíciles. 00:06:19 Pero tú crees en tu corazón en esa misión. 00:06:22 Y los hombres y las mujeres a la derecha y a la izquierda de ustedes que la ejecutan junto a ustedes. 00:06:27 Quiero decir, mi corazón sólo se hincha de orgullo justo de pie delante de todos ustedes. 00:06:32 Existimos para servirte. 00:06:35 El pueblo estadounidense no tiene ni idea. 00:06:39 Yo tampoco. 00:06:39 Quiero decir, lo leí. 00:06:41 Lo veo. 00:06:41 Lo entiendo. 00:06:42 Lo estoy viendo todos los días lo que está pasando en SENTCOM y Epic Fury, y entender los desafíos de logística y logística y los niveles de amenaza y por qué nos estamos moviendo 00:06:51 diferentes grupos de portaaviones y diferentes destructores en diferentes lugares. 00:06:54 Pero la totalidad de lo que se necesita para sostener ese bloqueo para asegurarnos de que no solo proveemos a los portadores, 00:07:01 pero los destructores, los reposteros y cada ala aérea. 00:07:06 Es casi un milagro. 00:07:08 Ningún otro país del mundo puede hacerlo. 00:07:10 Ni siquiera está cerca. 00:07:11 Es algo extraordinario. 00:07:14 Pero lo hace el mejor equipo del mundo. 00:07:18 El mejor equipo del mundo. 00:07:21 Por cierto, ¿te rendirías por tu liderazgo aquí para el curso de este despliegue? 00:07:45 Caballeros, lo que oigo es orgullo. 00:07:48 Oigo orgullo en su país, orgullo en el Lincoln, orgullo en el grupo de huelga, orgullo en la misión, orgulloso el uno del otro, y con razón. 00:07:57 Nunca te detendrás, ni deberías, contar historias sobre lo que has logrado aquí, lo que has logrado aquí, la difícil situación 00:08:07 luchaste para cumplir la misión. 00:08:11 Verá, hablamos de eso todo el tiempo. 00:08:14 Misión primero, lo has vivido. 00:08:18 Lo has vivido todos los días durante 10 y 1 mitad, 11 meses en primera línea, en el camino allí, 00:08:25 involucrado en la furia épica y los bloqueos, en el camino de regreso al Mar del Sur de China. 00:08:29 La gente no lo sabe. 00:08:30 Continuó operando. 00:08:32 Lo has vivido. 00:08:34 Me inspira la misión que ha ejecutado tan exitosamente. 00:08:39 Has cambiado el arco de la historia, asegurando que los locos, los teócratas, 00:08:46 Nunca conseguir un arma nuclear, cambia el arco de la historia. 00:08:50 Sólo hay un presidente, un comandante en jefe, un militar capaz y dispuesto a llevar a cabo ese tipo de misión, dada la amenaza que representa Irán. 00:09:00 Tantas armas convencionales, un arsenal tan grande, cuando durante 50 años has estado construyendo un estado de terror y cavando bajo tierra y tratando de 00:09:07 acumular suficientes misiles para que nadie pueda atacarte, eso significa que eres una amenaza real. 00:09:13 Y llamamos al USS Abraham Lincoln. 00:09:16 Y usted respondió desde el primer minuto, operaciones de combate constantes, que Irán nunca esperaba el tipo de fuego 00:09:26 y furia que usted fue capaz de sacar de esta cubierta de vuelo, junto con otros estadounidenses increíbles. 00:09:31 Sólo la complejidad de, ¿dónde están mis oficiales de artillería aquí? 00:09:35 ¿Camisas rojas? 00:09:37 No conozco todos los colores. 00:09:39 Yo no. 00:09:41 Pero de los combustibles y los mantenedores y la munición, cada bomba montada, criada, puesta en marcha, fue un mes sin un mal funcionamiento, me dicen. 00:09:51 Eso no pasa. 00:09:52 El nivel de excelencia, el nivel de habilidad, el nivel de precisión, la única reacción del pueblo estadounidense 00:10:00 y los medios estadounidenses deberían tener orgullo. 00:10:04 Orgullo de criar a tales hombres y mujeres. 00:10:06 Orgullo que entrenemos a tales hombres y mujeres. 00:10:09 Orgullo que tenemos este tipo de capacidades, esta increíble isla de proyección de energía americana. 00:10:15 Pero no se dirige a sí mismo. 00:10:17 No se ejecuta solo. 00:10:20 Son los grandes americanos en cada esquelón que lo hicieron realidad. 00:10:24 Y lo hiciste increíblemente desde el primer día de manera histórica. 00:10:29 Así que cuando sabíamos que venías a casa, cuando sabíamos la línea de tiempo, sabía que dije, una vez que se detuvieran en el muelle, nos estábamos apartando. 00:10:37 Mereces ver a tus familias y verlas lo antes posible. 00:10:41 ¿Pero podemos tener un momento en la ruta en el camino en sólo decir gracias? 00:10:45 Gracias del comandante en jefe, el presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump, que siguió sus actividades desde el primer día. 00:10:54 y no podría estar más orgulloso de lo que usted ejecutó en esta misión histórica para asegurar que Irán nunca consigue 00:11:01 un arma nuclear, que nunca conseguirán un arma nuclear, parada completa. 00:11:06 Y es por lo que este grupo de huelga ha hecho y otros grandes estadounidenses todavía están haciendo en este momento. 00:11:13 Así que si pudiera, cuando salude a sus familias mañana, pase mi gratitud del presidente y de mí mismo. 00:11:20 Hágales saber que su larga espera, creemos que estaba al servicio de una misión justa e histórica. 00:11:27 Gracias por su paciencia, por su patriotismo, por su amor y por su apoyo, 00:11:34 para lanzarse a la patria, lo cual nunca es fácil. 00:11:37 En realidad, francamente, es más difícil. 00:11:39 En realidad, no saben qué está pasando, ni cuál es el cronograma, ni 00:11:42 cuándo regresarán, ni cuándo llegará la próxima llamada telefónica. 00:11:45 Es algo muy real. 00:11:47 Agradézcanles de nuestra parte. 00:11:48 Ellos prestan servicio junto a ustedes. 00:11:50 Ahora tenemos toda una comisión presidencial de 00:11:52 familias de militares que 00:11:53 desean cuidarlos aún mejor 00:11:55 porque durante demasiado tiempo no han sido 00:11:57 una prioridad suficiente. 00:11:58 Estamos cambiando eso 00:11:58 en el Departamento de Guerra. 00:12:01 Así que, en conclusión, 00:12:04 no se irán, ni deberán 00:12:07 irse, a casa con las manos vacías. Y ya no lo están. Ya 00:12:09 llevan en sus corazones el 00:12:10 orgullo de una misión cumplida. 00:12:11 Pero hoy, con gran orgullo, 00:12:14 me gustaría otorgarles 00:12:17 la Citación Presidencial de Unidad. 00:12:43 Si me lo permiten, voy a leerla 00:12:44 porque merecen escucharla de primera mano. 00:12:46 Atención a la condecoración. 00:12:49 El presidente de the United States se complace 00:12:51 en presentar la Citación Presidencial de Unidad 00:12:54 al Grupo de Combate de Portaaviones USS 00:12:56 Abraham Lincoln, Grupo de 00:12:57 Combate de Portaaviones 3, 00:12:58 por el servicio que se detalla a continuación. 00:13:02 Por su extraordinario heroísmo 00:13:05 contra las fuerzas enemigas. Desde el 28 de 00:13:08 febrero de 2026 hasta 00:13:10 el 22 de agosto de 2026, 00:13:12 el Grupo de Combate de Portaaviones de the 00:13:14 United States Abraham 00:13:15 Lincoln planificó y ejecutó 00:13:17 40 días de operaciones de combate y un bloqueo marítimo 00:13:20 inquebrantable contra Irán en 00:13:22 apoyo de la Operación Furia Épica. 00:13:26 El grupo de combate proyectó un poder de combate decisivo y 00:13:29 estableció una ventaja marítima para lograr los objetivos 00:13:32 estratégicos del presidente y fortalecer 00:13:34 la seguridad de the United States. 00:13:37 El grupo de ataque realizó 3693 salidas de 00:13:41 combate y lanzó £1.37 millones en 00:13:44 municiones. 00:13:45 Lanzó 450 misiles de crucero de ataque terrestre Tomahawk, derribó 00:13:51 77 sistemas aéreos no tripulados de ataque unidireccional, hundió 00:13:56 Disculpen. Me equivoqué. 00:13:58 64 00:13:59 buques de guerra iraníes 00:14:01 destruyó 21 misiles de crucero antibuque 00:14:04 y se defendió de 4 lanchas de ataque rápido y dhows cargados de explosivos. 00:14:10 Por su destacado valor, 00:14:12 su agresivo espíritu combativo 00:14:15 y su incansable devoción al deber, los oficiales, 00:14:19 el personal alistado y los empleados civiles del 00:14:21 grupo de ataque del 00:14:22 portaaviones USS Abraham Lincoln 00:14:25 hicieron gran honor 00:14:27 a sí mismos y mantuvieron las más altas tradiciones 00:14:31 del Servicio Naval de the United States. 00:14:34 Por el Presidente. 00:14:35 Secretario de la Armada 00:14:37 Hung Kao. 00:14:38 A discreción. Y felicitaciones. 00:14:43 Tomémonos una foto. 00:14:48 Vengan aquí arriba.