Casa Blanca
Trump crea la Comisión Presidencial de Cónyuges Militares
Título original
Establishing the President's Military Spouse Commission
Jennifer Hegseth, presidenta de la nueva comisión presidencial, agradece al presidente Trump por priorizar a las familias militares. La comisión busca dar voz a más de 1,5 millones de cónyuges de militares en activo y de la Guardia Nacional.
4 de agosto de 2026
2:06
Cortes de esta transmisión 1 fragmentos · uno por intervención
—
Jennifer Hegseth asume la presidencia de la Comisión Presidencial de Cónyuges Militares
Jennifer Hegseth, presidenta de la primera comisión para familias militares, agradece al presidente Trump por priorizar a los cónyuges y familias de las Fuerzas Armadas.
00:00:03
0:48
Enviar el enlace
Transcripción completa
18 bloques
Traducción al español generada automáticamente y sin revisar. subtítulos de YouTube + Opus-MT + glosario institucional. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:03
Soy Jennifer Hegsth, presidenta de la primera comisión militar de cónyuges.
00:00:05
Gracias, Sr. Presidente, por darle las gracias, Sr. Presidente, por poner las familias militares en primer lugar. A todas las familias militares en primer lugar. A todos los cónyuges y familias militares, quiero a los cónyuges y familias militares, quiero que sepan que tienen un grupo increíble.
00:00:13
tienen años de experiencia de vivir estos años de experiencia de vivir estos temas ellos mismos y quieren dejarlos ellos mismos y quieren dejarlos mejor de lo que ellos lo encontraron.
00:00:21
Es increíble poder servir con un presidente para poder servir con un presidente que realmente ama a nuestro ejército.
00:00:26
que realmente ama a nuestros militares. Y no sólo ama a nuestros militares, y no sólo ama a nuestros militares, te ama a ti, a la esposa, a la [música] que te ama a ti, a la esposa, a los [música] hijos.
00:00:36
En nombre de 435.000 soldados y aviadores y más de 1,5 soldados [música] y aviadores y más de 1,5 millones [música] de familias para la Guardia Nacional.
00:00:43
millones de familias para la Guardia Nacional. Estamos tan [música] emocionados de ser parte de Estamos tan [música] emocionados de ser parte de esta comisión de cónyuge para nuestro ejército esta comisión de cónyuge para nuestro ejército que trabaja para usted.
00:00:51
Estamos aquí para servirte.
00:00:54
Estamos aquí para servirte. Esto finalmente nos va a dar la voz que finalmente nos va a dar la voz que creo que todos nosotros los cónyuges militares tenemos creo que todos nosotros los cónyuges militares hemos estado deseando y [música] abogando por
00:01:01
y tenemos el honor de serviros a vosotros, a los cónyuges y familias de la Fuerza Aérea y a todas las ramas militares.
00:01:09
La Fuerza Aérea y todas las ramas militares. Estamos deseando trabajar duro para estamos esperando trabajar duro para todos nuestros cónyuges militares. Consideramos a todos nuestros cónyuges militares. Consideramos este un privilegio para ser elegido [música] a este un privilegio para ser elegido [música] para sentarse en esta comisión para abogar por
00:01:16
He sido un marine [música] esposa. He sido un marine [música] esposa durante 39 años y entiendo lo que estos durante 39 años y entiendo lo que estos temas son de viajar alrededor y
00:01:25
los problemas son de viajar alrededor y escuchar a todos los miembros de la familia.
00:01:27
Es un privilegio estar aquí para representar Es un privilegio estar aquí para representar a las familias de la Marina y del Cuerpo de Marines y a las familias de la Marina y del Cuerpo de Marines y dar a las familias [música] y a los niños una voz que no han escuchado antes.
00:01:35
Gracias al presidente Trump por esta oportunidad. Me siento honrada [música] y quiero que sepas que voy a ir, sólo quiero que sepas que voy a luchar súper duro por los esposos y los esposos.
00:01:43
Y estoy muy agradecido de que el presidente [música] tan agradecido de que el presidente de los Estados Unidos ha sido capaz de aceptar lo que todos amamos en [música]
00:01:51
Abrazar lo que todos amamos en [música] América, y que son los cónyuges de esos Estados Unidos, y que son los cónyuges de los que sirven. Cada cónyuge militar en ese servicio. Cada cónyuge militar en América [música] puede estar seguro. Nosotros Estados Unidos [música] puede estar seguro.
00:01:59
Te oímos, te vemos, y estamos aquí para ayudar.
