El presidente y la primera dama de Colombia visitan Quibdó tras el desastre natural en el Chocó. Anuncian un gerente especial, camiones de ayuda humanitaria y un carro Polaris para la gobernadora.
Transcripción completa
69 bloques
Traducción al español generada automáticamente y sin revisar. subtítulos de YouTube en español, sin traducción. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:02
Gracias, queridos amigos periodistas por hacer presencia.
00:00:04
hacer presencia. Estamos aquí nuevamente en Kipdó en Estamos aquí nuevamente en Kipdó en menos de una semana con ministros del
00:00:13
menos de una semana con ministros del gabinete, con la primera dama que ha gabinete, con la primera dama que ha venido coordinando las ayudas venido coordinando las ayudas humanitarias para decirle a la señora
00:00:20
humanitarias para decirle a la señora gobernadora, gobernadora, a los señores alcaldes de los distintos a los señores alcaldes de los distintos municipios del departamento que tienen
00:00:28
municipios del departamento que tienen un gobierno nacional comprometido con un gobierno nacional comprometido con este departamento y en medio de esta este departamento y en medio de esta tragedia tan grande.
00:00:36
tragedia tan grande. Tenemos una oportunidad histórica Tenemos una oportunidad histórica de saldar la deuda que por tantos años
00:00:44
de saldar la deuda que por tantos años ha tenido el Estado colombiano con este ha tenido el Estado colombiano con este departamento que ha sido abandonado a su departamento que ha sido abandonado a su suerte. Vamos a hacer un plan especial
00:00:52
suerte. Vamos a hacer un plan especial para el Chocó.
00:00:54
para el Chocó. Vamos a salir adelante juntos Vamos a salir adelante juntos como sociedad, como país, bajo una misma
00:01:01
como sociedad, como país, bajo una misma bandera.
00:01:03
bandera. que no admite diferencias ideológicas y que no admite diferencias ideológicas y políticas políticas cuando de la solidaridad se trata.
00:01:10
cuando de la solidaridad se trata. Así que, señora gobernadora, señores Así que, señora gobernadora, señores alcaldes, todo el compromiso del alcaldes, todo el compromiso del gobierno nacional para sacar adelante al
00:01:18
gobierno nacional para sacar adelante al departamento en medio de horas tan departamento en medio de horas tan asiagas y complejas, asiagas y complejas, pero como lo dije anteriormente con la
00:01:26
pero como lo dije anteriormente con la disposición total para implementar un disposición total para implementar un plan especial que nos permita traerle de plan especial que nos permita traerle de una buena vez a este departamento
00:01:36
una buena vez a este departamento desarrollo, progreso y futuro en el desarrollo, progreso y futuro en el gobierno nacional.
00:01:42
gobierno nacional. El Chocó tiene dolientes. Voy a estar El Chocó tiene dolientes. Voy a estar viniendo muy seguido. Voy a estar muy viniendo muy seguido. Voy a estar muy atento a las obras que tenemos que
00:01:50
atento a las obras que tenemos que hacer, a las viviendas que tenemos que hacer, a las viviendas que tenemos que construir y reparar para ayudarles a construir y reparar para ayudarles a tantas víctimas de este desastre
00:01:59
tantas víctimas de este desastre natural. El Chocó no está solo. El Chocó natural. El Chocó no está solo. El Chocó tiene presidente con el Tigre. Y quiero
00:02:06
tiene presidente con el Tigre. Y quiero aprovechar la oportunidad para felicitar aprovechar la oportunidad para felicitar a la señora gobernadora y a los alcaldes a la señora gobernadora y a los alcaldes por el manejo que le han dado a esta
00:02:14
por el manejo que le han dado a esta tragedia. han sido muy diligentes, muy tragedia. han sido muy diligentes, muy comprometidos y créanme que cuando comprometidos y créanme que cuando Colombia se une en torno a un mismo
00:02:23
Colombia se une en torno a un mismo propósito, entre todos podremos propósito, entre todos podremos reconstruir la patria. Hoy quiero reconstruir la patria. Hoy quiero también
00:02:31
también anunciarle al país y al departamento anunciarle al país y al departamento que voy a designar un gerente especial, que voy a designar un gerente especial, señora gobernadora,
00:02:40
señora gobernadora, para que sea el articulador para que sea el articulador de las necesidades del departamento que de las necesidades del departamento que dependan del gobierno nacional y haremos
00:02:49
dependan del gobierno nacional y haremos todo lo que esté a nuestro alcance por todo lo que esté a nuestro alcance por saldar, insisto, esa deuda histórica con saldar, insisto, esa deuda histórica con un departamento que se merece un mejor
00:02:57
un departamento que se merece un mejor futuro.
00:02:58
futuro. todo nuestro cariño, todo nuestro todo nuestro cariño, todo nuestro compromiso. La primera dama tiene un compromiso. La primera dama tiene un anuncio porque mandó un carrito Polaris
00:03:06
anuncio porque mandó un carrito Polaris que nos han donado y tan pronto que nos han donado y tan pronto se lo donaron, dijo, "Va para el Chocó." se lo donaron, dijo, "Va para el Chocó." ¿De qué se trata, primera dama?
00:03:15
¿De qué se trata, primera dama? Buenas tardes para todos. Bueno, mi Buenas tardes para todos. Bueno, mi compromiso, aquí estamos ratificando el compromiso, aquí estamos ratificando el trabajo que estamos haciendo y el trabajo que estamos haciendo y el compromiso que tenemos con todas las
00:03:23
compromiso que tenemos con todas las víctimas, especialmente aquí en el víctimas, especialmente aquí en el Chocó. Hemos recibido muchas donaciones Chocó. Hemos recibido muchas donaciones y las hemos hecho llegar aquí a través
00:03:30
y las hemos hecho llegar aquí a través de enlace directo con la gobernadora.
00:03:32
de enlace directo con la gobernadora. Recibimos un carro Polaris para que ella Recibimos un carro Polaris para que ella pueda desplazarse a los distintos pueda desplazarse a los distintos municipios a verificar las situaciones municipios a verificar las situaciones con ayudas humanitarias. Y también
00:03:41
con ayudas humanitarias. Y también queremos decirle a todos los colombianos queremos decirle a todos los colombianos que nuestros puntos de recolección de que nuestros puntos de recolección de ayudas humanitarias siguen abiertos y a ayudas humanitarias siguen abiertos y a partir de mañana también vendrán 12
00:03:51
partir de mañana también vendrán 12 camiones llenos de ayudas humanitarias camiones llenos de ayudas humanitarias que incluyen alimentación, kits de aseo que incluyen alimentación, kits de aseo y kits nocturnos y llegarán directamente
00:04:00
y kits nocturnos y llegarán directamente a la bodega que dispuso la gobernadora a la bodega que dispuso la gobernadora para así poder atender las necesidades para así poder atender las necesidades de los distintos municipios. Entonces, de los distintos municipios. Entonces, la invitación es a que todos los
00:04:08
la invitación es a que todos los colombianos nos sigan apoyando, donando colombianos nos sigan apoyando, donando en los distintos puntos que tenemos en los distintos puntos que tenemos alrededor del país, porque estamos
00:04:16
alrededor del país, porque estamos haciendo todo el trabajo logístico para haciendo todo el trabajo logístico para que las ayudas lleguen lo más pronto que las ayudas lleguen lo más pronto posible a este lugar.
00:04:22
posible a este lugar. La primera dama será y es la madrina del La primera dama será y es la madrina del Chocó. Gracias. Gracias, mi amor.
00:04:27
Chocó. Gracias. Gracias, mi amor.
00:04:34
Hay que decir que afortunadamente ya en el departamento del Chocó no tenemos el departamento del Chocó no tenemos desaparecidos, tenemos un saldo trágico desaparecidos, tenemos un saldo trágico de 13 personas muertas. Nuestra
00:04:42
de 13 personas muertas. Nuestra solidaridad con sus familias, nuestro solidaridad con sus familias, nuestro corazón y nuestras oraciones están con corazón y nuestras oraciones están con ellos. No puedo despedirme sin
00:04:51
ellos. No puedo despedirme sin dejar de agradecer a los héroes de la dejar de agradecer a los héroes de la patria, soldados y policías, a los patria, soldados y policías, a los miembros de la defensa civil, del cuerpo miembros de la defensa civil, del cuerpo de bomberos de la Cruz Roja, a los
00:05:01
de bomberos de la Cruz Roja, a los miembros de la iglesia, a los hermanos miembros de la iglesia, a los hermanos cristianos, a todos los rescatistas, cristianos, a todos los rescatistas, a Polaris también. Muchas gracias, a Polaris también. Muchas gracias, Polaris por esa donación. Gracias.
00:05:11
Polaris por esa donación. Gracias. Vamos a seguir trabajando. Insisto, el Vamos a seguir trabajando. Insisto, el Chocó tiene presidente con el tigre y Chocó tiene presidente con el tigre y vamos a hacer con la ayuda de Dios y el
00:05:20
vamos a hacer con la ayuda de Dios y el apoyo del pueblo colombiano que este apoyo del pueblo colombiano que este departamento esté en el lugar de departamento esté en el lugar de grandeza que se merece. Hoy más que
00:05:28
grandeza que se merece. Hoy más que nunca estoy firme por el Chocó y firme nunca estoy firme por el Chocó y firme por la patria. Que Dios bendiga el por la patria. Que Dios bendiga el Chocó. Presidente, quiero en primer
00:05:35
Chocó. Presidente, quiero en primer lugar agradecerle, agradecerle a usted lugar agradecerle, agradecerle a usted como cabeza del país, agradecerle a su como cabeza del país, agradecerle a su esposa como primera dama, agradecerle al
00:05:44
esposa como primera dama, agradecerle al señor vicepresidente, a su esposa señor vicepresidente, a su esposa también, todo el equipo de gobierno que también, todo el equipo de gobierno que desde la hora cero nos han estado desde la hora cero nos han estado acompañando en esta emergencia.
00:05:51
acompañando en esta emergencia. Agradecerles por estar en territorio, Agradecerles por estar en territorio, agradecerles porque tenemos para agradecerles porque tenemos para contestarle, para responderle al pueblo contestarle, para responderle al pueblo chocuano que estamos al pie de la
00:06:00
chocuano que estamos al pie de la atención de esta emergencia, pero que no atención de esta emergencia, pero que no estamos solos, sino que contamos con el estamos solos, sino que contamos con el gobierno nacional. Le agradezco mucho.
00:06:05
gobierno nacional. Le agradezco mucho. Así es.
00:06:05
Así es. En nombre de los alcaldes también En nombre de los alcaldes también agradecemos toda la articulación y la agradecemos toda la articulación y la posibilidad que hemos tenido de acceder posibilidad que hemos tenido de acceder directamente en el marco de las directamente en el marco de las necesidades y requerimientos de la
00:06:13
necesidades y requerimientos de la emergencia. no solamente a usted que emergencia. no solamente a usted que aquí ha estado, que aquí está, sino aquí ha estado, que aquí está, sino también a todo el equipo de trabajo. Yo también a todo el equipo de trabajo. Yo como gobernadora del Chocó
00:06:21
como gobernadora del Chocó adicionalmente quiero mandar un mensaje adicionalmente quiero mandar un mensaje al país de condolencia. Nosotros sabemos al país de condolencia. Nosotros sabemos que no todos hemos superado la fase de
00:06:29
que no todos hemos superado la fase de búsque y rescate que ya nosotros búsque y rescate que ya nosotros logramos cerrar con el doloroso saldo de logramos cerrar con el doloroso saldo de 13 fallecidos, entre esos Mateo, el el
00:06:36
13 fallecidos, entre esos Mateo, el el hijo de nuestro alcalde Vallasolano, que hijo de nuestro alcalde Vallasolano, que se encuentra ya aquí de regreso al pie se encuentra ya aquí de regreso al pie de sus deberes como alcalde a pesar del de sus deberes como alcalde a pesar del dolor y le enviamos a todo el país
00:06:45
dolor y le enviamos a todo el país nuestro mensaje de solidaridad, de nuestro mensaje de solidaridad, de dolor, de condolencias por las vidas que dolor, de condolencias por las vidas que hemos perdido como nación, pero también
00:06:53
hemos perdido como nación, pero también por las personas que aún buscamos Amos, por las personas que aún buscamos Amos, presidente, le agradecemos de todo presidente, le agradecemos de todo corazón a todas las fuerzas de rescate,
00:07:01
corazón a todas las fuerzas de rescate, los grupos Ponalzar, ejército, a la los grupos Ponalzar, ejército, a la Defensa Civil, a la Cruz Roja y a los Defensa Civil, a la Cruz Roja y a los voluntarios civiles, a las personas
00:07:09
voluntarios civiles, a las personas ciudadanos, los quidceños y los ciudadanos, los quidceños y los chocuanos en términos generales que chocuanos en términos generales que estuvieron buscando y que dieron como estuvieron buscando y que dieron como resultado un rápido cierre de esta fase.
00:07:19
resultado un rápido cierre de esta fase. Hoy de verdad desde el reconocimiento y Hoy de verdad desde el reconocimiento y la gratitud la gratitud son quienes han puesto el pecho, son los son quienes han puesto el pecho, son los que realmente no han dormido, son
00:07:26
que realmente no han dormido, son quienes realmente están haciendo de todo quienes realmente están haciendo de todo por avanzar. Ya el departamento chocó en por avanzar. Ya el departamento chocó en fase de despliegue de ayudas. Gracias fase de despliegue de ayudas. Gracias primera por todo su apoyo. Gracias
00:07:34
primera por todo su apoyo. Gracias Polaris por el el riesgo Ranger. Eh, Polaris por el el riesgo Ranger. Eh, gracias por a todos los del sector gracias por a todos los del sector privado que se han vinculado, los privado que se han vinculado, los voluntarios, ustedes que están en sus
00:07:43
voluntarios, ustedes que están en sus casas, que se han vinculado con lo que casas, que se han vinculado con lo que tienen, con lo que pueden, las grandes tienen, con lo que pueden, las grandes empresas, gracias a la Cámara empresas, gracias a la Cámara Colombiana. infraestructura.
00:07:50
Colombiana. infraestructura. Ahora con el acompañamiento debido de Ahora con el acompañamiento debido de los expertos en infraestructura, vamos a los expertos en infraestructura, vamos a comenzar a reconstruir nuestro comenzar a reconstruir nuestro departamento. Así es.
00:07:56
departamento. Así es. Esa es la tarea más grande, presidente, Esa es la tarea más grande, presidente, y saber que lo tenemos a usted y saber que lo tenemos a usted acompañándonos. Realmente es un mensaje acompañándonos. Realmente es un mensaje de esperanza para el departamento del
00:08:04
de esperanza para el departamento del Chocó. Seguiremos trabajando. Estamos ya Chocó. Seguiremos trabajando. Estamos ya en la tarea de atender, en la tarea de en la tarea de atender, en la tarea de reconstruirnos y como usted lo dijo, sé
00:08:12
reconstruirnos y como usted lo dijo, sé que juntos saldremos adelante. Muchas que juntos saldremos adelante. Muchas gracias.
00:08:14
gracias. Gracias. Que Dios bendiga el Chocó.
00:08:16
Gracias. Que Dios bendiga el Chocó. Gracias. Gracias, gobernador.