El presidente Nayib Bukele habla ante más de 30.000 jóvenes en el acto «El Salvador renace». Anuncia becas, un acuerdo de 100 millones con el BID y una inversión superior al 8% del PIB.
Transcripción completa
227 bloques
Sin traducción: el original está en español y la cita va literal. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:09
He. Ah.
00:01:39
He. Haydi
00:02:08
otur
00:03:00
Yo quiero robarles un minuto más, pero decirles
00:03:09
que acá hay una persona que está transformando el país y que puso a la política junto a la
00:03:18
realidad de su pueblo, que así como consiguió la seguridad para todo un
00:03:25
pueblo que vivió postrado, encarcelado, hoy le suma la seguridad haber
00:03:34
conseguido la educación. para todo su pueblo. El presidente Nad Bukele después
00:03:41
de haber hablado con todos los presidentes y que nadie prestó atención, está cambiando la historia de este país y se
00:03:50
convierte en un referente para toda Latinoamérica.
00:03:55
Me voy a tomar el atrevimiento de que todos ustedes reconozcan al presidente.
00:04:10
Gracias.
00:04:14
A continuación dirige su mensaje el excelentísimo señor presidente de la República del Salvador, Nay Buele.
00:04:38
Gracias, gracias, gracias.
00:04:42
Muchas gracias. Gracias, gracias, gracias.
00:04:59
Gracias, gracias, gracias.
00:05:10
Bueno, muchas gracias.
00:05:13
Muchas gracias a todos los jóvenes que nos acompañan este día y que son los invitados más
00:05:20
importantes de esta tarde.
00:05:24
También quiero mencionar al vicepresidente de la República, a los
00:05:32
diputados, a los embajadores y cuerpo diplomático, al gabinete de gobierno, a los rectores
00:05:40
y a los representantes de las universidades en donde todos ustedes van a estudiar.
00:05:49
Yo también los amo a todos.
00:06:01
a los amigos de la prensa nacional e internacional,
00:06:17
a los al equipo de la Dirección de Integración, a mi gran amigo Alejandro Guzman.
00:06:37
Buenas tardes.
00:06:42
Voy voy a agarrar este micrófono para poderlos bien ver bien a todos.
00:06:54
Déjenme verlos bien porque
00:07:08
déjenme verlos bien.
00:07:12
Déjenme verlo bien porque este día es el día que cambia El Salvador.
00:07:21
Ustedes, no sé si ustedes han visto a veces en redes sociales, en internet,
00:07:29
no sé si ustedes han visto videos viejos.
00:07:37
Yo también lo amo. Yo también lo amo.
00:07:57
Gracias. Gracias.
00:08:05
Yo también, yo también. Yo también.
00:08:15
V.
00:08:29
Vaya, vaya.
00:08:48
Va, escuchen, ¿me escuchan? ¿Me escuchan?
00:08:52
¿Me escuchan un minuto y luego?
00:08:57
Escúchenme un minuto. Escúchenme un minuto.
00:09:00
Sí, yo también los amo. Sal.
00:09:43
Bueno, sí, escúchenlo, escúchenlo, escúchen.
00:10:10
ale
00:10:17
Ví este este momento que estamos acá todos
00:10:26
alegres deben de grabárselo en la cabeza
00:10:34
y no solo y no solo los que estamos aquí, sino todos los salvadoreños que nos están viendo a través de la
00:10:43
televisión, de las redes sociales, de los lives.
00:10:48
Yo no sé si ustedes han visto a veces videos de otros países, videos viejos, antiguos, y se ve cuando el país era pobre,
00:10:57
subdesarrollado y se ve ese video viejo y cómo ese país cambió y 30 y 40 años después se convier
00:11:07
un país desarrollado y un país envidiable en una potencia.
00:11:12
Pues este en el que estamos ahora
00:11:37
nada de azúcar, nada de azúcar.
00:11:43
este este momento este momento
00:11:51
que estamos viviendo ahora es nuestro video antiguo dentro. No, eso no,
00:12:06
no. Después se hace meme. Después se este.
00:12:30
Vaya, ya.
00:12:40
Ya, bueno, ya, ya, tranquilizámonos ratito.
00:12:52
Ustedes saben que soy relajo como ustedes, por eso me están sacando eso.
00:12:55
Pero vamos a vamos a calmarnos un ratito.
00:13:01
Vamos a calmarnos, reto.
00:13:07
Va, escuchen. Vamos a
00:13:17
Bien, bien, bien. Ya, ya. un ratito.
00:13:23
Pues lo que les decía, ese video antiguo que nosotros vemos de otros países,
00:13:30
este va a ser nuestro video antiguo.
00:13:33
dentro de varias décadas van a ver este vídeo que va a ser viejo y van a decir,
00:13:40
"Ahí fue cuando El Salvador empezó a salir adelante, porque todos sus jóvenes decidieron capacitarse, esforzarse,
00:13:50
trabajar y salir adelante ellos, sus familias y su país. Y en eso dirán,
00:13:58
"Miren El Salvador cómo estaba en el año 2026 y miren cómo está ahora. Miren todo
00:14:05
lo que lograron." Pero para que todos seamos ese ejemplo para los demás, para que los jóvenes y los niños que no han
00:14:15
nacido todavía nos vean dentro de décadas y se inspiren de lo que estamos haciendo nosotros acá.
00:14:23
Este día no puede quedar como solo un discurso o como el lanzamiento de un programa o como una tarde que la pasamos
00:14:32
bien. Tiene que ser algo mucho más grande, algo que depende de nosotros,
00:14:39
pero que va más allá de nosotros. Hace poco más de un año nos reunimos con 10,000 jóvenes en el gimnasio nacional.
00:14:47
nos acompañaban 10 universidades. Ahora tenemos 35 universidades y más de 30,000
00:14:57
jóvenes que nos acompañan este día. Esto está creciendo y está creciendo más rápido de lo que cualquiera hubiera
00:15:04
pensado. ¿Y saben por qué? Porque El Salvador está demostrando lo que siempre supimos, que nuestros
00:15:12
jóvenes lo único que necesitan es una oportunidad. Durante décadas este país aceptó algo que no debió nunca
00:15:21
habernos parecido normal. Y ustedes pueden preguntarle a sus padres, muchos no podían estudiar.
00:15:29
Los que tuvieron oportunidad de estudiar tal vez lo sacaron primaria.
00:15:35
Los que pasaron primaria tal vez se lo pudieron estudiar noveno grado.
00:15:40
Y los que llegaron a noveno grado, algunos, pocos, fueron a bachillerato y de los que se graduaron de bachillerato,
00:15:49
casi ninguno tuvo algo después que no fuera tener que ir a trabajar y no como
00:15:57
un primer trabajo, lo cual sería algo bueno, sino como el final del camino.
00:16:02
Ahí terminaba el camino, ir a trabajar por necesidad durante toda la vida hasta morir. No podía continuar siendo la
00:16:11
realidad de nuestro país, pero era la realidad. Ustedes pueden preguntarle a sus padres y ellos les confirmarán lo
00:16:18
que yo les estoy diciendo.
00:16:21
Y los datos ahí están. De cada 100 alumnos, uno de uno a cinco van a la universidad.
00:16:29
de 40 alumnos en una clase, uno va a la universidad con suerte dos. Pues ahora eso debe cambiar y es lo que vamos a
00:16:38
cambiar. Por eso aquí les anuncio oficialmente el gobierno va a poner a disposición de
00:16:45
ustedes 50,000 becas.
00:16:56
50,000 becas para que ustedes puedan escoger de todas esas carreras que van a estar
00:17:04
disponibles. carreras universitarias, capacitación técnica, cursos vocacionales, lo que cada quien quiera,
00:17:13
presenciales, semipresenciales, virtuales y no nos vamos a quedar con lo que hemos
00:17:20
conseguido en El Salvador, que como dijimos, ya pasamos de tener 10 universidades a tener 35 universidades,
00:17:28
sino que la Dirección de Integración y Cancillería han salido a conseguir becas en el extranjero para que ustedes puedan
00:17:35
estudiar desde sus computadoras si eso es lo que desean.
00:17:42
Yo también, yo también los amo.
00:17:52
Y nadie piense, estas 50,000 becas son para este año, pero para el otro año vienen más y más y
00:18:02
más y así sucesivamente hasta que todos los jóvenes salvadoreños tengan la oportunidad de estudiar. Y para eso y
00:18:09
para garantizar que no dependa de un gobierno o de un presupuesto, hemos firmado un acuerdo con el Banco
00:18:16
Interamericano del Desarrollo Bid que nos acompaña acá por 100 millones de dólares para financiar todas estas becas
00:18:24
a largo plazo y estamos trabajando con el Banco Mundial y con CAF para hacer todo lo demás que
00:18:33
tenemos que hacer en la transformación educativa.
00:18:36
¿Saben? A veces a veces
00:18:49
dicen en otros países, los jóvenes no quieren estudiar, los jóvenes no quieren trabajar, pero yo veo
00:18:58
a estos jóvenes con esta energía, con estas ganas de salir adelante, con esta felicidad, con esta alegría. Y yo digo, tal vez pase en otros países, pero en El
00:19:07
Salvador no faltan ganas. Lo que faltaban eran oportunidades y ahora hay oportunidades
00:19:14
para que canalicen toda esa energía que tienen en cumplir sus sueños.
00:19:24
Así que
00:19:47
nadie
00:19:58
Nosotros tenemos una meta y ustedes, todos ustedes, los que están acá van a ser la punta de lanza de esa meta.
00:20:08
Ustedes son la primera generación, pero vamos a ir con todas las generaciones.
00:20:13
Vamos a empezar desde la primera infancia.
00:20:18
con el despacho de la primera dama.
00:20:20
Estamos trabajando desde la primera infancia con los capis, con las parbularias, luego con las primarias,
00:20:28
con la remodelación de escuelas. Todos los estudiantes del Salvador ya tienen su computadora.
00:20:35
Estamos conectando todas las escuelas internet y ahora todos los que se gradúan como ustedes tienen derecho a
00:20:42
una beca para estudios superiores. Como pueden ver, primera infancia parbularia.
00:20:54
Primera infancia, parbularia, primaria,
00:21:04
computadoras para todos los jóvenes, tutores de inteligencia artificial, uno para cada estudiante, incluyendo los
00:21:12
graduados.
00:21:15
conectividad en internet, en todas las escuelas. Ya llevamos el 70%, tenemos que llegar al 100.
00:21:23
En fin, desde que nacen hasta que se gradúan de los estudios superiores, el gobierno va a garantizar todo el camino,
00:21:32
además con estrategia nacional del juego, nuevas currículas educativas,
00:21:40
nuevo material didáctico. Estamos remodelando dos escuelas cada día.
00:21:47
Cada día dos escuelas más.
00:21:50
y estamos capacitando a decenas de miles de maestros que sin ellos no sería posible nada de esto. Así que un saludo
00:21:59
a los maestros, sobre todo los que nos están apoyando en este proceso con todas las ganas del mundo. Y además queremos
00:22:06
darles más cosas, lugares para que pasen constructivamente su tiempo, así como la Vinaje, como los
00:22:14
cubos, con programas como Cubo Plus, con educación financiera, con niños aprendiendo robótica, inteligencia
00:22:23
artificial, software, una generación que le dé el salto al Salvador que nunca
00:22:30
hemos podido tener.
00:22:47
Decían que El Salvador estaba condenado a ser el país más peligroso del planeta.
00:22:55
y les demostramos
00:23:08
que pasamos de ser el país más peligroso del planeta a ser el país más seguro del continente.
00:23:18
Y ustedes han venido desde todos los rincones de ese país que es el más seguro de todo el continente.
00:23:29
Ahora tenemos que demostrarle a la gente que no solo somos seguridad, sino que también somos educación,
00:23:39
que no solo limpiamos la tierra y la haramos y la preparamos, sino que vamos
00:23:46
a cultivar la mejor cosecha que ha tenido nuestro país y que son ustedes, la mejor cosecha que ha tenido El
00:23:53
Salvador en su historia. Y no me lo tienen que creer a mí.
00:24:01
este día, vamos
00:24:24
a publicar el presupuesto completo de inversión en educación.
00:24:34
Un dato, dos datos importantes.
00:24:37
Dos datos importantes.
00:24:39
El primero es que vamos a pasar a una inversión de más de 3000 millones de dólares al año.
00:24:49
3000 millones de dólares al año, que es el triple. Tres veces lo que invertían todos los gobiernos anteriores,
00:24:57
tres veces.
00:24:59
El equivalente a más del 8% del PIB, el país que más invierte de su economía
00:25:08
en educación en toda Latinoamérica.
00:25:12
No habrá ningún solo país en toda Latinoamérica que invierta un presupuesto más alto en educación que El Salvador.
00:25:20
Más del 8% de nuestro PIB, más del 8% de nuestra economía en ustedes, en nuestros
00:25:29
jóvenes, en nuestros niños, en nuestro futuro.
00:25:37
Y esto lo va a poder medir cualquier opositor, cualquier periodista, cualquier curioso, cualquier interesado,
00:25:45
cualquier persona que nos quiera ayudar, cualquier multilateral, cualquier banco, cualquier gobierno extranjero, todos podrán revisar que invertiremos por año
00:25:55
más de 3000 millones de dólares y más del 8% de nuestro PIB. Solo para
00:26:02
comparar, gobiernos anteriores invertían el 3%.
00:26:06
Nosotros invertiremos más del 8%, casi el 9%.
00:26:12
Pero ustedes tendrán una gran responsabilidad porque esto de la beca es un trato.
00:26:20
Nosotros les damos la beca, nosotros les damos la oportunidad, pero ustedes tienen que poner ¿qué? Ustedes tienen que esforzarse, ustedes tienen que
00:26:29
estudiar, ustedes tienen que trabajar.
00:26:32
Hay una cosa que ningún gobierno del mundo les puede dar. Y eso es su esfuerzo, el esfuerzo, sobre todo cuando tal vez
00:26:41
no tengo ganas de esforzarme.
00:26:43
Ustedes saben la diferencia entre motivación y disciplina, ¿verdad?
00:26:48
Motivados están ahorita. Todos estamos motivados, todos tenemos ganas de comernos el mundo, todos tenemos
00:26:56
energía, todos queremos salir adelante.
00:26:59
Ahorita todos estamos motivados, pero tal vez mañana no estén tan motivados.
00:27:06
Tal vez dentro de una semana estén un poco tristes, estén un poco sin ganas.
00:27:12
Es ahí donde la disciplina debe de montarse sobre la motivación. Debemos de tener la disciplina de estudiar, de
00:27:19
trabajar, de esforzarnos siempre cuando estemos motivados como hoy y cuando no estemos motivados también. Solo eso nos
00:27:28
va a llevar a cumplir nuestros sueños, trabajar siempre, estudiar siempre, esforzarse siempre con motivación, con
00:27:38
disciplina, cuando estamos motivados y cuando no lo estamos. Ahorita todos están motivados y es fácil. Pero dentro
00:27:46
de una semana, dentro de un mes, habrá algunos que no estén tan motivados y ahí van a necesitar de su disciplina, de esa
00:27:54
fuerza interior que les diga, "Yo debo de continuar para lograr mis sueños, salir adelante, sacar adelante a mi
00:28:01
familia y sacar adelante a mi país."
00:28:09
Te voy a pedir una cosa más.
00:28:14
Bueno, motivación no falta.
00:28:17
Ocupen esta energía para motivarse y crear disciplina para cuando no haya la motivación que
00:28:25
tenemos ahorita.
00:28:28
Tal vez pueden hacer algo que también es igual de importante y es que cada uno de ustedes
00:28:40
la hola.
00:29:24
No para, no para.
00:29:28
Solo para que vean los Ya, ya
00:29:38
siguen ya. Ya
00:29:45
creo que los periodistas que nos acompañan pueden ver que aquí no hay ninguna juventud oprimida por ninguna dictadura.
00:29:57
Lo que menos hay es opresión. Aquí lo que hay es pura alegría.
00:30:01
Cada uno de ustedes Ah.
00:30:35
Algo importante, algo importante, algo importante. Cada uno de ustedes tiene amigos,
00:30:44
familia, compañeros, conocidos, vecinos,
00:31:05
cada uno de ustedes.
00:31:07
tiene alguien que puede necesitar de su ayuda en el día a día. A veces vemos a nuestro
00:31:16
amigo y está triste.
00:31:19
Tal vez nosotros le podemos ayudar.
00:31:27
Tal vez tenemos un compañero que tiene problemas con sus notas.
00:31:31
Tal vez le podemos ayudar.
00:31:35
Tal vez tenemos un hermano, una hermana que tiene problemas, que se siente mal, que está deprimido.
00:31:43
Tal vez lo podemos ayudar también.
00:31:49
Aquí hay 30,000 personas, pero si cada uno de ustedes ayuda a 10 salvadoreños
00:31:56
en lo que sea, un buenas tardes, un buenos días, un te pasa algo, te puedo ayudar ayudar a estudiar, ayudar en la
00:32:04
clase. Si alguien se siente mal, preguntarle por qué se siente mal. Si ustedes ayudan a 10 salvadoreños,
00:32:12
ya no seremos 30,000, seremos 300,000.
00:32:17
Y si cada uno de ellos ayuda a 10, seremos 3 millones.
00:32:22
Y así esa energía que tienen ustedes ahora la podemos contagiar en todo El Salvador.
00:32:34
Este evento se llama El Salvador renace y no solo es un eslogan o el nombre que
00:32:41
le puso mi amigo Alejandro, sino que es literal porque El Salvador va a renacer
00:32:49
con ustedes.
00:32:51
Pasamos de ser el país más peligroso del mundo al país más alegre del mundo y pasaremos a ser al país más capacitado
00:33:00
del mundo. No ahora, no mañana, pero con el esfuerzo de ustedes lo podemos lograr.
00:33:07
Y este será nuestro video antiguo, el video de cuando los salvadoreños decidimos salir
00:33:17
adelante, esforzarnos, trabajar.
00:33:20
estudiar y salir adelante. Y algo que rescato de esto es que normalmente los estadios se llenan para un partido
00:33:30
de fútbol, para un concierto, pero no para un evento educativo.
00:33:39
Pero acá el estadio está lleno con energía alegre, con fuerza, con ganas para un evento educativo.
00:33:54
Yo no sé si hay otros países que hayan logrado esto, no lo sé. Tal vez. Dios los bendiga, pero yo quiero que todos
00:34:03
los empresarios del mundo, las multilaterales, los organismos, vean este talento humano. Jóvenes que no
00:34:15
están tristes, jóvenes con energía, con ganas de trabajar, con ganas de estudiar, con ganas de esforzarse, con
00:34:22
ganas de salir adelante, con ganas de cumplir sus sueños. No quisieran este tipo de gente en sus empresas.
00:34:29
Claro que sí. Es la mejor gente del mundo, los salvadoreños.
00:34:36
Y aquí está una muestra.
00:34:43
Nuestra juventud pasó del miedo a esto.
00:35:10
La seguridad nos devolvió la paz. Ahora ustedes con la educación nos van a ganar el futuro. Que Dios los bendiga a todos.
00:35:19
Que Dios bendiga al Salvador.
00:36:20
Ah.
00:37:21
Dios los bendiga a todos y que viva El Salvador.
00:37:31
Damas y caballeros, solicitamos ponerse en pie para presenciar el retiro del excelentísimo señor presidente de la República del Salvador, Nayibel.
00:38:17
Ah.
00:40:26
e
00:40:35
He.