El presidente Donald Trump habla por videollamada con la tripulación de la Estación Espacial Internacional. Anuncia una academia equiparable a West Point y Annapolis y menciona el regreso a la Luna y Marte.
Transcripción completa
131 bloques
Traducción con sistemas propios de inteligencia artificial. Sin revisión humana. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:15
Mañana será un gran día.
00:00:22
nivel abierto, West Point.
00:00:51
Todo el mundo ve a muchos miembros del Congreso.
00:01:01
Bueno, sólo quiero dar las gracias a todos.
00:01:03
Esto es fantástico.
00:01:05
Ni idea.
00:01:10
Genios y un punto como este, pero quiero agradecerte que hagas un trabajo fantástico muy orgulloso de Jared.
00:01:19
Todo el mundo lo quería Demócrata Republicano.
00:01:27
ha tenido un independiente independiente hablado en mucho tiempo, pero es un gran honor lo que haces es
00:01:35
increíble tienen un montón de cosas interesantes sucediendo yo era creo que era muy importante que dije
00:01:43
También estás jugando una gran parte de la defensa y la ofensiva militar.
00:01:52
Se dan cuenta de eso, pero lo que están haciendo es muy importante.
00:04:54
Estación, aquí Houston. ¿Estás listo para el evento?
00:05:00
Houston, estamos listos para el evento.
00:05:04
Bueno, este es un gran honor estar contigo es un gran honor y sólo quiero agradecer y Jessica y Neil Jack genial.
00:05:13
Americanos, grandes patriotas, gente valiente.
00:05:16
No lo haría, te lo diré ahora mismo, odio admitirlo, no me gustaría hacerlo, pero algunas personas lo aman más que nada, y tú tienes increíble
00:05:24
valor y el trabajo que has hecho incluso para ser seleccionado junto con sus compatriotas.
00:05:32
amigos a bordo también de diferentes lugares y uh no sé si nos están escuchando, pero simplemente darles la bienvenida también
00:05:39
Pero sólo quiero felicitarte y hoy sabes que anunciamos algo muy grande porque vamos a hacer una academia muy especial y si es West
00:05:49
Apunten a Annapolis la Academia de Guardacostas si miran a la Academia de la Fuerza Aérea vamos a tener una academia para lo que ustedes hacen todos en esta habitación.
00:05:57
Estaremos emocionados y será en el mismo nivel que dije que tiene que ser en el mismo nivel si vamos a hacerlo.
00:06:05
Yo diría que casi en la cima y eso es lo que queremos.
00:06:14
Y no me di cuenta cuando lo anuncié, nadie lo sabía y la habitación se volvió un poco loca, les gustó, pero...
00:06:24
Lo anunció y probablemente lo vio, así que felicidades por eso. ¿Se siente bien estando allí arriba?
00:06:34
Bueno, en primer lugar, eso es una noticia muy emocionante. Estamos encantados de escucharlo. Es la primera vez que hemos oído hablar de él también, y queremos darle la bienvenida en
00:06:42
abordar la Estación Espacial Internacional.
00:06:44
Nosotros y todos nuestros colegas estamos encantados de tenerle aquí hoy.
00:06:48
Todos lo estamos haciendo muy bien, hemos estado en medio de varias caminatas espaciales y nos estamos preparando para otra la próxima semana.
00:06:54
Y tengo un par de personas aquí que son muy especiales para dos personas por lo menos.
00:07:01
¿Quieres saludar?
00:07:06
Hola, soy Anna, me alegro de verlos, los amamos, están haciendo un gran trabajo.
00:07:15
Que te diviertas ahí arriba.
00:07:17
Nos vemos pronto.
00:07:21
No está mal, ¿verdad?
00:07:25
Ellos quieren saludar y tú quieres saludar.
00:07:27
¿Quién necesita a Trump?
00:07:28
Queremos saludarlos a ellos, ¿verdad?
00:07:31
Es un honor.
00:07:31
Este fue un gran día.
00:07:33
Y es un gran día, de hecho, para nuestro país.
00:07:36
Y tienes algunos
00:07:37
planes formidables.
00:07:38
Tenemos algunos planes formidables por delante.
00:07:40
Y va a ser algo muy especial.
00:07:42
Qué... estoy muy orgulloso de la Fuerza Espacial porque yo la hice.
00:07:45
Fue durante mi mandato.
00:07:47
Y mucha gente no creía en ello.
00:07:48
Mucha gente en la siguiente administración quería terminar con ella.
00:07:52
Y francamente, los militares se opusieron firmemente.
00:07:54
Los militares se opusieron rotundamente.
00:07:56
No permitirían que eso sucediera.
00:07:58
Casi hubo una revuelta.
00:07:59
Y ahora es,
00:08:00
es parte de todo.
00:08:01
Muchas de estas victorias, cuando miras a
00:08:03
Venezuela, cuando miras
00:08:05
lo que hemos hecho con
00:08:06
la droga
00:08:07
gente que llega en barco y
00:08:10
por tierra, francamente, de lo que la gente no sabe tanto.
00:08:13
Obtenemos toda esa información de
00:08:15
el espacio y de lo que la gente oye y
00:08:18
lo que otros están haciendo.
00:08:19
Así que es,
00:08:20
es increíble, increíble lo importante que es, algo tan grande.
00:08:23
Y con la
00:08:25
alta tecnología, se hará más y más con los años, se volverá más y más importante.
00:08:29
Así que felicidades, ustedes son realmente pioneros en un verdadero sentido.
00:08:33
Son realmente pioneros.
00:08:34
Y Jared es ciertamente un pionero.
00:08:36
Y cuando vine originalmente, fui a Florida y miré
00:08:39
el Kennedy
00:08:41
Centro Espacial
00:08:42
y estaba cerrado.
00:08:43
Simplemente estaba cerrado.
00:08:45
Y la pista estaba
00:08:47
cubierta de hierba.
00:08:48
Tenía hierba creciendo entre las grietas.
00:08:49
Muchas grietas y mucha hierba creciendo a través de ellas.
00:08:52
Y ahora, cuando lo miras, es como un mundo diferente.
00:08:54
Estamos de vuelta.
00:08:56
Pero fue triste de ver.
00:08:57
Eso fue muy, muy triste.
00:08:58
Un momento triste para nuestro país, de hecho.
00:09:00
Y solo felicito a todos.
00:09:03
Y tengan cuidado, estén a salvo.
00:09:05
Y los queremos a todos.
00:09:06
Muchas gracias.
00:09:07
Gracias.
00:09:12
Gracias, señor.
00:09:13
Y me gustaría decir, como coronel de la Fuerza Espacial, que
00:09:17
estoy muy orgulloso de servir en
00:09:19
el dominio más grande imaginable.
00:09:22
Y la semana pasada, tuve el gran honor de hacer una caminata
00:09:25
espacial y pude mirar la Estación Espacial desde el brazo
00:09:29
robótico y vi la increíble
00:09:30
ingenuidad de la que somos capaces.
00:09:33
Y estoy tan orgulloso y emocionado de que vamos a allanar el
00:09:37
camino para nuestro próximo viaje
00:09:40
a la luna, la Base Lunar y Marte.
00:09:42
Y gracias por impulsarnos en esa dirección.
00:09:46
Estamos viendo sus planes hacerse realidad en este
00:09:48
momento y agradecidos por su
00:09:50
liderazgo durante este período.
00:09:52
Gracias por venir hoy.
00:09:53
Muchas gracias.
00:09:58
¿Te gustaría decir con ese hermoso bigote? Quiero un bigote como ¿Te gustaría decir algo? Adelante.
00:10:04
¿Te gustaría decir
00:10:07
Sí, el bigote es muy divertido, definitivamente tienes que tener uno en el espacio.
00:10:12
Es genial en microgravedad está en la gran tradición de la aviación naval y si vas a empezar una academia, ya sabes,
00:10:20
Estoy seguro de que están más que emocionados de apoyarlo y tenerlo a bordo y estamos emocionados de ser parte del Programa Espacial Americano.
00:10:28
A menos de 50 metros de ti son algunas de las mejores mentes que tenemos en la NASA y están respaldadas por cientos y miles de personas.
00:10:37
más gente en Johnson y Kennedy y todos los centros alrededor del país.
00:10:40
El liderazgo de EE.UU. en el programa espacial es increíble, estamos emocionados por ello, estamos emocionados por ir al futuro y nuestro gran equipo en
00:10:48
La NASA está lista para ejecutar y traer a los estadounidenses de vuelta a la superficie de la luna.
00:10:54
Muchas gracias, y todos nos veremos cuando vuelvas, ¿verdad?
00:10:59
Y Dios los bendiga a todos.
00:11:02
Muchas gracias.
00:11:07
Gracias. Seguiremos haciendo nuestro mejor esfuerzo para inspirar a todas las mentes brillantes y a la próxima generación también. Estamos tan emocionados por la energía que sentimos
00:11:16
y la energía que ha sido arrancada por la tripulación de Artemis 2. Gracias por honrarlos hoy también. Tuvimos el placer de hablar con ellos mientras nosotros
00:11:25
estaban aquí en la tripulación de la Estación Espacial Internacional a la tripulación y nos hizo a todos increíblemente conectados e increíblemente orgullosos de lo que hemos logrado como un
00:11:34
país y como programa internacional.
00:11:38
Buen trabajo, muy orgulloso, vamos a verte cuando vuelvas, de hecho, si quieres tiempo, ¿verdad?
00:11:46
Tenemos una buena suerte con el Despacho Oval, ¿verdad, Jared? Así que, nos veremos en el Despacho Oval.
00:11:54
Dios te bendiga.
00:12:00
Muchas gracias por su visita. Esperamos que tenga una estancia maravillosa en Houston.
00:12:47
El presidente firma una placa conmemorativa.
00:12:52
Detrás de él, Jared Isaacman, administrador de la NASA, y a la izquierda de su pantalla, Anna Menon, candidata a astronauta y esposa de Anneil Menon.
00:13:01
Isaac hombres y hombres volaron juntos en la misión Polaris Dawn en una nave espacial SpaceX Dragon hace dos años.
00:13:25
Presidente.