La nueva portavoz de la Casa Blanca, Katie Zacharia, comparece por primera vez ante la prensa. Repasa cifras de empleo, energía e inversión y confirma la salida de la embajadora Guilfoyle.
Transcripción completa
218 bloques
Transcripción y traducción con sistemas propios de superinteligencia. Sin revisión humana. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:08
Buenos días.
00:00:12
Me siento sumamente honrada
00:00:15
de trabajar para el presidente Trump y el pueblo u.s.
00:00:19
como la nueva portavoz de la Casa Blanca.
00:00:23
Quiero agradecer al presidente Trump
00:00:26
por la confianza que ha depositado en mí.
00:00:29
He querido trabajar para él desde hace mucho tiempo.
00:00:35
También espero con entusiasmo trabajar con cada uno de ustedes,
00:00:39
especialmente porque estamos en medio de la
00:00:41
campaña relámpago de las
00:00:42
elecciones de medio término
00:00:43
con una energía y un entusiasmo
00:00:46
nunca antes vistos en la historia de las
00:00:48
elecciones de medio término, gracias al
00:00:50
presidente Trump.
00:00:52
Basta con mirar lo ocurrido anoche en Youngstown, Ohio,
00:00:56
donde el presidente Trump ofreció otro
00:00:59
espectacular mitin
00:01:01
en la campaña electoral.
00:01:02
El estadio estaba repleto de entusiasmo
00:01:06
cuando miles de personas acudieron a apoyar al presidente Trump,
00:01:09
así como a los invitados especiales Jake Paul
00:01:12
y la leyenda del fútbol americano Jon Gruden.
00:01:15
El presidente también anunció que el Departamento de Guerra
00:01:19
ha seleccionado oficialmente a Cleveland, Ohio,
00:01:21
como la nueva sede
00:01:23
para el Centro de Reparación de Componentes de
00:01:25
Submarinos de la Armada de the United States.
00:01:27
Esta enorme instalación de 46,000 pies cuadrados
00:01:32
fabricará, reparará y mantendrá piezas clave para
00:01:36
prácticamente todos los submarinos nuevos y
00:01:40
existentes.
00:01:41
Esto es histórico.
00:01:43
Los u.s. de a pie están acudiendo en masa a estos mítines
00:01:48
debido a la agenda de "the United States primero" del presidente Trump
00:01:53
de impuestos más bajos, salarios más altos
00:01:56
y, una de mis favoritas, fronteras seguras.
00:02:01
Pero esto no se detiene ahí.
00:02:03
El presidente Trump.
00:02:04
Tiene planeado realizar mítines
00:02:06
en Alaska, Arizona, Montana,
00:02:11
donde estaré con él,
00:02:13
y Georgia, aprovechando el increíble impulso
00:02:18
generado en los últimos días con sus paradas en Tennessee, Nueva York,
00:02:24
Texas y Nebraska. Es un presidente enérgico.
00:02:29
La asistencia está en niveles récord
00:02:31
mientras u.s. entusiastas
00:02:33
y trabajadores hacen fila
00:02:35
y abarrotan los recintos para apoyar al presidente Trump
00:02:38
y a los republicanos.
00:02:42
No es difícil ver por qué
00:02:46
el presidente Trump está luchando y dando resultados
00:02:49
para los trabajadores u.s. cada minuto de cada día.
00:02:54
Los salarios reales han subido un 1.2%
00:02:56
desde que el presidente
00:02:57
Trump asumió el cargo,
00:02:59
con los ingresos anuales promedio superando a la inflación por $800.
00:03:05
Bajo Biden,
00:03:08
los salarios reales cayeron casi un 4%, y el poder adquisitivo anual del
00:03:12
trabajador promedio del sector privado disminuyó en casi $3,000 anuales.
00:03:18
El presidente Trump es el primer presidente en la historia moderna
00:03:23
en reducir realmente los precios de los medicamentos recetados,
00:03:27
logrando la mayor caída en 63 años.
00:03:31
El presidente Trump ha creado más de 1 millón de
00:03:33
empleos en el sector privado
00:03:35
en su segundo mandato,
00:03:37
incluyendo casi 112,000 empleos de construcción de
00:03:41
fábricas y 72,000 empleos de
00:03:43
manufactura solo este año.
00:03:47
Y gracias al presidente Trump, una vez más estamos trayendo de vuelta
00:03:51
el dominio energético u.s..
00:03:53
Porque la seguridad energética
00:03:55
es seguridad nacional,
00:03:58
el presidente Trump.
00:03:59
Aseguró el acuerdo petrolero más grande de la historia mundial,
00:04:04
entregando a the United States el control mayoritario de más de
00:04:08
65,000 millones de barriles de reservas
00:04:11
probadas de petróleo en Venezuela.
00:04:13
Tuvo una histórica guerra de un día,
00:04:16
y ahora tenemos una economía en auge y una gran relación
00:04:21
con Venezuela.
00:04:22
the United States logró una producción nacional récord de petróleo y gas
00:04:26
en 2025 y exportaciones récord de crudo y productos derivados del petróleo en 2026,
00:04:33
sobre la base de su histórico auge en la producción de energía.
00:04:37
En los primeros 15 meses de esta administración, hemos
00:04:40
asegurado billones de dólares en nuevas inversiones.
00:04:43
Billones de dólares,
00:04:45
incluyendo $1.4 billones de los Emiratos Árabes Unidos, $600,000 millones de Apple,
00:04:52
y $340,000 millones de Amazon.
00:04:55
Ningún otro presidente habría podido concretar estos acuerdos.
00:04:59
Hace solo unas semanas, el presidente Trump anunció que Mesabi Metallics
00:05:04
construirá un enorme complejo siderúrgico de $15,000 millones en Iowa,
00:05:10
la planta de acero más grande jamás construida en the United States.
00:05:16
Esta instalación,
00:05:18
una instalación histórica, creará 1,750 nuevos empleos
00:05:23
permanentes y apoyará hasta 6,000 empleos de construcción y
00:05:28
generará un estimado de $95,000 millones en producción
00:05:32
económica.
00:05:35
Además, el presidente Trump y Anduril anunciaron Arsenal 2,
00:05:40
el mayor impulso a los astilleros u.s.
00:05:42
desde la Segunda Guerra Mundial en Maryland.
00:05:46
Esta nueva instalación creará unos 3,100 empleos
00:05:50
directos y apoyará más de 11,000 empleos
00:05:53
indirectos.
00:05:55
El presidente Trump también presentó.
00:05:57
Un paquete de inversión en energía de Corea del
00:05:59
Sur de hasta $200 mil
00:06:01
millones en the United States.
00:06:03
Este es un acuerdo increíble.
00:06:05
Esto incluye hasta $120 mil millones
00:06:10
para construir ocho centrales nucleares a gran escala. Algo que hemos necesitado
00:06:14
como the United States y algo que el presidente
00:06:16
Trump prometió en la campaña electoral.
00:06:18
Y algo que el presidente Trump está cumpliendo, tal como cumple con
00:06:22
Y con cada promesa.
00:06:25
Además de eso, estaremos.
00:06:28
Estaremos haciendo aquí. Hay $54 mil millones vinculados al
00:06:32
gasoducto y la terminal de GNL de Alaska para prestar servicio
00:06:36
a la cuenca del Pacífico y vender
00:06:38
combustible a nuestros aliados,
00:06:41
así como $22.3 mil millones para una instalación
00:06:44
de energía de gas natural
00:06:46
de 6 gigavatios en Texas.
00:06:50
La administración Trump no solo está atrayendo
00:06:52
billones de dólares para
00:06:53
invertir en todo el país,
00:06:55
sino que también estamos protegiendo el dinero de
00:06:58
sus impuestos al enfrentar el fraude directamente.
00:07:01
Desde que asumió el cargo, la administración Trump
00:07:05
ha descubierto más de $260 mil millones en fraudes,
00:07:09
ha detenido $72 mil millones en fraudes al año a través de
00:07:14
acciones administrativas y ha recuperado $58.9 mil millones
00:07:18
mediante actas de acusación, acuerdos
00:07:21
y sanciones monetarias civiles.
00:07:24
Por encima de todo,
00:07:26
el presidente Trump
00:07:27
está trabajando para asegurar el hemisferio occidental
00:07:31
para los siglos venideros.
00:07:33
El presidente Trump firmó un acuerdo sin precedentes
00:07:36
que le otorga a the United States un control duradero
00:07:40
sobre los intereses de seguridad en Groenlandia.
00:07:43
El presidente Trump ha utilizado el poder de los tariffs
00:07:46
para evitar que China
00:07:48
produzca precursores químicos del fentanilo.
00:07:52
El fentanilo mató a muchos de nuestros ciudadanos.
00:07:55
Y él está trabajando arduamente y asegurándose de que eso no suceda.
00:07:59
Y aquí en casa, el tráfico de fentanilo a
00:08:02
través de la frontera sur
00:08:04
ha disminuido un 56 %.
00:08:06
Y las muertes relacionadas con el fentanilo
00:08:09
se desplomaron un 22 % en un solo año
00:08:11
debido al presidente Trump.
00:08:13
Este es un presidente y una administración que vela por ustedes,
00:08:18
el pueblo u.s.. Y estoy encantada
00:08:22
de ser oficialmente parte de este increíble viaje juntos.
00:08:26
Y con eso,
00:08:28
responderé a sus preguntas.
00:08:31
Aquí, en nuestro asiento de nuevos medios, tenemos a Nick Gilbertson de Breitbart.
00:08:35
Hola, Katie. Bienvenida a las salas de prensa y felicidades por el nuevo cargo.
00:08:40
Una de las cosas que hizo tu predecesora, Caroline Levitt, fue
00:08:43
abrir esta sala a más voces. No en último lugar a Breitbart. Eso
00:08:46
es algo en lo que nuestro fundador,
00:08:48
Andrew Breitbart, sin duda creía.
00:08:51
Y ya sea agregando este asiento de nuevos medios o
00:08:53
sumando voces de nuevos medios al grupo de prensa.
00:08:55
¿Puedes decirnos qué planeas hacer para seguir garantizando que las
00:08:58
voces de los nuevos medios se sigan
00:09:00
escuchando aquí en la Casa Blanca?
00:09:01
Sí. Bueno, en primer lugar, mi predecesora,
00:09:04
Caroline Levitt, hizo un trabajo increíble y
00:09:06
estoy completamente de acuerdo con la elección del
00:09:08
asiento de nuevos medios.
00:09:10
Definitivamente lo vamos a mantener
00:09:11
y vamos a expandirlo en la medida de lo posible.
00:09:14
Nos encantan los nuevos medios y queremos poder darles cabida.
00:09:18
Totalmente. Y para darle seguimiento también,
00:09:20
mencionaste los viajes presidenciales.
00:09:22
El presidente ha estado por todos lados y de alguna manera has esbozado
00:09:25
una agenda para los próximos días. Pero, ¿esto solo se va a
00:09:28
intensificar en las próximas semanas
00:09:29
previas a las elecciones de medio término?
00:09:31
Totalmente. Pueden esperar más de la campaña
00:09:33
relámpago de las elecciones de medio término.
00:09:35
Acabamos de agregar a Kentucky y tenemos algunas otras paradas
00:09:40
mientras él baja a Florida. Así que
00:09:42
serán Georgia, Kentucky y Florida.
00:09:47
Ahora daremos la palabra a Peter Doocy.
00:09:50
Gracias, Katie. Sí, un gusto conocerte.
00:09:53
comenzando como Casa Blanca portavoz de la Casa Blanca tres semanas antes de un ciclo de mitad de período.
00:09:57
El presidente Trump mismo dice, será muy duro para los republicanos. ¿Es su trabajo sólo para hablar de asuntos de la Casa Blanca o es para hacer las cosas menos
00:10:08
Bueno, pero Peter, tengo que hacer lo que estaba haciendo en el exterior ya, que estaba esperando amplificar, multiplicar y
00:10:19
Y lo que espero hacer en esta posición es tomar eso como un cargo oficial.
00:10:28
y sólo construir sobre sólo amplificar y sólo multiplicar en la medida de lo posible todas las victorias que está haciendo para los estadounidenses para que los estadounidenses para entender cómo
00:10:39
mucho ha cambiado en este breve período de tiempo, lo que ha sido capaz de lograr. Mi objetivo es ser capaz de comunicar que en tándem completo
00:10:47
Con el Presidente como él es su mejor portavoz y sin duda estará liderando el camino como con eso.
00:10:57
los EE.UU. dejaron de compartir Intel con Ucrania? Tendré que volver a usted en eso.
00:11:03
Hola, Alina Shirazi.
00:11:10
Hola, felicidades por el trabajo, gracias, en primer lugar, y tengo dos preguntas para ti, primero, sobre Kimberly Gilgoyle, el marido del Daily Mail.
00:11:19
El presidente dijo ayer a los reporteros que está considerando despedirla.
00:11:28
¿Quién podría estar en la lista para reemplazarla si lo hace? Le hemos pedido a la Embajadora Gilgoyle que renuncie.
00:11:37
Si me permite, una pregunta personal, su familia está en California,
00:11:48
esposo, tienes cuatro hijos me pregunto como te las arreglas Caroline Levitt se fue porque ella quería gastar
00:11:55
Y también, ¿te dio algún consejo sobre cómo manejar este trabajo y a la gente en esta habitación?
00:12:04
Tenemos cuatro hijos que van desde 12, 10, ocho y seis.
00:12:11
Y adoro a mi familia, los amo, son mi prioridad.
00:12:17
La idea de no pasar las noches con mis hijos es que los niños son completamente inaceptables.
00:12:26
Presidente, disculpe, mi marido, eso es bueno, mi marido está aquí afuera esta semana porque tenemos dos
00:12:36
cumpleaños en nuestra familia y somos muy, muy protectores de celebrar cumpleaños como una familia así que trajo a toda la tripulación aquí.
00:12:47
En cuanto a su segunda pregunta es, sí, Caroline ha sido un apoyo increíble. Ella me dio una gran y maravillosa retroalimentación sobre
00:12:56
Creo que este trabajo no es necesariamente un equilibrio, y me encantaría compartirlo en mi carrera,
00:13:03
Me quedé en casa con mis hijos de 2014 a 2020, y en el proceso de tenerlos. Y cuando empecé a trabajar, de nuevo, pude integrarlos en mi vida.
00:13:13
Los niños y yo en Fox Bureau, donde están sentados conmigo en la cápsula antes de un golpe.
00:13:23
mi familia, incluir a mis hijos en mi trabajo, aunque mi trabajo será exigente, siempre serán una prioridad.
00:13:33
Ha contratado a más mujeres con familias, y el hecho de que supiera que tenía cuatro hijos, y sabía que este trabajo sería exigente y todavía confía en mí, demuestra que
00:13:43
Sé que soy capaz de dar un paso al frente. Así que gracias por esa pregunta. De hecho, voy a terminarla porque el presidente Trump se dirige a Marine One para
00:13:52
nuestro histórico viaje a Alaska y podemos hacerle todas las preguntas.
00:14:02
La pregunta sobre el Presidente volverá el jueves, y eso es lo que responderé.
00:14:13
Él responderá a esas preguntas.