Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Doblado0:21
Petición a Zelenski de no atacar las refinerías rusas de diésel por el alza de precios
Explica que gran parte del diésel procede de Rusia y que sus plantas están siendo golpeadas por Ucrania, lo que encarece el combustible.
Enviar el enlace
Doblado0:47
Los láseres, «mucho menos caros» que enviar Patriots y futuro de la defensa antimisiles
Afirma que los láseres son muy eficaces frente a ciertos misiles más lentos y que, aunque aún les falta alcance, pronto lo tendrán.
Enviar el enlace
Doblado0:44
Récord de asistencia en el torneo de Irlanda y reuniones con el Taoiseach y otros líderes
Relato del viaje a Irlanda: el torneo tuvo la mayor asistencia registrada, lo ganó un jugador irlandés y hubo encuentros de negocios con el Taoiseach y otros dirigentes.
Enviar el enlace
Doblado0:21
«No vamos a tener déficits con otras naciones»: ajustes con varios países de forma gradual
Anuncio de que se aplicarán medidas con algunas naciones para eliminar los déficits comerciales, que se harán a lo largo de un período de tiempo.
Enviar el enlace
Doblado0:28
«Pritzker es un desastre como gobernador» y respaldo al candidato Bailey por el crimen
Críticas al gobernador Pritzker por la situación del crimen, con la afirmación de que debería perder, y ratificación del apoyo al candidato Bailey.
Enviar el enlace
Doblado0:55
«Los 5.000 dólares van a pasar al 100%», comparados con el bono de 1.776 al ejército
Defensa del cheque de 5.000 dólares con el argumento de que ya se dijo que no saldría la ley presupuestaria ni el pago de 1.776 dólares a los militares y ambos se concretaron.
Enviar el enlace
Doblado0:26
«Más de 20 billones de dólares en inversión» y aviso de que con los demócratas no se podría
Explicación de por qué no se aplica ahora la medida: se cita la entrada de más de 20 billones de dólares en inversión y se advierte que un gobierno demócrata no podría costearla.
Enviar el enlace
Doblado0:36
Marco Rubio, Scott Bessent y Linda McMahon cubrirán el puesto hasta que se elija titular
Adelanto de que varios secretarios asumirán temporalmente el cargo vacante, con mención de Marco Rubio, JD Vance, Scott Bessent, Howard y Linda McMahon, antes de designar a alguien.
Enviar el enlace
Doblado1:56
Cheques de 500 dólares para los asegurados de Obamacare a los que se cobró de más
La Casa Blanca anuncia que los hogares que compraron seguro médico a través de healthcare.gov recibirán un reembolso de 500 dólares por cobros excesivos y pide al Congreso aprobar el gran plan de…
Enviar el enlace
1:58
El trabajo evangélico en las cárceles de Santiago y dos coros de 850 y 80 voces para el tedéum
El pastor gobernante de Jotabeche describe la labor de la Iglesia evangélica en las cárceles, la oración dominical por el país y la preparación musical de la ceremonia.
Enviar el enlace
1:58
Revista de tropas antes del tedéum y la parada militar del 19 de septiembre
La transmisión describe la revista de tropas junto al general Sebastián García Huidobro, los saludos protocolares y la espera por el mensaje central de las iglesias evangélicas.
Enviar el enlace
2:00
«Chile atraviesa una tormenta profunda»: crisis económica, delincuencia y corrupción
En el mensaje central del tedéum se describe una crisis económica que golpea a las familias vulnerables, violencia en escuelas y universidades, corrupción y pérdida de confianza institucional.
Enviar el enlace
1:57
«Reconstruyendo con esperanza»: el sermón llama crisis del alma nacional a la polarización
El mensaje del tedéum sostiene que la crisis chilena no es solo material, señala la violencia normalizada en las escuelas y la corrupción, y anuncia el tema «derribando el paradigma de lo imposible».
Enviar el enlace
2:00
«Nos dicen que es imposible erradicar el narcotráfico»: el ejemplo de Nehemías para Chile
El predicador enumera los males que se dan por irreversibles —narcotráfico, deterioro de la educación pública, división política— y propone el relato bíblico de Nehemías como modelo de restauración.
Enviar el enlace
1:56
«El 70 % de los chilenos vive con temor a un delito violento» y los restaurantes cierran antes
El mensaje del tedéum pide respaldo político, legal y tecnológico a las fuerzas de orden para desarticular el crimen organizado y el narcotráfico, y recuperar plazas y calles.
Enviar el enlace
1:55
Restaurar la autoridad en las aulas y pasar de la trinchera ideológica a los grandes acuerdos
El mensaje del tedéum denuncia la violencia en colegios y universidades y la descalificación del adversario, y pide recuperar el mérito y el respeto al docente.
Enviar el enlace
1:51
El tedéum evangélico regresa a la catedral de Jotabeche y reúne a más de 5.000 personas
La transmisión resume el mensaje del obispo Héctor Cancino sobre inseguridad, economía y confianza, y anuncia el tedéum ecuménico con el cardenal Fernando Chomali y la parada militar del 19.
Enviar el enlace
1:52
«Pasamos por un momento duro, pero tenemos que salir adelante juntos» tras el tedéum evangélico
A la salida de la catedral de Jotabeche, se agradece la oración de las iglesias evangélicas y se coincide con el diagnóstico sobre inseguridad, empleo, vivienda y crisis económica.
Enviar el enlace
1:54
«Buscamos la unidad nacional»: acuerdos en el Congreso en seguridad y reconstrucción
En la salida del tedéum se afirma que a seis meses de asumir se han logrado acuerdos con distintos sectores políticos y se ofrece escuchar recomendaciones de cualquier sector.
Enviar el enlace
Doblado1:04
Sin impuestos a propinas, horas extras ni seguridad social: el contenido de la «gran ley»
Repaso de las medidas fiscales aprobadas en la llamada «gran y hermosa ley» y advertencia de que con los demócratas en el poder llegaría una depresión económica.
Enviar el enlace
Doblado0:28
«No toquen el combustible diésel»: el pedido a Zelenski sobre los ataques dentro de Rusia
Llamado a Volodímir Zelenski para que deje de atacar el diésel ruso y elija otros objetivos porque, según se afirma, esos ataques perjudican al mundo.
Enviar el enlace
Doblado0:22
«China ha sido muy justa con nosotros»; con Biden y Obama «se aprovechó tremendamente»
Valoración de la relación actual con Pekín, a la que califica de buena, frente a lo ocurrido durante las presidencias de Joe Biden y Barack Obama.
Enviar el enlace
Doblado0:28
Las petroleras entran en Venezuela: «Venezuela está ganando una enorme cantidad de dinero»
Afirmación de que las grandes compañías petroleras ya perforan en Venezuela y de que el país y Estados Unidos obtienen ingresos por ello.
Enviar el enlace
Doblado0:24
«Chevron ya está ahí dentro»: miles de empleos en el sector petrolero venezolano
Asegura que las grandes compañías petroleras, entre ellas Chevron, ya operan en Venezuela y están creando miles de puestos de trabajo.
Enviar el enlace