Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Doblado1:21
Trump afirma que el Kennedy Center lleva 25 años mal mantenido y necesitará subsidios
El presidente Donald Trump habla ante la prensa sobre el estado del Kennedy Center. Menciona los cientos de millones gastados, los daños en la estructura y el costo futuro.
Enviar el enlace
Doblado0:30
Trump advierte que impondrá aranceles a Europa si Canadá se asocia a la Unión Europea
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre la posible membresía asociada de Canadá en la UE. Califica la idea de «irrisoria», dice que Canadá es un mal socio comercial y amenaza con aranceles altos.
Enviar el enlace
Doblado0:59
Trump dice que las tasas de interés son demasiado altas y acusa a la junta de la Fed de ser
El presidente Donald Trump habla ante la prensa sobre la política monetaria de Estados Unidos. Critica a la junta de la Reserva Federal y menciona los déficits y la deuda del país.
Enviar el enlace
Doblado0:37
Doug Burgum: el petróleo venezolano que iba a China ahora llega a refinerías del Golfo
Doug Burgum habla sobre Venezuela en declaraciones difundidas por la Casa Blanca. Menciona el fin del petróleo hacia China y la entrada de Continental Resources en Venezuela.
Enviar el enlace
Doblado0:56
Kush Desai atribuye al Gobierno la caída de precios de medicamentos y carne en el IPC
El portavoz de la Casa Blanca Kush Desai comparece ante la prensa para hablar de la situación económica. Cita bajadas en el IPC, informes de empleo del sector privado y pide a la Reserva Federal otra política de tipos.
Enviar el enlace
Doblado0:40
ICE informa de 426 detenciones de indocumentados en Indiana en cinco días
Un informativo local recoge los datos difundidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. La operación, llamada Comunidad Segura Indiana, duró cinco días e incluyó arrestos por delitos sexuales, robos y narcotráfico.
Enviar el enlace
Doblado0:41
Kelly Loeffler: un millón de cuentas suspendidas por fraude por más de 50.000 millones
La responsable de la Pequeña Empresa presenta el que llama mayor anuncio de acciones contra el fraude. Cifra en un millón las cuentas suspendidas y más de 50.000 millones de dólares afectados.
Enviar el enlace
Doblado3:05
Acusan a José Flores Flores de dar apoyo material al Cártel del Golfo, designado terrorista
El fiscal federal del Distrito Sur de Texas expone la acusación en una comparecencia de la Casa Blanca. Detalla la detención del acusado por la Patrulla Fronteriza, los videos hallados en su teléfono y la orden ejecutiva de Donald Trump que designó a los…
Enviar el enlace
Doblado0:41
Turner acusa de fraude a LAHSA, la mayor receptora de fondos contra el sinhogarismo
El secretario Turner interviene en un acto difundido por la Casa Blanca. Denuncia fraude, desperdicio y abuso en LAHSA y afirma que los fondos se triplicaron en Los Ángeles mientras el problema se duplicó.
Enviar el enlace
Doblado2:32
McDonald anuncia dos arrestos por fraude millonario con fondos para los sin techo en California
El fiscal general adjunto en funciones McDonald comparece para informar de cargos contra tres personas. Detalla un desvío de fondos públicos a una discoteca, un viaje a Tahití y un auto clásico.
Enviar el enlace
Doblado1:10
Hitachi anuncia una inversión de 528 millones de dólares y 654 empleos en Misisipi
Un reportaje de televisión local difundido por la Casa Blanca bajo el lema «efecto Trump». Detalla la mayor inversión en la historia de Hitachi y la nueva planta de transformadores eléctricos.
Enviar el enlace
Doblado0:40
«El altruismo eficaz busca el control de la gobernanza de la IA»
Michael interviene en un vídeo difundido por Rapid Response de la Casa Blanca. Critica el «altruismo eficaz» y advierte contra un régimen transnacional que regule la IA.
Enviar el enlace
Doblado0:34
Un cargo del Departamento de Guerra afirma que nada impide a las empresas de IA invertir más
Un responsable del Departamento de Guerra interviene en un acto difundido por la Casa Blanca. Habla de la evaluación de los modelos de inteligencia artificial y de la orden ejecutiva firmada por Donald Trump.
Enviar el enlace
Doblado0:21
Chris Wright adelanta que una petrolera estadounidense anunciará hoy su inversión en Venezuela
Chris Wright habla ante la prensa sobre inversión privada en el petróleo venezolano. Menciona el anuncio de una compañía estadounidense y la capacidad de refinado sin usar en Venezuela.
Enviar el enlace
Doblado0:38
El administrador de la NASA atribuye a Trump la creación de la Fuerza Espacial que protege
El administrador de la NASA habla sobre el papel de la Fuerza Espacial en un acto difundido por la Casa Blanca. Menciona el regreso de astronautas a la Luna, una base lunar y la mirada puesta en Marte.
Enviar el enlace
Doblado0:26
Chris Wright dice que ningún demócrata votó la ley que permite perforar en tierras federales
El secretario de Energía, Chris Wright, habla en una intervención difundida por la Casa Blanca. Se refiere a la Ley de reducción de impuestos de las familias trabajadoras, la perforación en tierras federales y los precios de la energía.
Enviar el enlace
Doblado2:45
El Departamento de Estado repasa cómo George Kennan creó la doctrina de la contención
Video institucional del Departamento de Estado dedicado al diplomático George Kennan. Recorre su telegrama de 8.000 palabras desde Moscú en 1946 y los 40 años de política de contención.
Enviar el enlace
1:15
Un alumno de quinto grado abre el acto por los 205 años de independencia de Costa Rica
La apertura de la ceremonia destaca el papel de los niños y cede la palabra al estudiante Roberto Segura Murillo, de la escuela España, en representación de la niñez costarricense.
Enviar el enlace
1:52
De la rebelión de esclavos en Haití al grito de Dolores de 1810, en el repaso histórico
El repaso histórico del acto sitúa el origen de la independencia americana en la rebelión haitiana y en el grito de Dolores, y atribuye el fracaso de la explotación indígena en el valle central.
Enviar el enlace
1:51
La derrota de William Walker en Santa Rosa y Rivas, en el recuento de la gesta de 1856
El discurso recuerda el expansionismo de James Polk, la llegada de filibusteros a Nicaragua y el auge del café entre 1840 y 1850 como base de la estabilidad costarricense.
Enviar el enlace
1:59
Un alcalde de Pakistán pidió «cinco José Figueres» al saber que Costa Rica no tiene ejército
Anécdota en un foro de Naciones Unidas sobre la abolición del ejército, la neutralidad perpetua y el contraste con las guerras que expulsaron a miles de centroamericanos.
Enviar el enlace
1:05
El swing criollo costarricense, patrimonio cultural inmaterial, entra en el acto patrio
La conmemoración da paso a una presentación del swing criollo, baile nacido en salones populares y barrios josefinos y declarado patrimonio cultural inmaterial.
Enviar el enlace
1:57
La antorcha recorre 378 kilómetros hasta Cartago en manos de 22.000 jóvenes
El discurso presenta la educación como «trinchera» frente a quienes obstaculizan el desarrollo y anuncia la llegada de la antorcha antes de ceder la palabra a Laura Fernández.
Enviar el enlace
1:53
«Cerramos brechas tras años de apagón educativo» y el crecimiento supera al de la región
Balance del discurso oficial: mejores resultados en las pruebas PISA, expectativas de crecimiento por encima de la región, recuperación de carreteras y capturas de criminales.
Enviar el enlace