Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Doblado0:30
Trump parte hacia Irlanda y anuncia reuniones con líderes europeos y asuntos comerciales
El presidente Donald Trump habla con la prensa antes de embarcar rumbo a Irlanda. Menciona el Irish Open, los encuentros previstos con líderes europeos y el comercio.
Enviar el enlace
Doblado0:41
Trump llama «tremendo éxito» el acto de Dallas y anticipa una gran victoria en las legislativas
El presidente Donald Trump habla ante la prensa sobre el encuentro republicano celebrado en Dallas. Menciona la afluencia al recinto, el mensaje transmitido y sus previsiones para las elecciones de medio mandato.
Enviar el enlace
Doblado3:08
La Casa Blanca difunde un vídeo con la canción «God Bless the USA»
La Casa Blanca publica un vídeo musical sin intervenciones habladas, difundido por su equipo de respuesta rápida. Las imágenes acompañan una canción sobre la bandera, la libertad y el recuerdo de los caídos.
Enviar el enlace
Doblado1:42
Trump afirma que prefiere la política a la construcción: «Solo hay un presidente»
Donald Trump responde en una entrevista difundida por la Casa Blanca sobre lo que más ha disfrutado en su vida. Repasa su carrera empresarial y su programa en NBC, y critica a Kamala Harris y Joe Biden.
Enviar el enlace
Doblado0:55
Trump desmiente que vaya a permitir coches chinos y recuerda su arancel del 150%
El presidente Donald Trump responde a una pregunta de la prensa sobre la entrada de vehículos chinos. Habla del arancel del 150% a los coches de China, de la marca BYD y del efecto en la industria europea.
Enviar el enlace
Doblado0:41
Todd Blanche anuncia la primera deportación con el Tribunal de Expulsión de Terroristas
Todd Blanche habla ante la prensa sobre el uso inédito de esta ley por el Departamento de Justicia. Detalla la expulsión de una mujer que admitió su vinculación terrorista y la condena de su hijo y su yerno.
Enviar el enlace
Doblado0:49
Lutnick afirma que Canadá abandonó «el mejor acuerdo del mundo» para pelear políticamente
El secretario Howard Lutnick habla sobre las negociaciones comerciales con Canadá. Cita dos llamadas de Trump con el primer ministro Carney, la retirada del licor estadounidense de los estantes y la preocupación de varios gobernadores.
Enviar el enlace
Doblado2:26
Trump, en el 25º aniversario del 11-S: «nuestro país es más fuerte que nunca»
El presidente Donald Trump interviene en el acto de conmemoración del 25º aniversario del 11 de septiembre. Recuerda a quienes murieron auxiliando a desconocidos y afirma que el país nunca olvidará a esos héroes.
Enviar el enlace
Doblado1:57
Trump recuerda en el 25 aniversario del 11-S las últimas llamadas de dos víctimas de las Torres
El presidente Donald Trump habla en el acto por el 25 aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001. Relata las últimas llamadas de dos hombres atrapados en la Torre Sur y pide no olvidar la crueldad de aquel día.
Enviar el enlace
Doblado1:46
Trump recuerda a las víctimas del 11-S y a los pasajeros del vuelo 93 sobre Pensilvania
El presidente Donald Trump interviene en el acto de conmemoración del 11 de septiembre. Evoca a los héroes del vuelo 93 y cita las últimas palabras de Todd Beamer.
Enviar el enlace
Doblado2:53
Trump recuerda en el Pentágono a las 2.977 víctimas del 11-S en su 25.º aniversario
El presidente Donald Trump habla en el acto conmemorativo del 11 de septiembre en el Pentágono. Relata historias de pasajeros del vuelo 77 y renueva el juramento de «nunca olvidar».
Enviar el enlace
Doblado2:36
Hegseth honra a los 184 muertos en el Pentágono en el 25.º aniversario del 11-S
El secretario de Guerra, Pete Hegseth, habla en el acto conmemorativo por los ataques del 11 de septiembre de 2001. Recuerda a las víctimas del Pentágono, la resistencia de los pasajeros del vuelo 93 y a los primeros respondedores.
Enviar el enlace
Doblado0:25
El general Dan Caine recuerda las 184 vidas perdidas en el Pentágono el 11 de septiembre
El general Dan Caine habla en el acto de conmemoración del 11-S en el Pentágono. Menciona a las víctimas del vuelo 77, las muertes en Nueva York y los 40 pasajeros del vuelo 93.
Enviar el enlace
Doblado0:28
Kevin Hassett: los 5.000 dólares por aranceles dependen de que los republicanos retengan
El director del Consejo Económico Nacional, Kevin Hassett, habla ante la prensa en la Casa Blanca. Vincula el pago de 5.000 dólares a las elecciones y a la vía de reconciliación presupuestaria.
Enviar el enlace
Doblado0:38
«Nunca olvidaremos el 11 de septiembre de 2001»: mensaje en el 25.º aniversario
Mensaje difundido por el Departamento de Estado en el 25.º aniversario de los atentados del 11-S. Se recuerda a las víctimas, se expresa dolor a los familiares y se renueva el voto de no olvidar.
Enviar el enlace
Doblado0:30
Trump, un año después del asesinato de Charlie Kirk: «Es una triste nube sobre el país»
El presidente Donald Trump recuerda a Charlie Kirk al cumplirse un año de su asesinato. Habla de su cercanía con la familia y de su influencia entre los jóvenes.
Enviar el enlace
1:57
Condecoraciones a los jefes navales de Argentina y Bolivia en el Día de la Armada Paraguaya
Se imponen condecoraciones al almirante Juan Carlos Romá, al vicealmirante Ernesto Adalid Alfaro Palma y al prefecto general Guillermo José Jiménez Pérez, seguidas del desfile de honor.
Enviar el enlace
1:55
Homenaje a los héroes navales que ofrendaron sus vidas bajo el juramento de «ser o morir»
La ceremonia recuerda a los caídos de la Armada y cierra con el saludo de la agrupación naval ante el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.
Enviar el enlace
1:54
Los ríos Paraguay y Paraná, presentados como «vías estratégicas» para el comercio del país
La narración del acto subraya que, aun siendo un país mediterráneo, los ríos han sido clave para la comunicación, el comercio y la conexión regional.
Enviar el enlace
1:55
«A las 11:30 estaba camino al hospital»: la cronología del caso de Hugo Javier en el penal
El ministro de Justicia detalla que la celda se abrió en menos de 60 segundos, que tres sanitarios lo atendieron a los cinco minutos y que fue trasladado sin esperar ambulancia.
Enviar el enlace
1:18
«Si manejan información, acerquen las pruebas al Ministerio Público» en el caso de Hugo Javier
El ministro de Justicia pide prudencia, rechaza las «teorías conspirativas» y señala que la investigación interna y las declaraciones testimoniales siguen en curso sin conclusión definitiva.
Enviar el enlace
1:56
El Salvador, uno de los 16 países de 91 que subieron su puntuación en ciencias en PISA
Presentación de los resultados PISA: caída global de las puntuaciones, sobre todo en lectura, avance salvadoreño en ciencias y uso de la inteligencia artificial por casi el 80% de los estudiantes.
Enviar el enlace
1:51
AtlasIntel y Bloomberg sitúan a De la Espriella en 54% de favorabilidad y a Restrepo en 53%
Se difunden los resultados de la encuesta de AtlasIntel en alianza con Bloomberg sobre el primer mes de gestión del gobierno, con la mayor imagen positiva para el presidente y el vicepresidente.
Enviar el enlace
1:39
Trabajadores del Grupo Energía Bogotá y Sintraelecol firman el primer acuerdo en 33 años
Se anuncia un acuerdo conjunto con TGI y Enlaza, acompañado por el Ministerio de Trabajo, con compromisos sobre inteligencia artificial, transición energética, equidad de género y prevención del…
Enviar el enlace