Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Doblado0:50
La licitación de asentamientos en Cisjordania, motivo de la decisión sobre los dos Estados
El primer ministro británico explica que actuó ante los planes de asentamientos en Cisjordania, condena por completo los ataques de Hamás del 7 de octubre y promete combatir el antisemitismo.
Enviar el enlace
Doblado0:21
Propuesta de prohibir la importación de bienes de los asentamientos israelíes
El primer ministro británico defiende la medida planteada por su ministro de Exteriores y sostiene que sin hechos detrás de las palabras la confianza en la política se evapora.
Enviar el enlace
Doblado0:37
Las islas Chagos, «un trato terrible» por su valor estratégico para los bombarderos B2
Trump dice que no apoya el acuerdo, cuestiona quién reclama la propiedad de las islas y recuerda que los bombarderos B2 tuvieron que regresar a Misuri tras el ataque contra Irán.
Enviar el enlace
Doblado0:41
Un acuerdo con Rolls-Royce «que nadie más podría hacer» y sin obligarla a fabricar en Brooklyn
Trump afirma que se hicieron concesiones con empresas antiguas de gran reputación y que la relación con el primer ministro británico va muy bien.
Enviar el enlace
20:30 Milei reclama las Malvinas ante la ONU y rechaza regular la inteligencia artificial
El presidente argentino Javier Milei interviene por tercera vez en la Asamblea General de la ONU. Reclama la soberanía sobre las Malvinas, critica el manejo de la pandemia y promete no regular la IA.
4:58 Colombia aprueba un decreto que paga el 40% de un salario mínimo por trabajador
Alocución del Gobierno de Colombia en el espacio «El Gobierno le habla a la Patria». Se detalla el decreto 1417 de 2026 para apoyo a nóminas, ayudas a cesantes y medidas laborales temporales.
3:21 De la Espriella nombra a David Vélez asesor ad honorem de inteligencia artificial en Colombia
Alocución del programa 'El Gobierno le habla a la Patria' tras la reunión en la sede presidencial en Barranquilla. Se anuncian tres frentes de trabajo: un Estado más pequeño, educación y entrega de ayudas sociales.
54:25 Rubio dice que Irán nunca puede tener un arma nuclear y pide elecciones libres en Venezuela
El secretario de Estado Marco Rubio responde a la prensa durante la Asamblea General de la ONU. Habla del programa nuclear iraní, del futuro de Cuba y Venezuela y de un alto el fuego energético entre Rusia y Ucrania.
22:42 Fernández y De la Espriella acuerdan en Barranquilla compartir inteligencia contra
Laura Fernández Delgado informa desde Barranquilla junto al presidente colombiano Abelardo de la Espriella. Anuncian intercambio de inteligencia, cooperación marítima y una cárcel de máxima seguridad en Costa Rica.
36:09 Chile contrata a 10.000 personas para prevenir incendios forestales, anuncia Claudio Alvarado
El vicepresidente Claudio Alvarado presenta con el ministro Jaime Campos el programa contra incendios. Se anuncian 10.000 empleos de CONAF, el rechazo a la reforma de expulsiones y el Escudo de las Américas.
3:11 Vesga anuncia un plan de choque en salud para más de un millón de pacientes en Colombia
La ministra de Salud y Protección Social, Ana María Vesga Gaviria, presenta el plan de choque en salud. Detalla la compra de cartera al 0% de interés vía ADRES y el seguimiento a medicamentos y procedimientos pendientes.
55:09 Kast detalla su bilateral con Delcy Rodríguez y el restablecimiento consular con Venezuela
El presidente de Chile, Kast, comparece con su canciller tras una jornada en la Asamblea General de la ONU. Habla del encuentro con Delcy Rodríguez, del Compromiso de Santiago contra el crimen organizado y del desempleo en Chile.
49:37 Peña dice en la ONU que viajó a Caracas tras la caída de Maduro para apoyar una transición
El presidente de Paraguay, Santiago Peña, interviene ante la Asamblea General de la ONU. Habla de Venezuela, del apoyo a Taiwán y de la reforma del Consejo de Seguridad.
Doblado1:01
La primera dama dice que su iniciativa para niños de acogida suma 26 universidades en EE. UU
La primera dama interviene en directo desde el estudio de Fox and Friends. Repasa su programa para jóvenes de acogida, las 26 universidades adheridas y el encuentro de primeras damas.
Enviar el enlace
Doblado1:34
Rubio: Irán nunca puede tener un arma nuclear y el estrecho de Hormuz sigue abierto
El secretario de Estado Marco Rubio responde a la prensa sobre las negociaciones con Irán. Habla del bloqueo estadounidense a Irán, el flujo de petróleo por Hormuz y la disposición de Trump a un acuerdo.
Enviar el enlace
Doblado1:09
Rubio afirma que la Revolución Cubana fracasó y pide libertad política y económica en Cuba
El secretario de Estado, Marco Rubio, responde a preguntas de la prensa sobre Cuba. Habla del fracaso del régimen, de una posible transición y del papel de Estados Unidos.
Enviar el enlace
Doblado2:22
Rubio afirma que EE. UU. actuará siempre en su interés nacional
El secretario de Estado, Marco Rubio, responde a la prensa durante la Asamblea General de la ONU. Rechaza el discurso de Macron sobre la erosión de las normas internacionales y sostiene que el sistema internacional está roto.
Enviar el enlace
Doblado2:55
Rubio afirma que nadie invertirá en Cuba mientras siga el actual modelo de gobierno
El secretario de Estado, Marco Rubio, responde a la prensa sobre el papel del sector privado estadounidense en Cuba. Menciona los límites de la ley Helms-Burton, la falta de certeza jurídica y el aporte de la diáspora cubana.
Enviar el enlace
Doblado2:45
Rubio dice que Venezuela necesita reestructurar su deuda y celebrar elecciones libres y justas
El secretario de Estado Marco Rubio habla sobre la situación de Venezuela ante la prensa. Aborda la reestructuración de la deuda, la transición política y el regreso de medios independientes.
Enviar el enlace
Doblado1:21
Rubio: la Junta de Paz presentará hoy los compromisos de los países donantes para Gaza
El secretario de Estado, Marco Rubio, responde a preguntas sobre la financiación de la Junta de Paz. Habla de los compromisos de países donantes, la reconstrucción de Gaza y una Gaza sin Hamás.
Enviar el enlace
Doblado1:09
Rubio dice que Irán espera que ganen los demócratas en noviembre y Trump deje de actuar
El secretario de Estado Marco Rubio responde a preguntas sobre Irán en unas declaraciones difundidas por la Casa Blanca. Habla de los poderes del presidente en sanciones y uso de la fuerza, y del programa nuclear iraní.
Enviar el enlace
Doblado0:21
Melania Trump afirma que las jóvenes pueden aprender de las mujeres que hoy dirigen empresas
La primera dama Melania Trump habla en un acto difundido por la Casa Blanca. Defiende el esfuerzo, la educación y el ejemplo de mujeres directivas y líderes.
Enviar el enlace
Doblado1:05
La primera dama dice que trabaja en la reunificación de 34 niños entre Ucrania y Rusia
La primera dama de Estados Unidos responde sobre la parte que más valora de su papel. Habla de la reunificación de niños ucranianos, de 30 millones en el HUD para jóvenes de acogida y de plazas en 26 universidades.
Enviar el enlace
Doblado0:52
Doce reuniones bilaterales en la ONU, un memorando con Italia y un encuentro con Irak
Un alto cargo del Departamento de Estado comparece durante la Asamblea General de la ONU en Nueva York. Detalla 12 o 13 reuniones bilaterales, un memorando firmado con Italia, un encuentro con el nuevo primer ministro de Irak y una mesa con siete países del…
Enviar el enlace