Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
0:29
Inspección de las obras de ampliación de la vía El Pajonal, en la provincia de El Oro
Vecinos y técnicos acompañan al presidente en un recorrido por la vía El Pajonal, en la provincia de El Oro. Se verifica con drones el uso de los recursos y el avance de una obra que el sector productivo dice aprovechar.
Enviar el enlace
Doblado0:52
Trump reprocha a un periodista su pregunta sobre Kansas y anuncia que viajará a Florida
El presidente Donald Trump responde a preguntas de la prensa en un encuentro con periodistas. Explica que no irá a Kansas, anuncia un viaje a Florida y critica a Reuters y al reportero.
Enviar el enlace
Doblado3:35
Trump llama al escenario al equipo de golf de la Universidad Winthrop en Rock Hill
El presidente Donald Trump interrumpe su intervención en un acto en Rock Hill para invitar al escenario a jugadores universitarios. Les pregunta por el nivel del equipo y les desea ganar el campeonato nacional.
Enviar el enlace
Doblado0:59
Trump anuncia la Ley de No Invasión de Nuestro País y la pena de muerte para narcotraficantes
El presidente Donald Trump expone su programa legislativo en una intervención pública. Anuncia medidas contra la inmigración ilegal, las ciudades santuario y el fraude electoral, con JD Vance al frente de la lucha anticorrupción.
Enviar el enlace
Doblado0:40
Trump: los demócratas votaron contra los recortes de impuestos y la identificación del votante
El presidente Donald Trump se dirige a un interlocutor sobre el historial de votos demócrata en el Congreso. Cita los impuestos sobre propinas y horas extras, la identificación del votante y los costos de la energía.
Enviar el enlace
Doblado0:26
Trump dice que la ley firmada elimina impuestos sobre propinas, horas extras y Seguridad Social
El presidente Donald Trump se refiere a la ley de recortes fiscales aprobada con el Congreso republicano. Cita exenciones en propinas, horas extras y Seguridad Social, y la deducción de intereses de autos.
Enviar el enlace
Doblado1:00
Trump anuncia en Rock Hill una inversión de 1.500 millones de Octapharma y 1.500 empleos
El presidente Donald Trump habla en un acto en Rock Hill, Carolina del Sur. Cita inversiones de Octapharma, Re:Build y Century Aluminum y atribuye el retorno industrial a sus aranceles.
Enviar el enlace
Doblado1:23
Trump pide procesar a Mary Peltola por el segundo Dan Sullivan en la boleta de Alaska
El presidente Donald Trump habla ante la prensa sobre las elecciones en Alaska. Denuncia fraude electoral y pide retirar de la boleta a los implicados y procesarlos.
Enviar el enlace
Doblado0:27
Trump culpa a los demócratas de la peor inflación y de 25 millones de cruces fronterizos
El presidente Donald Trump se refiere a la gestión demócrata en un mensaje difundido por la Casa Blanca. Menciona la inflación, los precios de la energía, el déficit comercial y las elecciones de medio término.
Enviar el enlace
Doblado2:26
Trump cifra en 3,4% el crecimiento de la economía de EE. UU. y en 1,7% la inflación trimestral
El presidente Donald Trump comenta los datos económicos del día ante un auditorio. Menciona el alza del gasto del consumidor, un 21% más de inversión en equipos y el papel de aranceles y créditos fiscales.
Enviar el enlace
Doblado0:24
Trump defiende a Pete Hegseth ante el intento demócrata de destituirlo: «es un gran guerrero»
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre las peticiones demócratas de destitución del secretario de Guerra. Elogia el desempeño de Pete Hegseth y acusa a los demócratas de hablar de destituir a todo el mundo.
Enviar el enlace
Doblado0:55
Trump califica de «fraude electoral» la presencia de un segundo Dan Sullivan en la papeleta
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre las elecciones en Alaska. Cuestiona la candidatura de Mary Peltola y atribuye a Schumer la aparición de un segundo Dan Sullivan.
Enviar el enlace
Doblado0:38
Trump dice que apelará el fallo del juez de California sobre 20.000 votos
El presidente Donald Trump responde a una pregunta de la prensa sobre la decisión judicial en California. Menciona la apelación, los 20.000 votos cuestionados y la candidatura de Steve Hilton.
Enviar el enlace
1:55
El 99,7% de los incendios en Chile son de origen humano: 319 brigadas y 77 aeronaves
Presentación del plan de protección contra incendios forestales 2026-2027, con más de 3.700 brigadistas de CONAF, brigadas nocturnas entre Coquimbo y Magallanes y aporte de empresas forestales.
Enviar el enlace
1:55
«El primero que ve el humo, llega»: 77 aeronaves de CONAF se suman a 70 de las forestales
Se compara la superficie quemada en Chile con la de California pese a contar con menos recursos y se describe la coordinación entre brigadistas públicos, privados, Carabineros y municipios.
Enviar el enlace
1:55
El sistema botón rojo se moderniza con datos de combustible y horarios de mayor riesgo
Se detallan las mejoras tecnológicas de la temporada: monitoreo, detección, simulaciones y un sistema de información para la toma de decisiones, con la prevención como eje central.
Enviar el enlace
1:55
7.200 kilómetros de cortafuegos y 186 incendios forestales registrados desde julio
Se cifra en 6.600 los incendios de la temporada pasada y en 150.000 hectáreas el promedio quemado en cinco años, y se pide a la población limpiar pastos, techos y árboles alrededor de las casas.
Enviar el enlace
1:56
CONAF contrata a 10.000 personas para limpiar cortafuegos hasta el fin de la temporada
Se explica que el empleo directo generado por la corporación opera desde el 1 de octubre en la interfaz entre bosques y ciudades y podría ampliarse con los gobiernos regionales.
Enviar el enlace
1:56
Los primeros cinco minutos deciden un incendio: drones, satélites y 3.778 brigadistas
Se señala que la detección temprana es clave y se enumeran 319 brigadas, 77 aeronaves y 396 recursos de detección para la temporada, con tecnología que sustituye a las torres tradicionales.
Enviar el enlace
2:00
Un helicóptero semipesado permitirá combatir los incendios de noche por primera vez
Se suman brigadas nocturnas y se detalla el aporte privado: 338 brigadas, 3.265 brigadistas, 70 aeronaves, 265 cámaras y torres y más de 50 camiones aljibe.
Enviar el enlace
1:59
Hasta el 25% de los incendios nace de cables de luz: se evalúan cortes en zonas de riesgo
Se anuncia normativa para limitar el uso de maquinaria agrícola en días de alto riesgo y conversaciones con el Ministerio de Energía y la SEC para suspender el suministro eléctrico en puntos críticos.
Enviar el enlace
1:59
138 fallecidos en Valparaíso y 22 en 2022-2023, las tragedias que se busca evitar
Repaso de las temporadas con mayor daño en Chile, desde Santa Olga hasta Valparaíso, y del trabajo conjunto de CONAF, CORMA, Bomberos y las Fuerzas Armadas.
Enviar el enlace
1:54
Advertencia a los turistas en aeropuertos y pasos fronterizos sobre el riesgo de incendios
Se atribuye el mayor porcentaje de incendios a conductas humanas como asados, cosechas o soldaduras y se destaca que este año se hicieron más cortafuegos que en temporadas anteriores.
Enviar el enlace
1:57
El contenido del Tratado Transpacífico fue declarado secreto
Se recuerda que Costa Rica exporta casi 5.000 productos a 160 países por más de 26.000 millones de dólares al año y se instruye a COMEX a abrir el acuerdo a los sectores.
Enviar el enlace