Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Doblado1:58
Mulino: el Canal de Panamá es el objetivo principal de los narcotraficantes
El presidente panameño explica que la posición geográfica del país lo convierte en corredor clave para el tráfico de drogas y presenta tres pilares para combatirlo.
Enviar el enlace
Doblado1:52
Mulino: los cárteles movieron drogas equivalentes a 200 presupuestos de seguridad panameños
El presidente destaca la cooperación entre policía, patrulla fronteriza y Estados Unidos para enfrentar a los cárteles y el crimen organizado en Panamá.
Enviar el enlace
Doblado1:58
Panamá incautó 174 millones de dólares en 18 meses de cooperación con EE. UU
El presidente Mulino detalla incautaciones de 174 millones de dólares y una donación de 3 millones para limpiar el Darién, dañado por el tráfico de personas.
Enviar el enlace
Doblado1:54
Cabrera: las Américas pertenecen a las naciones que siguen la ley, no al crimen organizado
El embajador cierra su intervención y da paso al senador Bernie Moreno, quien envía un mensaje de apoyo a Colombia y agradece a Cabrera y al secretario Hegseth.
Enviar el enlace
Doblado2:00
Moreno: los cárteles se infiltran desde los barrios de Colombia hasta ciudades de Ohio
El senador Bernie Moreno, primer legislador nacido en América Latina en el Senado de EE. UU., relata que su familia huyó de Colombia y denuncia que los cárteles roban derechos a los latinoamericanos.
Enviar el enlace
Doblado1:44
Moreno propone acuerdos comerciales para aliados de EE. UU. frente al desacoplamiento de China
El senador afirma que la prosperidad económica debilita a los cárteles y pide recompensar a los aliados de América con acuerdos comerciales favorables al desvincularse de China.
Enviar el enlace
Doblado1:59
Abelardo de la Espriella asume la presidencia de Colombia con una nueva estrategia antidrogas
El orador destaca que la posesión de Abelardo de la Espriella en Colombia abre una nueva fase en la lucha contra el narcotráfico, tras los avances logrados en Panamá.
Enviar el enlace
Doblado2:00
La coalición contra cárteles fijará su plan de campaña para noviembre
El general Francis Donovan detalla los acuerdos sobre roles, liderazgo regional y evaluaciones previos a la reunión de noviembre.
Enviar el enlace
Doblado1:57
La coalición contra cárteles se reunirá en noviembre en Doral, Florida
El general Francis Donovan cierra el foro agradeciendo a Panamá y anuncia la próxima reunión de la coalición A3C en la sede del Comando Sur.
Enviar el enlace
Doblado1:59
El Departamento de Guerra y el de Estado envían ayuda a Colombia tras el terremoto del lunes
El secretario de Guerra anuncia apoyo de ambos departamentos a la respuesta de Colombia al sismo, como se hizo antes en Venezuela.
Enviar el enlace
Doblado1:52
El tráfico de narcolanchas cae 65% en el Caribe occidental tras un año de Lanza Sur
Se reportan caídas de 65% en el Caribe occidental, 60% en el oriental y casi 50% en el Pacífico oriental, además de cruces fronterizos en cero.
Enviar el enlace
Doblado1:57
Más de un millón de muertes por fentanilo se atribuyen a años de abandono fronterizo
El secretario de Guerra culpa a la administración de Joe Biden y a políticas de género y cambio climático en el Comando Sur por el abandono de la frontera.
Enviar el enlace
Doblado1:50
El discurso niega jurisdicción de la CPI sobre operaciones militares de EE.UU. en la región
Se argumenta que la Corte Penal Internacional carece de base legal para juzgar las acciones militares de EE.UU. y sus socios contra el narcotráfico.
Enviar el enlace
Doblado1:55
Ecuador se une a EE.UU. en la primera operación militar conjunta contra cárteles
También se destaca a Honduras y Guatemala por permitir operaciones combinadas con EE.UU. contra el narcotráfico dentro de la coalición.
Enviar el enlace
Doblado1:45
Colombia se convierte en el socio 19 de la coalición contra cárteles
También se anuncia una nueva alianza militar con Jamaica para combatir el narcotráfico en el Caribe.
Enviar el enlace
Doblado1:59
El Departamento de Guerra pedirá un presupuesto de defensa de 1,5 billones de dólares
Se invoca el 'corolario de Trump' a la Doctrina Monroe y se elogia el liderazgo del presidente panameño José Raúl Mulino frente a la coacción extranjera.
Enviar el enlace
Doblado1:59
El Departamento de Guerra advierte que desmantelará los cárteles de droga
Se pide a los socios de la coalición aumentar su gasto militar, como han hecho los aliados de la OTAN, y se anuncian acuerdos de estatuto de fuerzas y sobrevuelo.
Enviar el enlace
Doblado1:58
La coalición contra los cárteles estrena el lema ‘hacemos cosas malas a la gente mala’
Se anuncia el nuevo lema de la ACCC y se describe la estrategia de encontrar, arreglar y acabar con los narcoterroristas.
Enviar el enlace
Doblado1:01
La coalición advierte a los cárteles: ‘hay un nuevo sheriff en la ciudad’
Se promete hacer que las Américas 'sean grandes de nuevo' bajo el liderazgo de Trump y se cierra la sesión con una foto de familia.
Enviar el enlace
Subtitulado0:38
Estados Unidos bate 79 récords en el mercado de valores y controla el Estrecho de Hormuz
Trump dice que la economía vive un momento récord, con más empleo y precios a la baja, y que Estados Unidos tiene control total del Estrecho de Hormuz mientras Irán 'va bien'.
Enviar el enlace
Subtitulado0:26
Todos los candidatos son ‘Trumpers’, según Trump, quien elogia a la hermana de Lindsey Graham
Trump dice que apoya a la hermana de Lindsey Graham en su carrera electoral, la califica de 'genial' y 'excepcional' y afirma que todos los candidatos son 'Trumpers'.
Enviar el enlace
Subtitulado0:34
No confío en Irán, dice Trump, quien también afirma que ya no es ‘el matón de Oriente Medio’
Trump asegura que no confía en Irán, que Estados Unidos mantiene control total del Estrecho de Hormuz y que Irán deja de ser 'el matón de Oriente Medio' tras 50 años.
Enviar el enlace
1:59
El terremoto en Manizales deja cinco muertos, 112 heridos
El reporte oficial detalla los muertos, heridos, damnificados y viviendas colapsadas tras el sismo en Caldas, Colombia.
Enviar el enlace
1:55
Colombia activa un subsidio de vivienda para los damnificados del terremoto en Caldas
El gobierno reporta daños en edificios públicos, hospitales y un edificio histórico, y anuncia ayuda para reconstruir viviendas en Manizales, Río Sucio y Viterbo.
Enviar el enlace