Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Doblado2:06
Trump: si se eliminan los aranceles, las más de 3.000 fábricas en construcción se detendrían
El presidente Donald Trump habla sobre la política arancelaria de su Gobierno. Cita más de 3.000 fábricas en obra, 22,2 billones de dólares en inversión y una futura bajada de precios.
Enviar el enlace
Doblado4:29
Trump declara monumento nacional el Despacho Oval y la Sala del Gabinete
El presidente Donald Trump firma la proclamación en el propio Despacho Oval. Invoca la Ley de Antigüedades, anuncia que la enviará al Congreso para su ratificación y repasa la historia del espacio desde 1909.
Enviar el enlace
Doblado0:27
Trump defiende las reparaciones en la Casa Blanca
El presidente Donald Trump habla sobre las obras y el mantenimiento de la Casa Blanca. Menciona ventanas rotas, un agujero en la piedra y las críticas que recibe por las reformas.
Enviar el enlace
Doblado1:42
Trump respalda a Hegseth y dice que la operación en Venezuela duró 48 minutos sin bajas
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre posibles cambios en su equipo. Elogia al secretario de Guerra, habla de Venezuela, del petróleo y de la decisión pendiente sobre Irán.
Enviar el enlace
1:52
Los créditos del ICETEX cayeron de 70.000 en 2024 a 10.621 en 2025 tras recortes de 1,75
La nueva presidencia del ICETEX expone los resultados de la revisión de contratos de los últimos cuatro años y advierte que se comprometieron recursos en proyectos inviables.
Enviar el enlace
1:58
Un estudio de 534 millones concluyó que el ahorro educativo del ICETEX no es viable
Se detalla que tres contratos asociados al programa de ahorro educativo voluntario siguieron adelante pese a que la consultoría contratada descartó cualquier escenario de sostenibilidad financiera.
Enviar el enlace
1:53
48.700 millones pagados por una plataforma tecnológica de un producto sin reglamento aprobado
Se denuncia que la administración anterior del ICETEX pagó más de la mitad de un contrato de tecnología a cinco años y comprometió fondos sin aval de la Superintendencia Financiera ni de la Junta…
Enviar el enlace
1:56
Los contratistas del ICETEX subieron 80% y el gasto en contratos más del 140%
Se anuncia la entrega de un informe sobre presuntas irregularidades contractuales y posible detrimento patrimonial a los organismos de control, junto a medidas de austeridad en la entidad.
Enviar el enlace
Doblado1:57
El papel de intermediaria exclusiva en Oleshki quedó fijado en acuerdos escritos por Rusia
Melania Trump detalla que revisó planos de minado, imágenes aéreas y rutas de evacuación para llevar ayuda humanitaria a Oleshki y abrir una salida segura a los civiles.
Enviar el enlace
Doblado2:00
Rusia y Ucrania firmaron el acuerdo de alto el fuego en Oleshki el 23 de octubre de 2026
Tras anunciarse la fecha de la firma en ambos idiomas, el enviado especial de Putin, Kirill Dmítriev, agradece a Melania Trump su papel en la operación humanitaria y en la reunificación de familias.
Enviar el enlace
Doblado2:00
34 niños reunidos con sus familias y un zapador ruso muerto durante la operación en Oleshki
El enviado de Putin afirma que el presidente ruso dio personalmente las instrucciones para aplicar el alto el fuego local, que Ucrania lo respetó y recuerda al sargento Andréi Vidérnikov, fallecido…
Enviar el enlace
Doblado2:00
Ucrania entrega la Orden de la Princesa Olga de Primera Clase por el regreso de los niños
Un representante ucraniano concede la condecoración estatal en nombre de Zelenski y pide que continúe la labor humanitaria; Melania Trump agradece el honor y al comisionado de Derechos Humanos Dmytro…
Enviar el enlace
Doblado1:22
Cartas personales a Putin y Zelenski para que Oleshki sea «la chispa» de una paz duradera
Melania Trump pide que se entreguen sus cartas a ambos presidentes y sostiene que el alto el fuego en Oleshki sienta un precedente para avanzar en la paz en toda la región.
Enviar el enlace
1:54
«España es el tercer inversionista en Chile»: balance de tres días de reuniones en Roma
Repaso de la gira europea: encuentros con Sergio Mattarella, Giorgia Meloni, Pedro Sánchez, el rey de España, la presidenta del FMI y una audiencia con el Papa.
Enviar el enlace
1:55
Chile ofrece ayuda a Venezuela tras los terremotos de junio y prepara una misión de empresarios
Tras reunirse con el canciller venezolano Oliver Blanco, se anuncian avances consulares, apoyo en rehabilitación y un viaje de empresarios chilenos para explorar negocios.
Enviar el enlace
1:56
La renuncia de Santiago Peña, «una noticia en desarrollo que debe determinar el pueblo»
Balance de la cumbre y de los acuerdos en seguridad, desastres naturales e inteligencia artificial, antes de ser consultado por la salida del presidente de Paraguay.
Enviar el enlace
1:57
«No viene al caso hacer conjeturas» sobre Milei y un retorno de la izquierda en Chile
Respuesta a las preguntas por las palabras de Javier Milei equiparando socialismo y fascismo y por la lectura que hizo la oposición chilena de las elecciones en Estados Unidos.
Enviar el enlace
1:57
«No hay cambio de gabinete» y acuerdo con los 16 gobernadores para aumentar la inversión
Se descarta por segundo día cualquier ajuste ministerial y se anuncia un pacto con los gobernadores de Arica a Magallanes, además de un comité político sobre presupuesto.
Enviar el enlace
1:57
Penas mayores por usar a menores en delitos y desafío a la oposición a presentar la acusación
Enumera avances en flagrancia, reglas del uso de la fuerza y recursos para Carabineros, y pide a la oposición que presente la acusación constitucional o permita legislar.
Enviar el enlace
1:58
Rebajas de pena a 13 extranjeros por narcotráfico: «la acusación no tendría mérito jurídico»
Ante la información sobre decretos firmados por el ministro de Justicia, se distingue entre la ley de 2003 y la de 2023 y se pide centrar el debate en el fondo legislativo.
Enviar el enlace
1:19
Más de 15 personas recibieron beneficios por la ley de 2003 durante el gobierno anterior
Llamado a legislar con urgencia sobre beneficios carcelarios y reproche a quienes, según sus palabras, votaron antes en contra de lo que ahora defienden.
Enviar el enlace
Doblado2:00
350.000 millones de dólares para reconstruir el ejército y evitar que Irán tenga arma nuclear
El Departamento de Guerra pide al Congreso una inversión de al menos 350.000 millones de dólares vía reconciliación presupuestaria y sitúa la frontera y las deportaciones entre sus funciones.
Enviar el enlace
Doblado1:44
Los artículos de juicio político impulsados por un congresista derrotado, calificados de farsa
Desde el Departamento de Guerra se rechazan los artículos de juicio político presentados por un congresista derrotado y sus aliados demócratas, y se reivindica la paz a través de la fuerza.
Enviar el enlace
Doblado1:56
Si quitamos los aranceles, las más de 3.000 fábricas en construcción se detendrían
Defensa de la política arancelaria con la cifra de 22,2 billones de dólares, más preguntas sobre el liderazgo republicano en el Congreso y un petrolero con diésel ruso rumbo a Estados Unidos.
Enviar el enlace