Científicos, empresarios y responsables del Gobierno intervienen en la Cumbre de la Era Dorada de la Ciencia, en Washington. Se habla del informe entregado al presidente Trump, del regreso a la Luna y de la aplicación de la superinteligencia al descubrimiento…
Transcripción completa
116 bloques
Traducción con sistemas propios de superinteligencia. Sin revisión humana. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:01
En julio de este año, presenté un informe al
00:00:03
presidente titulado «Ciencia,
00:00:05
una nueva era dorada».
00:00:06
Y trazó un plan de acción sobre cómo Estados
00:00:09
Unidos puede revitalizar
00:00:10
su ecosistema científico.
00:00:12
Abarca cómo podemos apoyar una vez más a los jóvenes científicos estadounidenses,
00:00:15
cómo podemos emprender con audacia misiones científicas nacionales y cómo, en
00:00:19
última instancia, podemos aplicar la
00:00:20
superinteligencia al descubrimiento científico.
00:00:23
Eso ha culminado hoy con esta cumbre aquí en Washington
00:00:26
para reunir todas las piezas
00:00:27
del ecosistema de innovación.
00:00:29
¿Qué?
00:00:29
Ya sea desde el gobierno, la academia, el sector privado y la
00:00:32
filantropía, para unirse a fin de impulsar
00:00:35
y acelerar la ciencia estadounidense.
00:00:38
Durante 250 años, Estados Unidos ha liderado al mundo en innovación y ha
00:00:41
transformado las vidas de innumerables personas
00:00:44
mediante el uso de la ciencia y la tecnología.
00:00:47
Domesticamos la electricidad,
00:00:50
inventamos la bombilla,
00:00:52
desarrollamos el avión,
00:00:54
dominamos el átomo, desatamos el poder de las computadoras personales,
00:00:59
creamos el Internet,
00:01:01
fuimos pioneros en la superinteligencia e inventamos casi todo lo
00:01:06
demás de genialidad y gran importancia
00:01:08
en cualquier parte del mundo.
00:01:11
Vivimos en una era de maravillas estadounidenses y prodigios tecnológicos.
00:01:16
Y con la ayuda de los hombres y mujeres brillantes aquí presentes hoy,
00:01:21
siempre estaremos en la cima
00:01:24
de. Bueno, estamos en la era dorada de la ciencia y la
00:01:27
tecnología porque el presidente Trump
00:01:29
ha reunido un liderazgo excepcional
00:01:31
que está poniendo en marcha a esta nación, realizando los grandes y audaces
00:01:35
esfuerzos que alguna vez definieron el excepcionalismo estadounidense en
00:01:38
décadas pasadas. Estamos asumiendo los proyectos de infraestructura más
00:01:42
desafiantes, los programas de ciencia e ingeniería más exigentes, desde la
00:01:45
computación cuántica hasta el regreso a la luna y la construcción de una
00:01:49
base lunar, pasando por la puesta en marcha
00:01:51
en el espacio y en la energía nuclear.
00:01:54
Si piensas en... hace poco más de 100 años cuando la gente estaba empezando a tener...
00:02:02
El automóvil, el avión, ya sabes, nadie podría haber imaginado el vuelo antes de entonces.
00:02:11
tecnología está llegando a la capacidad del AIS hoy, fue inimaginable uh sólo un par de décadas
00:02:20
y las cosas que somos capaces de hacer... increíblemente rápido ahora que nunca antes podríamos... es increíble.
00:02:31
Estamos en la edad de oro de la tecnología y la ciencia americanas porque hay tantas industrias donde simultáneamente
00:02:40
En mi carrera, he pasado de un estudiante graduado haciendo muy bien.
00:02:48
investigación fundamental para um ser capaz de hacer más investigación práctica a lo largo de los años debido a la financiación del gobierno para
00:02:56
Así que cuando se habla de asociaciones públicas privadas y de todo ese ecosistema funcionando bien,
00:03:05
Creo que hemos acelerado el progreso en la ciencia.
00:03:13
y tecnología realmente porque tenemos tantos ingenieros innovadores y científicos y empresas
00:03:23
Cuando piensas en lo que estamos haciendo aquí en Estados Unidos, estamos empujando el borde de la sangre de cada uno de nosotros.
00:03:31
aspecto de la informática y la ciencia y la superinteligencia y estamos resolviendo algunos de los desafíos y problemas más importantes del mundo que antes
00:03:40
Así que, es un momento increíble para los estadounidenses en la ciencia.
00:03:49
se produjo la última vez que hubo este cambio increíble en el mundo en términos de una tecnología de propósito general, hubo la revolución industrial y
00:03:58
Estados Unidos fue quizás el mayor importador de eso y el escalador de eso.
00:04:07
Estados Unidos es el creador y el escalador.
00:04:10
Este es realmente el punto de inflexión para la superinteligencia y los robots.
00:04:14
Cuando tienes superinteligencia y robots, básicamente
00:04:17
puedes inventar cualquier cosa
00:04:18
y construir cualquier cosa.
00:04:19
Avances médicos sin precedentes.
00:04:22
Este es,
00:04:24
creo, el momento más emocionante de toda la historia,
00:04:27
con todo lo que está pasando en la ciencia en general, con todos
00:04:30
los nuevos descubrimientos que están ocurriendo en el campo de la
00:04:32
IA, con la nueva recopilación de datos que es posible gracias a
00:04:35
las nuevas tecnologías de secuenciación, gracias a CRISPR y demás.
00:04:39
Es decir, queda un largo camino por recorrer, pero me siento muy esperanzado.
00:04:42
cuando vemos que algo está a punto de ser posible de repente todas las industrias
00:04:50
y toda la fuerza de voluntad de los empresarios, científicos e innovadores de los recursos de la industria
00:04:57
Esta es la razón por la que en los últimos cuatro años y lo que verán en los próximos 10 años toda esta energía se va a unir para dar a nuestra
00:05:07
país este increíble paso función salto adelante.
00:05:11
Ciertamente el progreso desde el aprendizaje automático a la inteligencia artificial a ahora la súper inteligencia es realmente
00:05:18
potenciando todo nuestro mundo hacia adelante y creo que es una gran clase de salto hacia adelante y una especie de momento de aceleración para nuestro
00:05:27
Creo que el ritmo del descubrimiento y la aceleración en la ciencia y la
00:05:36
la tecnología en la próxima década será tremenda debido a esto francamente en todos los ámbitos. Quiero decir en cada uno de los dominios más emocionantes de
00:05:45
mar a la superficie a aire en el aire a la infraestructura de nuevo energía super inteligencia pero yo soy uh a cargo de
00:05:52
NASA así que por supuesto el dominio espacial es lo que está más cerca de mi corazón y esta es una oportunidad durante nuestro tiempo para realmente perseguir y desvelar los secretos de la
00:06:01
universo para volver a la luna construir una base lunar en marcha en la energía nuclear en el espacio potencialmente responder a la pregunta estamos solos y estamos solos incluso en
00:06:08
nuestro propio sistema solar sólo es posible debido al Presidente Trump y a esta edad dorada de la ciencia y el descubrimiento en el que él está entrando.
00:06:16
El presidente Trump llegó para eliminar las tonterías,
00:06:20
eliminar el enfoque en el control vertical de la ciencia,
00:06:23
como se le estaba empezando a llamar. Eso no es ciencia.
00:06:27
La ciencia es la creatividad humana desatada.
00:06:31
Con el renacimiento nuclear impulsado por el
00:06:33
presidente Trump, vamos a
00:06:34
liberar los límites del espacio.
00:06:36
Vamos a aprender de la Luna, de Marte, de los satélites de Júpiter y de Saturno.
00:06:41
Vamos a devolver a la ciencia el lugar que le corresponde,
00:06:44
que es libre de ataduras, que es la búsqueda de la verdad.
00:06:48
Todos trabajamos en equipo.
00:06:50
Satya, Elon, Sundar, Zak, todos nosotros,
00:06:53
todos estamos trabajando
00:06:55
como un solo equipo.
00:06:58
Y la razón de ello es que estamos trabajando en diferentes capas de la pila.
00:07:02
Estamos al comienzo de una nueva revolución industrial.
00:07:05
Cada una de las capas de nuestra industria se está reinventando al mismo
00:07:08
tiempo. Y ahora, con la base de la Superinteligencia, tenemos la
00:07:12
capacidad de activar un campo completamente diferente, todos estos
00:07:15
campos distintos de las ciencias, y crear
00:07:17
todas estas nuevas y diversas empresas.
00:07:20
Nunca ha habido un mejor momento para dedicarse a la ciencia que hoy.
00:07:24
Lo que la superinteligencia ha hecho por la comunidad científica es probablemente
00:07:28
una de las cosas más transformadoras que jamás veremos en materia de
00:07:31
descubrimientos. Si trabaja en ciencia de materiales, química, matemáticas o
00:07:35
física, aprovechará la superinteligencia para impulsar los descubrimientos de la
00:07:38
próxima generación.
00:07:39
Y el ritmo y la velocidad de estos descubrimientos
00:07:42
son cosas que ni siquiera podríamos haber imaginado.
00:07:44
Así que hoy en día, cada científico, cuando está en su mesa de
00:07:47
laboratorio o en su oficina empezando a investigar algo,
00:07:49
cuenta con una herramienta poderosa
00:07:51
que nunca antes había tenido.
00:07:52
Y estamos logrando grandes, grandes descubrimientos
00:07:55
nuevos para impulsar a Estados Unidos hacia adelante.