Rubio abre en Atlanta la reunión del G20 y pide traducir los intereses comunes en acción real
El secretario de Estado, Marco Rubio, da la bienvenida a los participantes del G20 en Atlanta, Georgia. Habla de las crisis económicas y geopolíticas, el suministro de energía y alimentos y la libertad de navegación.
El vídeo
Descargar MP4 · doblado (solo aliados)Gratis para medios. El alta se abre en el acto y se descarga desde el primer minuto.
El audio de este corte no es el original: la voz está generada por superinteligencia y reproduce la del orador, que habló en inglés. El vídeo y lo que se dice son los del acto. Con la voz original y subtítulo en español, en Español subtitulado.
Lo que se dice
Gracias a todos por estar aquí. Quiero darles la bienvenida a todos ustedes a la ciudad de Atlanta, aquí en Georgia, y esto es lo que espero sea una reunión productiva hoy, ya que estamos en un momento crítico. Lo llamaría un momento de elección, y diría no sólo por mi país, los Estados Unidos de América, sino francamente por el mundo. Nos enfrentamos a una serie de crisis económicas y geopolíticas interconectadas, muchas de las cuales plantean graves amenazas. Graves amenazas a los fundamentos esenciales del orden económico mundial. Nuevas perturbaciones y tensiones en el suministro mundial de energía y alimentos y en los mercados de alimentos, en la cadena mundial de suministro, en el comercio y en la propia libertad de navegación. Y el G20 debe trabajar de consuno para enfrentar estas amenazas, para fortalecer nuestra resiliencia económica, para salvaguardar nuestros mercados y las economías que sostienen. Los desafíos que hemos afrontado durante la presidencia del Presidente Trump son multifacéticos e interconectados, y las soluciones deben ser también. Aquí podemos ayudar a establecer el contexto para una mayor estabilidad geopolítica y el programa más amplio de prosperidad económica que abordarán nuestros dirigentes. Como diplomáticos, como líderes políticos, tenemos un papel vital que desempeñar. Tenemos la tarea, en nombre de las naciones a las que servimos, de trabajar juntos para coordinar las respuestas a las crisis emergentes y proteger nuestros intereses comunes. Al traducir nuestros intereses compartidos en cooperación práctica y acción real, podemos reforzar la estabilidad mundial y, lo que es más importante, podemos lograr resultados significativos. resultados para nuestros ciudadanos.