domingo 8 de noviembre de 2026 Acceso aliados
AMÉRICAHISPANA

Rubio abre en Atlanta la reunión del G20 y pide traducir los intereses comunes en acción real

El secretario de Estado, Marco Rubio, da la bienvenida a los participantes del G20 en Atlanta, Georgia. Habla de las crisis económicas y geopolíticas, el suministro de energía y alimentos y la libertad de navegación.

30 de octubre de 2026 1:41
El vídeo Descargar MP4 · subtitulado (solo aliados)Gratis para medios. El alta se abre en el acto y se descarga desde el primer minuto.
Enviar el enlace
X

El audio de este corte es el original del acto, con la voz de quien habla. El subtítulo en español lo hacemos con sistemas propios de superinteligencia.

Lo que se dice

Gracias a todos por estar aquí. Quiero darles la bienvenida a todos ustedes a la ciudad de Atlanta, aquí en Georgia, y esto es lo que espero sea una reunión productiva hoy, ya que estamos en un momento crítico. Lo llamaría un momento de elección, y diría no sólo por mi país, los Estados Unidos de América, sino francamente por el mundo. Nos enfrentamos a una serie de crisis económicas y geopolíticas interconectadas, muchas de las cuales plantean graves amenazas. Graves amenazas a los fundamentos esenciales del orden económico mundial. Nuevas perturbaciones y tensiones en el suministro mundial de energía y alimentos y en los mercados de alimentos, en la cadena mundial de suministro, en el comercio y en la propia libertad de navegación. Y el G20 debe trabajar de consuno para enfrentar estas amenazas, para fortalecer nuestra resiliencia económica, para salvaguardar nuestros mercados y las economías que sostienen. Los desafíos que hemos afrontado durante la presidencia del Presidente Trump son multifacéticos e interconectados, y las soluciones deben ser también. Aquí podemos ayudar a establecer el contexto para una mayor estabilidad geopolítica y el programa más amplio de prosperidad económica que abordarán nuestros dirigentes. Como diplomáticos, como líderes políticos, tenemos un papel vital que desempeñar. Tenemos la tarea, en nombre de las naciones a las que servimos, de trabajar juntos para coordinar las respuestas a las crisis emergentes y proteger nuestros intereses comunes. Al traducir nuestros intereses compartidos en cooperación práctica y acción real, podemos reforzar la estabilidad mundial y, lo que es más importante, podemos lograr resultados significativos. resultados para nuestros ciudadanos.