Hegseth preside ceremonia de condecoración por defensa de la frontera sur

00:00:03 El anfitrión de la ceremonia de hoy es el Secretario de Guerra, el Honorable Pete Hegzeff. 00:00:10 Por favor, permanezcan de pie para el canto del Himno Nacional, 00:00:20 dirigido por el sargento Peter Walker, seguido por la invocación entregada por el capellán David Wake. 00:00:27 O di que puedes ver por la luz del alba 00:00:41 Lo que tan orgullosamente aclamamos en el último crepúsculo del crepúsculo 00:00:51 Cuyas anchas franjas y brillantes estrellas a través de la peligrosa lucha 00:01:00 O'er las murallas que vimos estaban tan galantemente retransmitiendo 00:01:08 Y el resplandor rojo del cohete, las bombas estallando en el aire 00:01:17 Dio pruebas durante toda la noche de que nuestra bandera todavía estaba allí 00:01:26 O decir hace esa bandera estrella-spangled aún ondear 00:01:37 O'er la tierra del amigo la casa 00:02:00 El Salmo 121 da cuenta de David, el rey guerrero, que dijo: "Alzo mis ojos a los collados, ¿de dónde viene mi ayuda?" 00:02:09 Mi ayuda viene del Señor, que hizo el cielo y la tierra. 00:02:13 El Señor te guardará de todo mal. Él guardará tu vida. 00:02:17 El Señor mantendrá tu salida y tu venida desde este día en adelante y para siempre. 00:02:23 Con esta promesa, oremos. 00:02:25 Dios Todopoderoso, pedimos tu presencia en esta simple ceremonia. 00:02:30 Nos reunimos para honrar el valiente sacrificio de nuestros guerreros ciudadanos mientras vigilaban en el borde delantero de la libertad. 00:02:37 Desde 1775 en Lexington y Concord, cuando se oyó el disparo alrededor del mundo, los estadounidenses han mantenido su posición para proteger la libertad y la libertad. 00:02:46 Hoy honramos a estos miembros de la Fuerza de Tarea Conjunta Frontera Sur con la Medalla de Defensa Fronteriza Mexicana. 00:02:52 Es un reconocimiento de su servicio de protección a lo largo de la frontera de nuestro país. 00:02:57 Y como lo predijeron las escrituras, Dios es nuestra ayuda y dificultad, y él proveyó a través de estos siervos fieles. 00:03:04 Los que respondieron al llamado se unieron a una distinguida cohorte de guerreros que hace más de 100 años 00:03:12 derrotaron a los insurgentes de México y trajeron la paz al suroeste americano. 00:03:16 En verdad, encarnan el lema, esto defenderá de hecho en la palabra. 00:03:22 Señor, sabemos que esta misión no está completa. 00:03:24 Pedimos su misericordia continua con aquellos que sirven hoy. 00:03:27 Dales fuerza y determinación para seguir luchando. 00:03:31 Da paz y consuelo a sus familias en casa. 00:03:33 Y a través del clamor de todo lo que asalta a nuestra nación y nuestras vidas, ruego que escuchemos tu aún pequeña voz que clama, sígueme. Amén. 00:03:47 Señoras y señores, por favor, siéntense. 00:03:53 Damas y caballeros, el Jefe de Estado Mayor interino del Ejército, el General Christopher Laneve. 00:03:58 Hola a todos, ¿cómo están? 00:04:07 Es genial estar aquí. 00:04:11 El Secretario Hegseth, el Secretario Cow, el Subsecretario Obedal, el General Cain, el Sr. Miller, el Sr. Salisbury, el Sr. Weaver, el Jefe de Estado Mayor está aquí, el General Smith, el General Gardner. 00:04:26 Todos los distinguidos invitados, gracias. 00:04:28 Gracias por venir y dar la bienvenida. 00:04:30 Secretario Hegseth, gracias por la invitación a participar en la ceremonia de hoy de la medalla de defensa fronteriza mexicana. 00:04:36 Durante los últimos 25 años, nuestro Ejército ha proporcionado apoyo casi continuo a las operaciones en la frontera sur. 00:04:43 Estos esfuerzos han abarcado la seguridad posterior al 11 de septiembre hasta la actual Fuerza de Tareas Conjunta en la frontera meridional. 00:04:49 Estoy agradecido, absolutamente agradecido de que estemos reconociendo la tremenda importancia de su servicio durante estas operaciones. 00:04:57 Y estoy orgulloso de que nuestros soldados del Ejército estén siendo reconocidos con esta medalla. 00:05:01 Mientras hablamos, hay más de 9.000 soldados del Ejército que prestan apoyo a la frontera sur. 00:05:07 Y hoy estamos aquí para celebrar y reconocer las contribuciones y recuerdos de la 101a División Aerotransportada y la 1a División de Armadura al otorgar la medalla de la campaña de defensa fronteriza mexicana. 00:05:18 Esta medalla que estás a punto de recibir es un símbolo del compromiso del Ejército de los Estados Unidos con la defensa nacional. 00:05:25 La misión fronteriza meridional representa la forma en que el Ejército se integra con la Fuerza Conjunta mediante la prestación de servicios de inteligencia, vigilancia, mando y control y protección. 00:05:33 El Ejército, junto con nuestros servicios hermanos, mejoró la operabilidad con el Departamento de Seguridad Nacional, la Guardia Costera de los Estados Unidos y nuestros socios. 00:05:43 Reunir el poder de la Fuerza Conjunta, los asociados interafricanos y los asociados internacionales. 00:05:48 Eso es lo que el ejército de los Estados Unidos hace mejor que cualquier militar en el mundo. 00:05:53 Un par de puntos clave de datos. 00:05:55 La Fuerza de Tareas Conjunta en la frontera meridional ejecutó 99.245 detecciones y operaciones de vigilancia en 65 operaciones mencionadas. 00:06:04 Y en el curso de la operación, lograron un efecto de interdicción del 97% en esta tasa. 00:06:11 Vamos a darles un aplauso. 00:06:13 Estas acciones fueron absolutamente críticas para nuestra defensa nacional. 00:06:24 Para los soldados de la 101a División Aérea y la 1a División de Armadura, su Ejército está increíblemente orgulloso de usted por acercarse a esta misión con disciplina, agilidad y experiencia. 00:06:35 En el Ejército entrenamos y ensayamos para asegurarnos de estar listos cuando la nación llame. 00:06:39 Y esta medalla es un símbolo muy poderoso que usted estaba listo para la misión dijo. 00:06:44 Gracias. 00:06:45 231 días de operaciones rigurosas, de alto impacto, del mundo real y que merecen ser reconocidas. 00:06:52 El lema del Ejército, simple y simple, esto se defenderá en el núcleo absoluto del propósito del Ejército es la defensa de nuestra gran nación. 00:07:00 Y hoy se recibe la medalla de defensa fronteriza mexicana, una medalla que representa una contribución directa a eso. 00:07:08 Sr. Secretario, gracias por reconocer el duro trabajo de estos soldados con el restablecimiento de esta medalla. 00:07:13 Significa mucho. 00:07:14 Y a los soldados aquí hoy, gracias de nuevo por todo lo que hacen, todos y cada uno de los días en apoyo de la defensa de nuestra nación. 00:07:21 Esta es una medalla bien ganada. 00:07:22 Y que Dios los bendiga a todos. 00:07:24 Esto se defenderá. 00:07:25 Damas y caballeros, el Comandante del Cuerpo de Marines, 00:07:37 El general Eric M. Smith. 00:07:39 ¿Cómo están todos? 00:07:48 Sí, eso debería ser más fuerte porque estás a punto de conseguir una medalla que tan legítimamente mereces y has ganado. 00:07:53 Así que gracias, Secretario Hegseth, por su liderazgo y por su continuo apoyo a sus Marines. 00:07:59 Y yo digo que son tuyos porque son tuyos. 00:08:02 Gracias a todos los que hicieron posible este evento. 00:08:05 Estas cosas no pasan solas. 00:08:07 Así que mucha gente va a trabajar duro para asegurarse de que estos eventos sucedan de la manera que van a suceder en una ceremonia apropiada como esta. 00:08:14 A nuestros distinguidos invitados, familias, amigos, y lo más importante a los marines, marineros y soldados que estamos honrando hoy aquí. 00:08:21 Gracias por estar aquí. 00:08:23 Gracias por lo que hiciste y gracias por la forma en que lo hiciste. 00:08:26 Hoy tenemos la oportunidad de reconocer a cada uno de ustedes individualmente al tiempo que reconocemos que todos los que han contribuido a esta misión en curso en nuestra frontera meridional no pueden estar aquí hoy. 00:08:37 Así que eres una rebanada representativa. 00:08:39 Estás teniendo que tomar la parte del león de esta responsabilidad y lo estás haciendo bien por la forma en que te presentas. 00:08:46 Por cierto, ustedes se llevan uniforme. 00:08:48 Te ves bien. 00:08:49 Claramente se inspeccionaron a sí mismos. 00:08:50 Estás haciendo lo que hacen los marines y los soldados. 00:08:52 Lo estás haciendo bien. 00:08:53 Lo estás haciendo en nombre de la Fuerza Conjunta. 00:08:56 En enero de 2025, nuestra nación hizo un llamamiento a su principal fuerza expedicionaria y dispuesta a apoyar esta misión vital. 00:09:03 Y nuestros marines respondieron sin dudarlo. 00:09:06 En cuestión de días, una fuerza aérea y terrestre del Cuerpo de Marines llegó a la frontera. 00:09:11 Desde entonces, han servido con orgullo junto a sus socios interinstitucionales conjuntos, proporcionando apoyo operativo y de ingeniería a la misión fronteriza sureña. 00:09:21 Hasta la fecha, los Marines han llevado a cabo más de 18.000 patrullas que han procesado casi 10.000 detecciones individuales. 00:09:30 Al mismo tiempo, han identificado y reparado más de 500 brechas en el muro fronterizo. 00:09:36 Mientras se completan más de 200.000 metros de refuerzos de pared. 00:09:41 Pero más allá de los números, el verdadero mensaje, la verdadera medida de nuestro éxito en la frontera sur se encuentra en los individuos que estamos aquí para reconocer hoy, todos ustedes. 00:09:51 Para los galardonados de hoy, se les pidió que se desplegaran en un entorno complejo y exigente y lo hicieron sin dudarlo. 00:09:58 Se le encargó la ejecución de una misión que requiere integración sin fisuras, competencia técnica y dedicación inquebrantable en el calor, el calor severo. 00:10:07 Ya sea que haya llevado a cabo la vigilancia de área extensa en la noche, el equipo pesado principal y el calor de tres dígitos, como acabo de decir, o coordinado la compleja logística que mantiene esta misión en marcha, todos han realizado excepcionalmente bien. 00:10:20 Demostraste la habilidad del Cuerpo de Marines para apoyar cualquier misión en cualquier ascenso en cualquier lugar. 00:10:27 Con el mismo profesionalismo constante que ha definido nuestro legado desde hace más de 250 años. 00:10:33 La medalla que estás a punto de recibir es un reconocimiento de tu excelencia operativa. 00:10:38 Es un testimonio de sus esfuerzos como individuos y de sus contribuciones al éxito del equipo, porque nadie lucha solo. 00:10:46 En nombre de todo el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, felicitaciones. 00:10:50 No podría estar más orgulloso de ti por la forma en que has cumplido la misión que te asignaron. 00:10:55 Gracias de nuevo, Sr. Secretario, por la oportunidad de hablar esta mañana mientras honramos a nuestros combatientes de guerra. 00:11:00 Su Cuerpo de Marines sigue siendo Semper Fidelis. 00:11:03 Hurra. 00:11:04 Damas y caballeros, el Secretario de Guerra, el honorable Pete Hegseth. 00:11:17 Bueno, General Smith, General Leneve, muchas gracias por estar aquí. 00:11:29 Su presencia es un testimonio de la importancia de este tema, la parte superior, la parte superior de la Marina, la parte superior del Ejército, el Jefe del Estado Mayor Conjunto de Estado Mayor, Asesor de Seguridad Nacional, 00:11:39 otros miembros de la Casa Blanca, nuestro liderazgo en OSW. 00:11:42 Desde el primer día, la defensa de la patria y el control operacional del 100% de nuestra frontera suroeste fue la prioridad número uno de este departamento. 00:11:52 Sí, ahora está codificada en nuestra estrategia de defensa nacional es defender la patria y el hemisferio. 00:11:57 Que finalmente lo hicimos. 00:11:59 Pero desde el primer día, operacionalmente, este departamento, este edificio, estos servicios se apresuraron, bajaron a la frontera para detener la invasión de nuestra frontera sur, que es realmente lo que era. 00:12:12 Sí, allí hemos tenido tropas en nuestra frontera durante 25 años, tiene razón, general, pero en muchos sentidos estaban ahí abajo como vitrinas. 00:12:21 Estaban ahí abajo con binoculares y sin autoridades. 00:12:24 Estaban allí como parte de un status quo de rotación de las cosas, la forma en que hacíamos negocios. 00:12:29 Y a menudo se decía, bueno, necesitamos nuevas y diferentes autoridades. 00:12:34 Claro, hemos insertado nuevas autoridades, pero lo que realmente necesitábamos era un nuevo liderazgo y nuevas prioridades, y luego poner a los mejores estadounidenses después de ese problema para conseguir el control del 100% de la frontera suroeste. 00:12:45 Así que para este grupo, digo que este grupo está aquí, los más altos niveles de liderazgo en nuestro departamento porque reconocemos lo fundamental e importante que es su misión, lo difícil que ha sido, los desafíos a los que ha tenido que adaptarse. 00:13:00 Pero está tomando los conjuntos de habilidades que nuestra generación de combatientes de guerra han aprendido en el extranjero durante dos décadas y aplicar una defensa en profundidad en nuestra propia frontera suroeste resulta que somos bastante buenos en ello. 00:13:12 Y cuando construyes áreas de defensa nacional y cuando pones infanterías y otros allá abajo en la frontera asegurando esa línea de vallas, haciendo operaciones con nombres, operando por la noche, operando con drones, contra drones, túneles, lo que sea. 00:13:29 He leído todos los informes operativos de los tipos de esfuerzos que has emprendido. 00:13:32 Has sido dinámico. 00:13:34 Has sido creativo. 00:13:36 Has sido agresivo. 00:13:37 Ha usado las autoridades que le han dado. 00:13:39 Trabajas con tus socios de la ley. 00:13:41 Enormes gritos a la Patrulla Fronteriza y Seguridad Nacional. 00:13:45 Sé que trabajas con ellos todos los días. 00:13:48 Sus autoridades felicitan a las tuyas. 00:13:50 Sus autoridades felicitan a la nuestra porque todos somos estadounidenses asegurando nuestra frontera y deteniendo esa invasión. 00:13:55 Y es por eso que durante más de un año ha habido efectivamente cero ilegales cruzando nuestra frontera, efectivamente cero, especialmente en las áreas de defensa nacional porque decidimos nuestro suelo, nuestra patria será defendida. 00:14:07 Y utilizaremos nuestras tropas en esos lugares para hacerlo y dar las máximas autoridades para asegurar que detengamos la invasión de nuestra frontera suroeste. 00:14:15 Y como tantas cosas grandes como el nombre Departamento de Guerra, no es una cosa nueva. 00:14:21 Es una restauración. 00:14:22 Es un restablecimiento. 00:14:23 Fuimos los Departamento de Guerra hasta la Segunda Guerra Mundial y lo somos de nuevo. 00:14:28 Bueno, esta Medalla de la Frontera Suroeste, la Medalla de Defensa Fronteriza Mexicana fue establecida en 1918 para detener otras incursiones e invasiones. 00:14:36 Y así no estamos creando algo nuevo. 00:14:38 En realidad revivimos la misma medalla de 1918 para ser dada a todos ustedes hoy como un reflejo de que este servicio es una extensión. 00:14:47 Estamos sobre los hombros de otros grandes estadounidenses que defendieron esta nación y siempre se requiere el verdadero 1% para hacer cosas difíciles en lugares difíciles sin suficiente reconocimiento. 00:14:59 Y la razón por la que los traemos aquí es porque todos los soldados y marines y un marinero se sentaron aquí. 00:15:05 Sentado aquí representa a miles, miles de otros que han hecho esta misión en nuestra frontera suroeste y lo están haciendo ahora mismo. 00:15:13 Y estamos recibiendo los informes sobre ello ahora mismo. 00:15:15 Y los cárteles están teniendo que lidiar con la realidad de que no pueden cruzar nuestra frontera y no pueden traer las drogas y la muerte y el tráfico de personas que trajeron durante demasiado tiempo y que mataron a demasiados estadounidenses. 00:15:27 Así que el presidente Trump hizo de esto una prioridad en el primer día. 00:15:30 Este departamento lo convirtió en una prioridad en el primer día. 00:15:33 Teníamos socios increíbles a través de la interagencia y luego se necesitaron estadounidenses para entregar. 00:15:37 Y la razón por la que estamos aquí en medio del Pentágono, probablemente pensaste que podrías ir toda tu carrera y no aparecer en el Pentágono. 00:15:43 La razón por la que están aquí hoy es para demostrar a este edificio, a los medios de comunicación, al mundo que esto ha sido, sigue siendo y será a través de toda la administración, nuestro principal esfuerzo para asegurar esa frontera del suroeste. 00:15:56 No es inevitable que hubiera pasado. 00:15:58 Sólo ocurre cuando lo haces una prioridad y le das a la gente las autoridades necesarias para ejecutarlo. 00:16:03 Y tienes control operativo. 00:16:05 Vamos a seguir refinando eso cada vez más para que tengamos más infraestructura y menos gente en la frontera asegurando que nadie cruce. 00:16:12 Así que gracias por su compromiso de mejorar la posición una y otra vez. 00:16:17 Pero quiero tomar un interludio aquí por un momento y darle el podio a un querido amigo mío que no estaríamos aquí sin él y su enfoque. 00:16:26 Sí, el presidente Trump establece el tono y ha hablado de la frontera de una manera que otros no han hecho por mucho tiempo. 00:16:31 Pero sin Stephen Miller, un asesor de Seguridad Nacional, esta misión no sucede. 00:16:35 Ciertamente no sucede con la velocidad y urgencia que ha ocurrido. 00:16:38 Y quería darle un momento para dirigirse a este grupo porque ha sido tan fundamental para hacerlo realidad. 00:16:43 Damas y caballeros, ríndanse a Stephen Miller. 00:16:46 Es un honor estar aquí hoy y quiero recoger lo que dijo Pete sobre algunos de los dignatarios y distinguidos líderes que están en esta sala. 00:17:05 y lo que refleja en términos de lo importante que es esta misión para esta administración y este Pentágono. 00:17:11 Obviamente, usted oyó del Secretario de Guerra, pero de nuevo, usted tiene el General Caín, el Jefe del Estado Mayor Conjunto. 00:17:19 Usted tiene al General Leneve, usted tiene al General Smith y a muchos otros en los más altos niveles del aparato de seguridad y defensa nacional de nuestra nación. 00:17:27 Porque como dijo Pete, esto desde el mismo minuto en que el Presidente puso su mano sobre la Biblia ha sido la máxima prioridad de esta administración. 00:17:36 Y recuerdo claramente en las horas después de la inauguración, el transporte aéreo ya había comenzado. 00:17:42 Se están movilizando activos masivos y se están trasladando a la frontera meridional. 00:17:46 Nunca ha habido en la historia, que yo sepa o sepa, un cambio más radical de día y de noche en la postura de seguridad de un país 00:17:54 que lo que pasó en esa frontera entre el 20 y el 21 de enero. 00:18:00 Nunca en la historia una nación ha logrado un cambio tan completo en su postura de seguridad en tan poco tiempo. 00:18:07 Y eso fue llevado y expulsado de la Departamento de Guerra con una urgencia y una velocidad y una ferocidad 00:18:16 que nunca antes he visto en ningún otro ámbito político en el que haya trabajado. 00:18:21 Y cuando se habla de recuperar una medalla de 1918, es muy importante mencionar lo entrelazada que está la historia de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos con la defensa de nuestra frontera sur. 00:18:36 La frontera sur de Estados Unidos ha sido el escenario de algunas de las luchas militares más importantes en la historia de este país. 00:18:44 La nación en la que vivimos hoy, el territorio que ocupamos hoy, la seguridad que tenemos hoy fue alcanzada por generaciones anteriores que luchaban en esa frontera para asegurar una patria para su pueblo. 00:18:56 Ese es el legado que heredas y que continúas. 00:19:00 Y cuando se piensa en amenazas a la vida y la seguridad del pueblo estadounidense, hay una razón por la que el presidente Trump designó a los cárteles que operan a metros de usted 00:19:09 al otro lado de esa frontera como organizaciones terroristas extranjeras. 00:19:12 Este es un punto muy importante que debe subrayarse. 00:19:15 Como organización terrorista extranjera, los cárteles mexicanos de drogas ocupan exactamente la misma posición legal que ISIS o al-Qaeda. 00:19:24 Excepto a diferencia de ISIS o al-Qaeda, no están operando a miles de kilómetros de distancia. 00:19:30 De nuevo, están operando contadores desde donde te presentas para realizar tus tareas todos los días. 00:19:37 Esas organizaciones no sólo exportan muertes masivas en forma de narcóticos a nuestro país, 00:19:44 pero también exportan sofisticadas empresas criminales cuyo objetivo es desestabilizar nuestra democracia 00:19:54 y poner fin al estado de derecho en nuestro país. 00:19:56 Hay una razón por la que en México el sistema de justicia no funciona. 00:20:00 El sistema político no funciona. 00:20:02 El sistema legal no funciona. 00:20:04 Es porque tienes territorio controlado y ocupado por organizaciones terroristas que matan, extorsionan, secuestran o asesinan a cualquiera que se interponga en el camino. 00:20:14 Y la línea que está manteniendo esa realidad de existir en nuestro país es la frontera que ustedes están defendiendo todos y cada uno de los días. 00:20:23 Las vidas que ya habéis salvado, pensad en esto, son decenas de miles. 00:20:30 ¿Puede alguien más pedir tener una causa más noble en su vida que para llegar a despertar en la mañana y saber que miles de personas que nunca conocer o interactuar con están vivos hoy en día 00:20:41 o con sus familias hoy van a ser en Navidad en diciembre y van a ser capaces de disfrutar de la graduación de sus hijos o la boda y todos los otros hitos de la vida 00:20:51 por el servicio y sacrificio que hiciste. 00:20:54 Esto no es abstracto. 00:20:56 Las abstracciones son importantes, diciendo, bueno, te involucras en una misión aquí, y eso apoyará esto, y esto apoyará eso, y luego eventualmente... 00:21:03 Esto es tan directo como se pone. 00:21:05 El enemigo es un simple pie desde donde trabajas, y tu trabajo es evitar que se aferren a cualquier tipo de nuestro país, 00:21:14 y has tenido éxito. 00:21:16 Pero no descansamos en nuestros laureles porque, como dijo el Secretario, vamos a avanzar y progresar todos los días, establecer una misión más alta, 00:21:24 un estándar más alto, un objetivo más alto para lograr la degradación final y eventual derrota del enemigo. 00:21:32 Así que felicito a todos y cada uno de ustedes. 00:21:34 Saludo a todos y cada uno de ustedes. 00:21:36 Se ha ganado la gratitud eterna, no sólo de este departamento, no sólo de esta Casa Blanca, sino del Presidente y de toda la nación. 00:21:42 Gracias, y que Dios los bendiga. 00:21:53 Yo no podría decirlo mejor. 00:21:55 Por eso veo el podio. 00:21:57 Su pasión condujo esta misión, pero la dedicación de este departamento lo hizo realidad, y así que quiero dar las gracias a todos los líderes superiores aquí de nuevo por su compromiso con esta causa, 00:22:07 Y dondequiera que Border Bob esté, recibe un grito porque fue el secretario en funciones durante cuatro días antes de que me confirmaran, y condujo la velocidad durante cuatro días y luego me entregó el bastón, 00:22:16 y hemos estado corriendo desde entonces. 00:22:18 Pero también quiero mencionar pasar mi gratitud a sus familias, esposas, maridos, hijos, hijas, madres, padres, 00:22:26 así como el resto de sus unidades, y que sabemos que esto es tiempo de distancia, al igual que cualquier otro despliegue, al igual que cualquier otra acción, 00:22:35 pero que lo que has hecho es increíblemente significativo para el alma de esta nación, y estamos agradecidos por el servicio que has dado. 00:22:42 Y te traemos aquí a este departamento para mostrarlo al mundo. 00:22:45 Los medios de comunicación no quieren hablar de problemas que desaparecen o por qué se fueron, así que nuestro trabajo es seguir contando la historia del increíble éxito de los grandes estadounidenses, 00:22:55 no servir para el centro de atención, pero que merecen el centro de atención, y por eso estamos aquí hoy. 00:23:01 Así que en nombre de su comandante en jefe, en nombre de la nación, es un honor para mí darles estas medallas de defensa fronteriza mexicana, y gracias por su servicio a esta gran república. 00:23:10 Así que en este momento, vamos a dar esas medallas. 00:23:13 Muchas gracias. 00:23:14 En este momento, damos la bienvenida al general Eric Smith, 00:23:25 El General de División David Gardner y el Sr. Patrick Weaver se unirán al Secretario Hegseth en el escenario para la presentación 00:23:32 de la medalla mexicana de defensa fronteriza al elemento de la Infantería de Marina. 00:23:36 El cabo Sophia Arismendi, el cabo Anthony Felipe, 00:23:46 Cabo Johnny García, Corman de Primera Clase Troy Holton, 00:24:13 Sargento James Mayfield, Cabo Primero Dakota McDown, Sargento Roland Nambo, Teniente Primero Sophia Padilla, 00:24:43 Cabo Mary Alice Perez O'Rango, Capitán Marley Ragny, Sargento Kevin Ramírez Bonilla, 00:25:10 y el sargento de artillería Juan Rodríguez, el soldado de primera clase Jimena Roman, 00:25:39 Sargento Primero Cindy Tirado, y Sargento de Estado Mayor William Austin. 00:26:06 Gracias, general Smith. 00:26:07 En este momento, el General Christopher Lanieve se unirá al Secretario Hegseth y al Sr. Weaver en el escenario. 00:26:14 para la presentación de la medalla de defensa fronteriza mexicana al elemento Ejército. 00:26:25 Soldado de Primera Clase Nehemías Abram, Oficial de la Orden Uno Farras Abu-Adra, 00:26:32 Sargento Mayor Cody Anderson, Sargento Orly Ariano Pagan, 00:26:52 Capitán Benjamin Bloom, y Sargento Brandon Brashear, Sargento Mayor Bobby Sue Cox, 00:27:20 Teniente Primero Cole Doster, Especialista Corey Dupree, Capitán Donovan Edwards, 00:27:50 El capitán Michael Elhage y el sargento Ethan Guzman. 00:28:15 Capitán Stafford Harmon, Sargento de Primera Clase Christian Hidalgo, y Sargento de Estado Mayor Tristan Huff, 00:28:24 Capitán Samuel Jones, 00:28:47 Soldado de Primera Clase Emery Jones, y el Teniente Coronel Richard Koubu, Cabo Jonathan McLeod, 00:29:17 Especialista Andrew Oliphant, Primer Teniente Dominic Panero, 00:29:44 Soldado de Primera Clase LaCricia Perry, Privado de Primera Clase Ian Pintor, Privado de Primera Clase Lillianne Redford, 00:30:16 Sargento Kibonte Reed, Sargento Emiliano Reynoso, 00:30:26 y el Sargento Randy Robertson, el Sargento Makayla Roundtree, 00:30:51 Sargento Michael Siegler, Sargento Aaron Tavison, Especialista Osmond Vargas, 00:31:28 Sargento de Estado Mayor Luis Villarreal, Oficial Jefe de la Orden 2, 00:31:36 Teran Weigel, Sargento Ethan Young. 00:31:41 Gracias, Sr. Weaver, 00:32:03 El General Lanieve, el General de División Gardner y el Secretario Hegzeff. 00:32:06 Una ronda de aplausos para los premiados. 00:32:09 Damas y caballeros, 00:32:22 Por favor, representa la bendición entregada por el capellán David Wake. 00:32:32 Oremos. 00:32:33 La ceremonia es sólo un momento en la grandeza de todas las cosas creadas, y sin embargo, Dios todopoderoso, estás aquí y presente con nosotros. 00:32:41 Ruego a medida que partimos, que vayas con todos y cada uno de los que están aquí reunidos y que estés con todos nuestros miembros de servicio y sus familias, 00:32:48 Denles gracia y una paz que supere todo entendimiento. 00:32:52 Hasta que nos volvamos a ver, amén. 00:32:54 Damas y caballeros, 00:33:02 Por favor, permanezcan en pie para la salida del partido oficial.