El secretario de Estado Marco Rubio habla en el lanzamiento de la Foundry School, en el Instituto de la Paz. Aborda la dependencia de otros países, los minerales críticos y la formación de trabajadores.
Transcripción completa
92 bloques
Transcripción y traducción con sistemas propios de inteligencia artificial. Sin revisión humana. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:01
De vez en cuando, la historia le da a una nación una opción: a la deriva o a construir.
00:00:08
Y de vez en cuando, entrega a esa nación un líder que inspira a la gente a rechazar a los vagabundos y construir con audacia y confianza en el futuro.
00:00:19
Uno de nuestros invitados esta mañana es el hijo de exiliados cubanos, un hombre cuya familia huyó de un régimen que lo confiscó todo y que creció en sus huesos entendiendo que
00:00:30
libertad y prosperidad no son heredadas.
00:00:34
Están defendidos y construidos.
00:00:36
Esa herencia lo hizo aclarar, y le dio algo raro en Washington: la memoria de lo que cuesta cuando un país pierde su futuro.
00:00:47
Durante dos décadas en el Senado de los Estados Unidos, nos advirtió.
00:00:51
Nos advirtió que cambiamos nuestra base industrial por la ilusión de la abundancia barata.
00:00:57
Nos advirtió que las cadenas de suministro se habían convertido en armas que nos apuntaban.
00:01:02
Y este año en Munich, en un discurso que se estudiará durante una generación, dijo lo que no secretario de Estado se había atrevido a decir – que la desindustrialización era una opción y que
00:01:13
La reindustrialización debe ser ahora nuestra.
00:01:17
Instó al mundo libre no sólo a defender la civilización occidental, sino a construir un nuevo siglo occidental.
00:01:24
Bajo el liderazgo del presidente Trump, ha convertido esa visión en política, restaurando la fuerza económica estadounidense como la base del poder económico y recordando al mundo
00:01:35
que el arsenal de la democracia nunca fue una metáfora, era un piso de fábrica.
00:01:41
Es un estadista, un patriota, y la fuerza motriz detrás de la renovación más consecuente del estadismo económico estadounidense desde la Segunda Guerra Mundial.
00:01:51
Damas y caballeros, por favor únanse a mí para dar la bienvenida al 72 secretario de Estado de los Estados Unidos, Secretario Marco Rubio.
00:02:11
Gracias.
00:02:12
Gracias a todos.
00:02:13
En primer lugar, por estar aquí hoy.
00:02:14
Gracias.
00:02:15
Jacob Halbertson, un trabajo increíble.
00:02:16
Todo el mundo en nuestro departamento está haciendo un gran trabajo, y estoy muy orgulloso del trabajo que Departamento de Estado está poniendo en estas y otras iniciativas.
00:02:22
Una de las cosas que realmente queríamos hacer en nuestro tiempo aquí y una de las razones detrás de muchas de las reformas que emprendimos es permitirnos tener un Departamento de Estado
00:02:31
que puede moverse a la velocidad de la relevancia, que es algo que solíamos decir todo el tiempo para convertirse en casi un cliché, pero realmente es importante porque el mundo
00:02:38
los asuntos se están moviendo tan rápidamente, los desarrollos económicos se están moviendo tan rápidamente, y mucho de eso se internacionaliza, e implica lo que hacemos alrededor de la
00:02:45
El mundo también.
00:02:46
Así que estoy muy orgulloso de todos en el Departamento de Estado y todo el trabajo que están haciendo para ser parte de esta iniciativa, junto con nuestros socios y las otras agencias, porque esto realmente es una interagencia
00:02:54
desafío que estamos enfrentando.
00:02:56
¿Cuál es el reto del que estamos aquí para hablar hoy?
00:02:58
Deja que te lo diga de esta manera.
00:03:00
Creo que cometimos un terrible error en este país, no hace muchos años bajo las personas que estaban a cargo en ese momento, especialmente al final de la Guerra Fría,
00:03:08
y esa era la idea de que la capacidad de hacer las cosas ya no importaba.
00:03:12
Y pase lo que pase, ya no importaba dónde se hicieran las cosas.
00:03:15
Debían hacerse en el lugar más eficiente al menor costo posible, lo que significaba más beneficios para la empresa, menores costes para los consumidores,
00:03:22
y esa era la forma en que el mundo funcionaría.
00:03:23
Había esta fantasía, realmente, de que el mundo entero se convertiría en una empresa libre, democracias, y que todos se parecerían a nosotros.
00:03:30
Eso se convirtió en realidad, la realidad de que así no es como los acontecimientos humanos han funcionado, que el Estado-nación todavía importa, el nacionalismo sigue siendo real,
00:03:38
Las fronteras nacionales siguen siendo importantes y los países van a actuar siempre en su mejor interés.
00:03:42
Pero el resultado es que desindustrializó a Estados Unidos.
00:03:45
Perdimos nuestra capacidad y nuestra capacidad de hacer cosas, y no sólo grandes cosas, no sólo el tipo de maquinaria grande y cosas que nosotros
00:03:52
normalmente se identifican con la industria.
00:03:55
Pero incluso algunos de los componentes más básicos que son necesarios para sustentar la vida económica, especialmente en el siglo XXI, y nos despertamos
00:04:03
a la realidad hace apenas unos años que somos repentinamente, como nación, peligrosamente dependientes, peligrosamente dependientes de otras naciones para todos
00:04:12
tipo de cosas que necesitamos, no sólo para nuestra vitalidad económica, sino en muchos casos para nuestra seguridad nacional y nuestra propia supervivencia como un Estado-nación próspero.
00:04:21
Así que ahora estamos involucrados en este esfuerzo en general para tratar de revertir esos errores, y será el trabajo de múltiples administraciones, pero comienza aquí y comienza ahora con este
00:04:30
que está recibiendo atención al más alto nivel.
00:04:33
Una manera es sólo los ingredientes básicos para entrar en todo esto, y es por eso que usted ha visto tal enfoque en el acceso no sólo a minerales críticos como materia prima, sino también a la capacidad de procesarlos.
00:04:42
Pero el otro tiene que ser la capacidad de hacer las cosas una vez más.
00:04:47
Y tenemos que entender que la reindustrialización, que la actividad industrial del siglo XXI va a verse diferente de lo que lo hizo en el siglo XX.
00:04:54
Va a caer mucho más habilidades.
00:04:57
Va a involucrar no sólo a nuestros trabajadores va a tener que ser mejor educado en lo que están haciendo, pero en muchos casos dada la evolución
00:05:05
y la dinámica rápidamente cambiante del mundo moderno, pueden tener que ser recapacitados varias veces en su carrera.
00:05:12
Una de las joyas de la corona que han impulsado la innovación estadounidense y, en última instancia, la influencia económica y el poder estadounidense en todo el mundo ha sido nuestro sistema de educación superior.
00:05:21
Ha producido una investigación extraordinaria.
00:05:23
Ha producido avances extraordinarios.
00:05:25
Creo que lo triste es el número de cosas que hemos innovado o creado, pero luego están hechas en otro lugar.
00:05:31
Y creo que en el siglo XXI, esta asociación con la educación superior es importante.
00:05:36
Y es importante por dos razones.
00:05:37
En primer lugar, ¿por qué construir una nueva rueda cuando ya tenemos una rueda?
00:05:42
Sólo tenemos que reutilizar esa rueda para convertirnos en el lugar donde los trabajadores estadounidenses del siglo XXI van a ser empoderados con las habilidades que necesitan para tener éxito.
00:05:50
Pero también creo que es importante para la educación superior.
00:05:52
Y tenemos algunos grandes socios aquí hoy que ya son parte de esta iniciativa y por supuesto queremos que esta asociación crezca para incluir a otras escuelas también.
00:05:59
Pero creo que también es importante para la educación superior porque cada vez más jóvenes estadounidenses están preguntando, ¿vale la pena el título universitario?
00:06:05
¿Vale la pena la ruta de la universidad?
00:06:07
Porque tenemos que pedir dinero prestado o tenemos que gastar dinero o tenemos que hacer todo este tipo de cosas y al final, tengo un grado que todo lo que hace ese grado es A,
00:06:14
me califican para obtener otro grado o B, puede que ni siquiera realmente conducir a un trabajo necesariamente que es diferente de la que podría haber conseguido de otra manera.
00:06:23
Y creo que esto habla de eso porque también, además de ser bueno para nuestro país, es una oportunidad para decir a los estudiantes, si vienen aquí
00:06:30
y vas a la escuela y sigues este plan de estudios, te irás de aquí, no sólo por la credencial de papel, sino con las habilidades que te hacen inmediatamente empleable
00:06:38
en un trabajo bien remunerado, en un trabajo bien remunerado con estabilidad a largo plazo.
00:06:42
Así que esta asociación es crítica porque lo que espero que signifique, lo que espero que simbolice y no sólo simbolice, sino lo que espero que sea evidencia de
00:06:49
es cómo el gobierno se asocia con entidades no gubernamentales como nuestro sistema de educación superior y el sector privado,
00:06:57
la combinación de esos tres pilares, el sector privado que necesita a los trabajadores y sabe lo que necesitan de los trabajadores, el sistema de educación superior que puede equipar a los jóvenes estadounidenses
00:07:05
con las habilidades que necesitan para llenar esos puestos de trabajo y gobierno que asegura, no sólo que está actuando como un órgano de convocatoria, sino que asegura que nuestras políticas nacionales
00:07:13
reflejar estas prioridades, estos tres pilares trabajando juntos nos impulsan hacia este resultado que queremos y es muy importante.
00:07:19
Así que creo que hoy es una gran manera de empezar esto.
00:07:21
Ya tenemos grandes socios a bordo.
00:07:23
Esperamos atraer más.
00:07:24
Quiero agradecerles a todos por ser parte de esto.
00:07:26
Y lo último que quiero decir sobre esto es que entendemos que para que esto funcione, esto no es un proyecto de dos años.
00:07:33
Este no es un proyecto de dos años y medio.
00:07:35
Se trata de un proyecto que entrañará un mantenimiento a largo plazo.
00:07:38
Múltiples administraciones americanas van a tener que hacer de esto una prioridad, por lo que es tan importante que vean evidencia de que en los niveles más altos de nuestro gobierno ahora
00:07:47
y para el futuro, tienes ese compromiso.
00:07:49
Y es por eso que es emocionante para nosotros tener al Vicepresidente aquí hoy para hablar de ello porque consiguen pruebas, no es sólo la importancia que esta administración le da
00:07:56
Pero nuestro reconocimiento de que este es un tema que va a requerir atención a largo plazo y sostenida.
00:08:01
Este tiene que ser un esfuerzo que va más allá de los próximos dos años.
00:08:05
Tiene que durar una generación.
00:08:07
Y creo que tener al Vicepresidente aquí hoy con nosotros es una prueba de ese compromiso.
00:08:11
Y ahora quiero presentar y dar la bienvenida al escenario aquí en el Instituto de la Paz, un hermoso edificio que el Departamento de Estado está usando mucho
00:08:18
y les damos las gracias a todos por venir.
00:08:19
El Vicepresidente de los Estados Unidos de América, J.D. Vance.
00:08:23
Gracias.