Hegseth toma el juramento de alistamiento a nuevos reclutas militares en Austin, Texas

00:00:17 ¿Cómo vamos? 00:00:20 Me alegro de verlos. 00:00:21 ¿Cómo vamos? 00:00:25 Genial. 00:00:28 Bueno, buenas tardes. 00:00:29 Por favor, tome asiento. 00:00:31 Gracias. 00:00:32 Qué honor más absoluto es estar aquí con lo que, en nuestra casa, hemos tomado para llamar a los grandes estadounidenses, los mejores de nuestro país que han levantado su mano derecha a 00:00:43 defender a nuestra nación, que la han levantado y que están a punto de levantarla. 00:00:47 Y esta mañana, empezamos nuestro día en el Pentágono en nuestro campo de desfile porque es el día de reconocimiento de POWMIA. 00:00:57 Así que hicimos un completo, todos los servicios, hicimos una ceremonia completa en el frente. 00:01:00 Yo estaba con el Jefe del Estado Mayor Conjunto y dio un discurso. 00:01:04 Y en lo que me dediqué, obviamente piensas en los que hemos perdido y los que no hemos encontrado y seguimos luchando para traer a casa. 00:01:13 Pero entonces lo até a hoy, que es el ejemplo del tío 44 Bravo en esa misión. 00:01:20 en Irán que sabía y lo que dijo una y otra vez fue, sé si es una hora, un día, una semana, un mes, o un año que alguien viene a buscarme 00:01:31 porque no dejamos a ningún hombre atrás sin importar qué, no importa dónde estemos a través del espacio y el tiempo, si fue la Segunda Guerra Mundial y Corea y Vietnam 00:01:40 y las guerras que libramos. Y hasta el día de hoy, estos hombres y mujeres, lugares lejanos, si algo sucede, tenemos un compromiso con ellos 00:01:48 hasta el día de hoy para tener su espalda y seguir adelante y no dejar a nadie atrás. 00:01:53 Y que hoy, eso fue un recordatorio esta mañana y luego siguiendo hasta hoy el solemne juramento que juran, pero también el compromiso 00:02:01 desde el principio, desde el presidente de los Estados Unidos a mí mismo hasta el final para tener las espaldas de nuestros combatientes de guerra 00:02:09 y velar por que estén equipados, preparados y capacitados y centrados en los aspectos básicos para asegurar que puedan hacer lo que es necesario hacer 00:02:17 en nombre de nuestra nación, cerca y destruir al enemigo y volver a casa y cumplir con éxito su misión. 00:02:26 Porque lo que, quiero decir, estoy buscando, uno de los grandes placeres y recordatorios para mí en ceremonias como esta es que estoy buscando, 00:02:33 Miras a las familias, miras a mamá y papá y hermanas y hermanos que aman a estos americanos más que a nadie en el planeta. 00:02:42 Y puedo ver en la cara el hecho de que te estás dando cuenta de que estás regalando tu mayor regalo al ejército de los Estados Unidos. 00:02:51 al departamento de guerra y tengo escalofríos diciendo eso. 00:02:54 Y mi compromiso con ustedes es que con cada aliento que tenemos es asegurar que estén preparados, que estén respaldados, 00:03:04 que están entrenados, que están listos y que las misiones que les damos son claras y el equipo que les damos es el mejor 00:03:12 y la formación, la más difícil y rigurosa y basada en normas. 00:03:19 Hemos vuelto a centrarnos en el género neutral, daltónico, basado en el mérito. 00:03:25 De hecho, di un discurso hace un año donde hablé sobre la regla de oro del departamento de guerra, la nueva regla de oro del departamento de guerra 00:03:33 porque tengo un montón de niños pequeños y tal vez algún día, si soy padre, así como tú, tendré la oportunidad de sentarme en esas sillas 00:03:40 y estar orgulloso de ellos haciendo una elección como esta. 00:03:43 Pero sé que como padre, querría... 00:03:47 Lo que le pedí a nuestros comandantes en nuestras formaciones es la regla de oro del departamento de guerra que es hacer a su formación 00:03:54 lo que habrías hecho con la formación de tu hijo o hija. 00:03:58 Significa que si estás comprometiendo un estándar o estás cumpliendo una cuota o estás cambiando de entrenamiento para suavizarlo o hacerlo más fácil para algún subconjunto de personas, 00:04:08 ¿Harías eso si tu hijo o hija estuvieran en esa formación o no? 00:04:12 Es el clarificador definitivo, como es en un sentido bíblico. 00:04:16 sentido, es en este sentido. 00:04:18 Su regalo más preciado, quieren tener lo mejor. 00:04:21 Y por eso ese es nuestro compromiso con 00:04:23 ustedes, desde revivir el espíritu guerrero, 00:04:25 hasta reconstruir las military forces, 00:04:26 hasta restablecer la disuasión, poner a nuestro país 00:04:29 primero, defender la paz a través de la fuerza y aplicar el 00:04:31 sentido común en las cosas que 00:04:33 hacemos en nuestras formaciones. 00:04:35 Porque en el Departamento de Guerra tenemos el privilegio de servir 00:04:39 al verdadero 1% de nuestro país. 00:04:42 A la verdadera élite. 00:04:44 Vivimos en una ciudad 00:04:47 en Washington, D.C. 00:04:48 actualmente. 00:04:49 Estamos desplegados en Washington, D.C., 00:04:51 donde a los políticos les gusta considerarse la élite. 00:04:54 O vas a la ciudad de Nueva York, donde a los 00:04:55 banqueros les gusta considerarse la élite. 00:04:57 O tal vez aquí en Austin, donde 00:04:59 a ciertos músicos les gusta considerarse la élite. 00:05:03 O Hollywood, la élite. 00:05:05 No, no, no, todos están equivocados. 00:05:07 Verán, vivimos en un insípido entorno de clickbait y celebridades, 00:05:10 una cultura que destaca muchas cosas que no tienen sentido, 00:05:14 y luego tenemos la oportunidad de sentarnos aquí mismo 00:05:16 y contemplar 00:05:18 algo significativo, 00:05:20 algo con propósito. 00:05:21 Jóvenes, hombres y mujeres, que están listos para levantar la mano 00:05:24 derecha y servir a algo más grande que 00:05:26 ellos mismos: a Dios y a la patria, 00:05:28 la Constitución, un juramento a— 00:05:31 por los hombres y mujeres a su derecha y a su izquierda, 00:05:33 una misión, algo más grande que ellos. 00:05:36 Ellos son la verdadera élite, el verdadero 1% que tomó esa decisión 00:05:39 de maneras que otros u.s. 00:05:41 tal vez simplemente no entienden, 00:05:43 no logran comprender del todo, 00:05:44 no tuvieron padres que les inculcaran ese entendimiento. 00:05:48 Así que estoy aquí con el corazón lleno de gratitud hacia todos ustedes 00:05:51 por haberlos criado, 00:05:53 por todos ustedes, por lo que están a 00:05:54 punto de hacer al levantar la mano derecha, 00:05:57 por quienes serán sus mentores, los guiarán y liderarán sus 00:06:00 formaciones, los oficiales y suboficiales que son el núcleo 00:06:03 de quiénes somos y qué hacemos, quienes defienden ese 00:06:06 estándar, quienes mantienen esa disciplina, quienes los 00:06:08 prepararán, quienes los entrenarán 00:06:10 y quienes les exigirán cuentas. 00:06:12 Depende de ellos asegurarse de que estén listos. 00:06:15 Todo ese sistema sólo funciona cuando se aplican esos estándares y ese es sin duda nuestro compromiso con usted en cada escalón. 00:06:23 Así que gracias a los que están mirando. 00:06:26 No puedes ver a las familias, pero yo puedo y esa es la columna vertebral de quién crea los cimientos de los que sirven. 00:06:34 Y estamos aquí en los niveles más altos del Pentágono para servir al combatiente, parada completa. 00:06:41 No servir a los políticos, no servir a los que hacen las cosas difíciles en lugares oscuros y peligrosos. 00:06:48 Y el presidente Trump siempre me pide que transmita a las formaciones que es todo lo que siempre quise cuando era un joven oficial es que él te apoya. 00:06:56 Cuando te acusan de hacer cosas difíciles en lugares oscuros y peligrosos, todo lo que quería era saber que mi mando me apoyaría. 00:07:05 en mi esfuerzo serio de tener éxito en esa misión porque las cosas saldrán mal, las cosas se romperán, se cometerán errores, 00:07:12 Pero necesitamos guerreros, americanos dispuestos a salir y tomar los riesgos y hacer esas cosas difíciles. 00:07:18 El presidente Trump te apoya. 00:07:20 Te cubro la espalda. 00:07:22 Y me siento absolutamente honrado de que criemos a tales hombres, que criemos a tales mujeres que están dispuestas a hacer algo más grande que ellos mismos. 00:07:30 y servir. 00:07:31 Así que gracias a las familias. 00:07:33 Gracias a todos. 00:07:34 Es un honor estar aquí en lo que estamos llamando el Tour de Enviadme para terminarlo porque si conocéis vuestro libro de Isaías, 00:07:43 Isaías 6-8, el Señor preguntó, ¿a quién enviaré? 00:07:49 Y dijo Isaías: Yo estoy aquí, Señor. 00:07:52 Envíame. 00:07:54 Y durante 250 años, hemos necesitado estadounidenses que se pusieran de pie y dijeran, ¿a quién enviaré? 00:08:02 ¿Quién irá a luchar contra los comunistas? 00:08:04 ¿Quién irá a luchar contra los islamistas? 00:08:06 ¿Quién irá a pelear? 00:08:09 Y siempre ha habido estadounidenses que levantan su mano derecha y dicen, me envían. 00:08:13 Lucharé. 00:08:14 Porque había un ejército en 1775 antes de que hubiera una declaración. 00:08:18 Había hombres y mujeres dispuestos a llevar un rifle y decir, voy a defender esas libertades, luchar por esas libertades, y que continuará durante 250 años más. 00:08:27 Así que al levantar la mano derecha, sepan que son parte de ese legado. 00:08:31 Estás de pie sobre los hombros de gigantes. 00:08:34 250 años de estadounidenses que hicieron el mismo compromiso. 00:08:38 Americanos ordinarios que hicieron cosas extraordinarias. 00:08:42 Y como resultado, vivimos libres hoy. 00:08:45 Así que gracias por decir, envíame. 00:08:47 Gracias por su compromiso con su país, por amar a su país lo suficiente para servirlo. 00:08:52 Y ciertamente, estamos orgullosos del hecho de que en los últimos dos años, hemos roto los números de reclutamiento, los registros. 00:09:01 Anteriormente, no podíamos conocerlos. 00:09:03 Se redujeron las normas y se redujeron las cifras. 00:09:05 Ahora estamos aumentando y aumentando el tamaño de nuestra fuerza para satisfacer la demanda y el interés de los jóvenes estadounidenses que quieren servir a nuestro país. 00:09:13 Hombre, eso debería hacerte sentir bien sobre la trayectoria de nuestro país, optimista sobre el futuro de nuestro país, que tenemos más y más estadounidenses 00:09:21 preparado para decir, envíame. 00:09:23 Así que gracias por lo que has hecho. 00:09:25 Gracias por lo que estás a punto de hacer y cómo sirves. 00:09:28 Que Dios los bendiga a todos y que tal si hacemos algunos juramentos. 00:09:31 ¿Suena bien? 00:09:33 Muy bien, hagámoslo. 00:09:40 Empezaremos con la Guardia Nacional del Ejército de Texas. 00:09:44 Levante su mano derecha y repita después de mí. 00:09:49 Declaro tu nombre completo. 00:09:52 Juro solemnemente que apoyaré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos 00:10:02 y la República de Texas contra todos los enemigos, extranjeros y nacionales, 00:10:11 que guardaré verdadera fe 00:10:14 y lealtad a la misma, 00:10:17 y que obedeceré las órdenes 00:10:21 del Presidente de the United States 00:10:25 y del gobernador de 00:10:27 Texas y las órdenes de los oficiales 00:10:32 designados sobre mí 00:10:34 conforme a la ley y los reglamentos 00:10:39 ¡Que Dios me ayude! 00:10:42 ¡Felicitaciones! 00:10:46 ¡Gracias! 00:10:47 ¡Felicitaciones! 00:10:50 ¡Gracias a todos por verlo! 00:10:53 ¡Felicitaciones! 00:10:56 ¡Gracias! 00:10:57 ¡Se lo agradezco! 00:10:59 ¡Felicitaciones! 00:11:01 ¡Gracias! 00:11:03 Se lo agradezco. 00:11:07 Muy bien, hagámoslo una vez más. 00:11:13 A todas las ramas, 00:11:16 levanten la mano derecha y repitan después de mí. 00:11:19 Yo, diga su nombre completo, 00:11:22 juro solemnemente 00:11:25 que apoyaré y defenderé 00:11:28 La Constitución de the United States. 00:11:30 Constitución de the United States. 00:11:32 Contra todos los enemigos, 00:11:34 extranjeros y nacionales. 00:11:36 Extranjeros y nacionales. 00:11:37 Y que guardaré verdadera fe 00:11:40 y lealtad a la misma. 00:11:42 Fe y lealtad a la misma. 00:11:43 Y que obedeceré 00:11:46 las órdenes del Presidente de the United States. 00:11:49 Presidente de the United States. 00:11:51 Y las órdenes de los oficiales. 00:11:54 Designados sobre mí, 00:11:57 conforme a los reglamentos 00:12:00 y el Código Uniforme de Justicia Militar, 00:12:05 que Dios me ayude. 00:12:07 Felicitaciones. 00:12:10 Te lo agradezco. 00:12:14 Felicitaciones. 00:12:15 Muchas gracias. 00:12:17 Te lo agradezco. 00:12:18 Así que felicitaciones. 00:12:19 Gracias. 00:12:20 Gracias. 00:12:23 Felicitaciones. 00:12:25 Felicitaciones. 00:12:26 Te lo agradezco. 00:12:27 Gracias. 00:12:28 Felicitaciones. 00:12:29 Gracias. 00:12:30 Felicitaciones. 00:12:31 Te lo agradezco. 00:12:32 Felicitaciones. 00:12:33 Gracias. 00:12:34 Felicitaciones. 00:12:35 Gracias. 00:12:37 Felicitaciones. 00:12:38 Gracias. 00:12:40 Gracias. 00:12:42 Felicitaciones. 00:12:43 Te lo agradezco. 00:12:44 Gracias. 00:12:45 Felicidades. 00:12:46 Gracias. 00:12:47 Te lo agradezco. 00:12:48 Muchas gracias. 00:12:50 Felicitaciones. 00:12:51 Gracias. 00:12:52 Bien parecidos, chicos guapos aquí. 00:12:54 Felicitaciones. 00:12:55 Gracias. 00:12:56 Felicitaciones. 00:12:57 Gracias. 00:12:58 Felicitaciones. 00:12:59 Gracias. 00:13:00 Felicitaciones. 00:13:01 Te lo agradezco. 00:13:02 Hagámoslo. 00:13:03 Está bien. 00:13:04 ¿Quieres una foto? 00:13:05 ¿Quieres una foto? 00:13:06 Está bien. 00:13:07 Ustedes pueden... 00:13:08 ¿Qué tal Addy's? 00:13:10 Y tomarán una foto. 00:13:11 Vamos. 00:13:12 Pasa. 00:13:13 Bien. 00:13:38 Sobresaliente. 00:13:39 Gracias. 00:13:40 ¿Quieres una foto por aquí? 00:13:41 ¿Quieres hacer una foto con este grupo? 00:13:42 ¿Puedo tomar una foto de ustedes? 00:13:44 Genial. 00:13:45 Muchas gracias a todos. 00:13:46 Déjame entrar aquí. 00:13:48 Bien. 00:14:13 Genial. 00:14:14 Muchas gracias a todos. 00:14:15 Te lo agradezco. 00:14:16 Gracias.