10 de los 18 ministros del gabinete japonés son nuevos, con Motegi, Katayama
La primera ministra de Japón explica su reorganización del gabinete y asegura que mantuvo a los titulares de Exteriores, Finanzas, METI y Defensa como contrapartes de los secretarios estadounidenses.
El vídeo
Descargar MP4 · doblado (solo aliados)Gratis para medios. El alta se abre en el acto y se descarga desde el primer minuto.
El audio de este corte no es el original: la voz está generada por superinteligencia y reproduce la del orador, que habló en inglés. El vídeo y lo que se dice son los del acto. Con la voz original y subtítulo en español, en Español subtitulado.
Lo que se dice
Empieza reiterando mi gratitud por el muy, muy poderoso compromiso de Donald con Japón-Estados Unidos. alianza. En un contexto de entorno de seguridad cada vez más grave, incluido el entorno de seguridad en Asia en los últimos años, me gustaría aprovechar esta oportunidad para demostrar al mundo lo sólida que es nuestra alianza a través de la celebración de otra ronda de reuniones con Donald hoy aquí en este lugar, el cuartel general de la ONU. Como tal vez sepan, más recientemente, tomé la decisión audaz de reorganizar el Gabinete. En total, tenemos 18 ministros, pero de los 18, decidí tener 10 nuevos ministros a bordo. Pero, por favor, esté seguro de nuestra situación. Tomé la decisión intencional de mantener al Ministro de Relaciones Exteriores Motegi, Ministro de Finanzas Katayama, Ministro Meti Akazawa, así como Ministro de Defensa Koizumi. Todos ellos son los homólogos de sus grandes secretarios del Gabinete. Así que es justo decir que podemos esperar que esta relación de contraparte persona a persona sea un motor para promover la coordinación de las políticas.