domingo 8 de noviembre de 2026 Acceso aliados
AMÉRICAHISPANA

Rubio abre en Atlanta la reunión ministerial preparatoria del G20 que se celebrará en Doral

El secretario de Estado, Marco Rubio, da la bienvenida a los participantes de la ministerial en Atlanta. Habla de la preparación de la cumbre del G20 en Doral y del crecimiento económico del sur de Estados Unidos.

30 de octubre de 2026 2:21
El vídeo Descargar MP4 · subtitulado (solo aliados)Gratis para medios. El alta se abre en el acto y se descarga desde el primer minuto.
Enviar el enlace
X

El audio de este corte es el original del acto, con la voz de quien habla. El subtítulo en español lo hacemos con sistemas propios de superinteligencia.

Lo que se dice

Buenas noches, gracias y bienvenidos a Atlanta. Creo que es un buen inicio de lo que espero sea una reunión ministerial productiva. Como dije hoy, nuestra tarea es crear la plataforma para que nuestros líderes puedan reunirse en unas semanas en Doral y lograr realmente un G20 exitoso. Creo que juntos estamos trazando un futuro económico vibrante, dinámico y audaz, uno que abrirá nuevos horizontes para el mundo entero. Quiero agradecer a la ciudad de Atlanta por ser anfitriona, este lugar espectacular que nunca había visitado, pero que es uno de los tesoros de nuestro país. La historia de Atlanta es testimonio de lo que el ingenio humano puede lograr. Hace menos de 200 años, esta ciudad, lo que hoy conocemos como Atlanta, era poco más que un empalme ferroviario, una estaca de madera clavada en la arcilla que marcaba el final de la línea. De hecho, su nombre original era Terminus. Así se llamaba: el lugar donde terminaba el ferrocarril, donde literalmente se detenía. En pocas décadas se volvió un próspero centro comercial. Y cuando la Guerra Civil dejó la ciudad devastada —casi quedó reducida a cenizas—, su gente la reconstruyó. Y en las generaciones siguientes, transformaron un modesto pueblo ferroviario en una de las grandes potencias comerciales de Estados Unidos. Aquí en Georgia y en todo el sur de Estados Unidos, vemos cómo toma forma una visión de nuestro futuro económico. Está viva, se está expandiendo, está en movimiento, rebosa de posibilidades ilimitadas. Vemos inventos e innovaciones revolucionarios. Muchas de las ciudades que más crecen en Estados Unidos están aquí en el sur. Vemos nuevas fábricas, vemos nuevas empresas, vemos nuevos empleos, tanto empleos de oficina como empleos de obreros. Universidades de élite con alumnos brillantes y creativos que se preparan, literalmente mientras hablamos, para llevar el futuro de su país hacia nuevas fronteras. La explosión de dinamismo, prosperidad y energía creativa que se está dando aquí no es casualidad. Es el resultado directo de una serie de decisiones políticas adoptadas por los líderes de estos estados. Fueron decisiones deliberadas destinadas a dar a sus empresas, a sus emprendedores y a sus ciudadanos las oportunidades de construir, innovar y crecer, y a proporcionar las bases económicas, la infraestructura y el entorno regulatorio necesarios para liberar el potencial de su gente.