Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
1:20:00 Un médico de Miami se acoge a la Quinta Enmienda en una audiencia sobre turismo de nacimiento
Vladimir Lorenz y Steven Camarota comparecen ante un grupo de trabajo de la Cámara de Representantes. Se debate la ciudadanía por nacimiento, los visados B1 y B2 y las redadas de ICE.
1:14:20 Milei afirma que la pobreza bajó del 57% al 28% y la inflación un 85% durante su gobierno
Javier Milei habla en el encuentro «Vientos de Cambio» de la Fundación Libertad y Progreso. Repasa cifras de inflación, pobreza, empleo y equilibrio fiscal, y critica a la prensa y al kirchnerismo.
13:11 El presidente de Colombia descarta dialogar con el terrorismo ante alcaldes en Bogotá
El presidente de Colombia interviene ante alcaldes en la Red de Ciudades del BID 2026, en Bogotá. Habla de seguridad ciudadana, movilidad urbana y del compromiso con las líneas 1 a 4 del metro.
6:56 El Gobierno de Colombia propone tramitar en paralelo licencia ambiental y consulta previa
El vocero del Gobierno Nacional de Colombia interviene en la alocución 'El Gobierno le habla a la Patria'. Expone la reforma del trámite de consulta previa y cita el caso del Muelle 13 en Buenaventura.
Doblado1:32
Trump anuncia que visitará 35 distritos en los últimos 30 días de campaña de las legislativas
El presidente Donald Trump habla ante legisladores republicanos sobre las elecciones de medio mandato. Menciona 35 carreras, apoyo a Jim Jordan y John Thune y actos telefónicos locales.
Enviar el enlace
Doblado1:20
Chris Wright: la producción de petróleo en Venezuela sube 25% y las exportaciones, 50%
Chris Wright habla en una entrevista sobre el desarrollo de campos petroleros en Venezuela. Cita 17 campos, reservas de 65.000 millones de barriles y un acuerdo firmado el viernes.
Enviar el enlace
Subtitulado2:08
Chris Wright dice que los acuerdos firmados en Venezuela suman decenas de miles de millones
El secretario de Energía, Chris Wright, habla en Venezuela tras la firma de varios acuerdos. Menciona contratos con Chevron, E&I y General Electric, la red eléctrica y la producción de petróleo y gas.
Enviar el enlace
Doblado1:30
El Senado votará la Ley de Claridad sobre criptoactivos el 15 de septiembre
Declaraciones difundidas por Rapid Response de la Casa Blanca sobre la propuesta de regulación de activos criptográficos. Se abordan el calendario de la Ley de Claridad en el Senado, las exenciones para recaudación de fondos y el retorno de innovadores a…
Enviar el enlace
Doblado1:39
Trump cifra en 80 los récords bursátiles y en más de 20 billones de dólares la inversión
El presidente Donald Trump hace balance de sus 19 meses de gobierno ante un grupo de invitados. Habla de récords en la bolsa, exportaciones y empleo, inversión en nuevas fábricas y seguridad en la frontera.
Enviar el enlace
Doblado1:30
Todd Blanche: llamar a Trump «desfinanciador de la policía» antes del 11-S «es risible»
El fiscal general adjunto Todd Blanche responde ante la prensa a las acusaciones sobre los fondos policiales. Habla de la financiación antiterrorista a Nueva York, critica a la gobernadora Kathy Hochul y defiende el apoyo de Trump a la policía.
Enviar el enlace
Doblado1:02
Trump afirma que la frontera está segura y que en 15 meses hubo «cero» entradas ilegales
El presidente Donald Trump habla ante la prensa sobre la situación en la frontera. Cita cifras de entradas ilegales y dice que solo se acepta a quienes llegan legalmente y aman al país.
Enviar el enlace
Doblado0:59
Trump atribuye a JD Vance la detección de «cientos de miles de millones» en fraude
El presidente Donald Trump elogia al vicepresidente JD Vance durante una intervención pública. Cita investigaciones de fraude y menciona casos en California, Minnesota y Maine.
Enviar el enlace
Doblado0:43
GE traslada de México a Kentucky su producción de secadoras con 1.000 millones en Louisville
La Casa Blanca difunde el anuncio de inversión de GE Electrodomésticos y su sindicato en Appliance Park. Se detallan los 1.000 millones de dólares, los 4.700 empleos asegurados y el traslado de la producción de secadoras desde México.
Enviar el enlace
Doblado1:30
Lutnick fija como meta 40% o 50% de producción nacional de semiconductores al final del mandato
El secretario de Comercio, Howard Lutnick, habla sobre la política industrial de la administración Trump. Cita el objetivo de producción de chips, los aranceles a quien no fabrique en EE. UU. y las inversiones de TSMC y Micron.
Enviar el enlace
Doblado1:50
Lutnick afirma que Canadá frenó un acuerdo comercial ya cerrado tras seis semanas
El secretario de Comercio, Howard Lutnick, habla en una entrevista sobre las negociaciones comerciales con Canadá. Menciona el acuerdo interino pactado con Mark Carney, la petición canadiense sobre camiones pesados y lo que atribuye a motivos electorales del…
Enviar el enlace
Doblado0:49
Trump dice que está «feliz» por la marcha de Harry y Meghan de Estados Unidos
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre el regreso del príncipe Harry y Meghan a Gran Bretaña. Afirma que no era «un fan» y que trataron a la familia real con «gran falta de respeto»; menciona su relación con la reina Isabel y con Carlos I.
Enviar el enlace
Doblado0:57
Trump afirma que EE. UU. pierde entre 60.000 y 100.000 millones de dólares al año con Canadá
El presidente Donald Trump habla ante la prensa sobre la relación comercial con Canadá. Cita el déficit comercial, los aranceles a los agricultores y el veto a la banca estadounidense en Canadá.
Enviar el enlace
Doblado2:36
Trump afirma que Canadá es el país más difícil de negociar y defiende aranceles a los autos
El presidente Donald Trump habla sobre la relación comercial con Canadá. Cita pérdidas comerciales, aranceles del 25% al 100% a los autos y el cambio de nombre a Lago América.
Enviar el enlace
Doblado2:05
Trump: EE. UU. destruyó el nuevo equipo iraní en el Estrecho de Ormuz y puede repetir
El presidente Donald Trump habla con la prensa sobre las operaciones en el Estrecho de Ormuz. Cita el ataque de la víspera contra radares iraníes, el derribo de ocho misiles hacia Jordania y el paso de petroleros.
Enviar el enlace
Doblado1:46
Trump cifra en unos 65.000 los manifestantes muertos en Irán
El presidente Donald Trump responde a preguntas de la prensa sobre su publicación en Truth Social acerca de Irán. Habla de las protestas reprimidas, del número de manifestantes muertos y evita responder si enviaría a la CIA a armar a los iraníes.
Enviar el enlace
Doblado0:46
El jefe de MGM Resorts, Bill Hornbuckle, agradece la exención de impuestos a las propinas
Bill Hornbuckle, de MGM Resorts, interviene ante el presidente en un acto sobre turismo en la Casa Blanca. Pide apoyo para llegar a 100 millones de visitantes y 400.000 empleos, y cita el Mundial y los Juegos.
Enviar el enlace
Doblado1:12
Robert Isom afirma que el tráfico aéreo de EE. UU. marca récords por la economía y el empleo
Robert Isom, de American Airlines, interviene ante el presidente en un acto de la Casa Blanca. Habla de récords de vuelos en el fin de semana del Día del Trabajo, inversión en infraestructura y modernización.
Enviar el enlace
Doblado1:30
Trump: el Mundial de la FIFA aportó 18.000 millones de dólares y 160.000 empleos
El presidente Donald Trump habla junto a líderes de la industria de viajes sobre la temporada de verano. Cita récords de viajes en carretera, visitas a parques nacionales y el impacto económico del Mundial.
Enviar el enlace
Doblado2:42
Trump afirma que sin el ataque de los bombarderos B-2 Irán ya tendría un arma nuclear
El presidente Donald Trump habla sobre Irán en declaraciones difundidas por la Casa Blanca. Menciona el bombardeo con B-2, el control del Estrecho de Ormuz y récords bursátiles.
Enviar el enlace