Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
1:57
Agradecimiento a la Fuerza Aérea, la Armada, Carabineros
Se reconoce el trabajo de las instituciones en los rescates, incluida una aeronave financiada con recursos regionales, antes de abrir el turno de preguntas de la prensa.
Enviar el enlace
2:00
Cerca de 10.000 viviendas afectadas por socavones en Alto Hospicio
Se señala que los cursos de agua agravan un daño histórico en las viviendas de Alto Hospicio y se compara con las situaciones de Valparaíso, Ñuble, Biobío y el conjunto Covadonga de Tocopilla.
Enviar el enlace
1:52
Llamado a la academia y a los expertos para enfrentar los socavones que afectan a más
Ante una consulta sobre ayudas al 40% más vulnerable y a los emprendedores, se responde que no se crearán falsas expectativas y que los socavones exigen apoyo técnico nacional.
Enviar el enlace
1:55
Los recursos llegan a la cuenta RUT entre 10 y 12 días después de levantada la ficha FIBE
Se explica que la ficha ya se aplica de forma digital y que las ayudas a emprendedores se canalizan por el Ministerio de Economía, SERCOTEC, FOSIS e INDAP, con posible postergación de tributos.
Enviar el enlace
1:56
Ayudas por viviendas destruidas vía Ministerio de Vivienda
Se detalla que las ayudas llegarán por Economía y Vivienda, se mencionan daños históricos en techumbres por termitas y aves, y se pide trato adecuado a quienes hacen las encuestas a los afectados.
Enviar el enlace
1:58
Daños en 40 o 50 puntos de la ruta que une Iquique con Tocopilla
Se afirma que no existe certeza total frente a un fenómeno climático así, se recuerdan las barreras aluvionales de Iquique y se detalla el avance de la reapertura vial hacia el sector Loa y San…
Enviar el enlace
1:54
El teleférico entre Iquique y Alto Hospicio se plantea como alianza público-privada dentro
Se expone que el proyecto no es inmediato, que debe convivir con buses, taxis y colectivos, y que la conectividad urbana requiere planificarse a 15 o 20 años, como en el caso de Concepción.
Enviar el enlace
Doblado2:32
Trump afirma que en los últimos 16 meses entraron «cero personas» por la frontera sur
El presidente Donald Trump habla sobre la frontera en una intervención pública. Asegura que resolvió el problema en 30 días, cita 25 millones de entradas previas y critica la gestión de Kamala Harris.
Enviar el enlace
Doblado1:30
Trump afirma que Irán nunca tendrá un arma nuclear y que volvería a atacar «cien veces»
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre la situación con Irán. Habla del programa nuclear iraní, del estado de las fuerzas militares de ese país y del efecto en los precios de la energía y la gasolina.
Enviar el enlace
Doblado1:01
Trump afirma que las mayores plantas de chips del mundo se construyen en Arizona
El presidente Donald Trump habla sobre la producción industrial en Estados Unidos. Menciona las fábricas de semiconductores en Arizona, el regreso de la producción farmacéutica y los aranceles a quien no fabrique en el país.
Enviar el enlace
Doblado0:51
Trump afirma que los demócratas «serán aniquilados en las elecciones» y habla de sus mítines
El presidente Donald Trump habla sobre el Partido Demócrata en unas declaraciones difundidas por la Casa Blanca. Se refiere al comunismo, a las próximas elecciones y al tamaño de sus mítines, entre ellos uno con policías en Long Island.
Enviar el enlace
Doblado2:04
Vance dice que podría anular al parlamentario del Senado si reúne 50 votos republicanos
El vicepresidente JD Vance responde a preguntas sobre su papel como presidente del Senado. Habla del umbral de 60 votos, de eliminar el filibusterismo y de los senadores republicanos que se oponen.
Enviar el enlace
Doblado1:45
JD Vance pide eliminar el filibusterismo y dice que los demócratas sumarían Puerto Rico y DC
El vicepresidente JD Vance habla sobre el debate del filibusterismo en el Senado. Cita los casos de Sinema y Manchin y la posible incorporación de Puerto Rico y Washington DC.
Enviar el enlace
Doblado0:58
Vance anuncia un discurso en la acería de Cleveland Cliffs en Middletown donde trabajó
JD Vance habla del acto que dará en la planta siderúrgica de Middletown, Ohio, antigua Armco Steel. Defiende el «nacionalismo económico» de Donald Trump, los aranceles y la autosuficiencia industrial.
Enviar el enlace
Doblado0:36
Vance afirma que el plan de Trump es que la economía crezca más rápido que la deuda
El vicepresidente JD Vance responde a una pregunta sobre el endeudamiento federal. Atribuye la «bomba de deuda» a la administración de Biden y menciona el trabajo de Scott Bessent.
Enviar el enlace
Doblado1:19
Vance afirma que EE. UU. logra sacar petróleo y gas del estrecho de Ormuz pese a los ataques
El vicepresidente JD Vance habla sobre la situación en el estrecho de Ormuz y los precios de la energía. Menciona los disparos iraníes contra buques comerciales, la bajada de los precios en el surtidor y la presión económica sobre Irán.
Enviar el enlace
Doblado1:08
Vance dice que la presión económica es ahora la principal herramienta de EE. UU. frente a Irán
El vicepresidente JD Vance habla sobre la política de Estados Unidos hacia Irán. Menciona la destrucción de instalaciones nucleares iraníes, la presión económica y el objetivo de impedir que Irán reconstruya su programa.
Enviar el enlace
Doblado0:59
Monica Crowley anuncia el Gran Premio Freedom 250 con 25 IndyCars por las calles de Washington
La embajadora Monica Crowley presenta la carrera Freedom 250 del Gran Premio de IndyCar en Washington D.C. Detalla 25 coches a 180-190 millas por hora y cerca de un millón de asistentes previstos por el 250 aniversario del país.
Enviar el enlace
Doblado0:44
Brian Armstrong dice que la Ley Clarity beneficia a bancos y a 50 millones de dueños de cripto
Brian Armstrong habla tras una reunión sobre criptomonedas en el Despacho Oval. Menciona la fecha del 15 de septiembre, el trabajo bipartidista y los nuevos poderes para los bancos.
Enviar el enlace
Doblado3:43
HHS cifra en 120 millones lo facturado por procedimientos de rechazo sexual en menores
El almirante Brian Christine y el administrador de CMS, Memet Oz, presentan el informe «Wolves in White Coats» del HHS. Detallan 5.500 cirugías y 8.500 tratamientos hormonales entre 2019 y 2023, y la remisión de los hallazgos al Departamento de Justicia.
Enviar el enlace
Doblado1:52
CMS retira los fondos de Medicaid para procedimientos de cambio de sexo en menores
La Casa Blanca difunde la intervención de un responsable de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Anuncia el fin del financiamiento federal para estos procedimientos en menores de 18 años y cartas a nueve estados.
Enviar el enlace
Doblado2:06
Bessent sitúa el déficit de 2025 en 5,7 % del PIB y dice que pudo haber tocado techo
El secretario del Tesoro, Scott Bessent, responde a preguntas en una entrevista sobre las cuentas públicas. Habla del déficit respecto al PIB, de los reembolsos de aranceles y de la deducción inmediata del gasto en fábricas y equipos.
Enviar el enlace
Doblado19:01
Bessent anuncia mayores recompras de bonos y «las sanciones más duras de la historia» contra
El secretario del Tesoro, Scott Bessent, en entrevista con Sara Eisen en CNBC. Habla de recompras del Tesoro por más de 4.000 millones, consolidación fiscal con la OMB y presión económica sobre Irán.
Enviar el enlace
Doblado0:43
Kurt Busch muestra el circuito callejero del Freedom 250 en Washington
Kurt Busch recorre las obras del trazado urbano montado para el Freedom 250 GP en Washington D.C. Habla de la carrera de 250 millas, de velocidades de 150 a 170 por la avenida Pennsylvania y del trabajo del equipo que construye el circuito.
Enviar el enlace