Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Subtitulado1:55
Hegseth anuncia reformas en el Departamento de Defensa para mejorar eficiencia y competitividad
El secretario de Guerra describe cambios en la adquisición de defensa para permitir que empresas tecnológicas innovadoras compitan en el Departamento de Defensa.
Enviar el enlace
Subtitulado1:59
Blackstone anuncia 40.000 millones en inversiones de infraestructura e IA en Pensilvania
John Gray de Blackstone amplía su compromiso inicial de 25.000 millones a más de 40.000 millones en cinco años para infraestructura digital y centros de datos.
Enviar el enlace
Subtitulado1:54
Dimon destaca programa de capacitación naval con salarios de 80.000 dólares anuales
El ejecutivo de JP Morgan describe iniciativas de entrenamiento de soldadores en el Astillero Naval de Filadelfia con salarios competitivos durante el aprendizaje.
Enviar el enlace
Subtitulado1:52
Lockheed Martin anuncia 700 empleos nuevos y expansión de 60 millones en Pensilvania
Ejecutivo de Lockheed anuncia que doblará su planta de fabricación de componentes de misiles en Pensilvania e invertirá 60 millones de dólares.
Enviar el enlace
1:00
María Noemí Arboleda, ingeniera electricista especialista en mercados de energía
Abelardo de la Espriella presenta el perfil de la nueva ministra de Minas y Energía: 30 años liderando procesos de planeación energética y administración de mercados.
Enviar el enlace
1:52
Abelardo de la Espriella anuncia a María Noemí Arboleda como ministra de Minas y Energía
El funcionario presenta oficialmente el nombramiento y destaca que la nueva ministra enfrentará grandes retos para asegurar la confiabilidad del sistema energético colombiano.
Enviar el enlace
Subtitulado1:58
El Departamento de Guerra y el Departamento de Justicia crean un grupo de trabajo contra
El nuevo equipo conjunto buscará identificar y procesar a quienes divulguen información clasificada, con respuestas obligatorias en 48 horas.
Enviar el enlace
Subtitulado0:43
El Departamento de Guerra advierte que las filtraciones enfrentarán ‘toda la fuerza de la ley’
Se agradece la colaboración del fiscal general interino Todd Blanche en las investigaciones para proteger la seguridad nacional.
Enviar el enlace
Subtitulado0:38
Estados Unidos advierte que no permitirá que la Corte Penal Internacional juzgue
Invocando la Declaración de Independencia, se rechaza cualquier intento de la CPI de someter a ciudadanos estadounidenses a jurisdicción extranjera
Enviar el enlace
Subtitulado1:56
Irán quedó desnuclearizado y perdió su fuerza aérea y 159 barcos tras la guerra, según Trump
Trump asegura que la guerra fue un éxito militar total, con la fuerza aérea, la armada y el radar de Irán destruidos, y que el país nunca tendrá un arma nuclear.
Enviar el enlace
Subtitulado1:52
El discurso recuerda que los firmantes de la Declaración de Independencia arriesgaron vidas
El orador evoca el sacrificio de quienes firmaron la Declaración de Independencia hace 250 años en Filadelfia y la herencia occidental que inspiró a Estados Unidos
Enviar el enlace
Subtitulado0:59
El discurso describe a Estados Unidos como una nación fronteriza excepcional por su pueblo
El orador afirma que Estados Unidos es una nación excepcional por su gente y que seguirá siéndolo en sus próximos 250 años
Enviar el enlace
Subtitulado1:41
Intercambio informal sobre comida, carteras y un seguro de vida durante el encuentro
conversación entre asistentes que mencionan comida, una cartera y un seguro de vida, sin relación aparente con temas de seguridad.
Enviar el enlace
Subtitulado1:55
Asistentes le dicen que están ahí para apoyarlo tras oír una sirena
Se escucha una sirena y varios presentes repiten que están ahí por él y le agradecen, en un intercambio breve y poco claro.
Enviar el enlace
Subtitulado0:46
Se menciona salir en cuanto se vean mil manzanas en un jardín
Un asistente comenta que saldrán apenas vean unas mil manzanas en un jardín, sin más contexto sobre el motivo.
Enviar el enlace
Subtitulado1:54
El pasaporte conmemorativo del 250 aniversario tendrá un código QR con videos de momentos
El nuevo pasaporte incluirá un código QR que enlaza a video de hitos históricos de Estados Unidos y se anuncian cambios para solicitar el documento en línea con foto tomada desde el propio…
Enviar el enlace
Subtitulado0:29
El trámite del pasaporte será más rápido y con menos citas en unos meses
Se anuncia que en unos meses el proceso de pasaporte reducirá esperas, colas y citas, aunque la nueva modalidad todavía no está disponible.
Enviar el enlace
Subtitulado1:55
Rubio anuncia un acuerdo marco de paz entre Líbano e Israel mediado por Estados Unidos
El pacto busca sentar las bases de una paz y seguridad duraderas entre ambos países tras décadas de ataques desde territorio libanés.
Enviar el enlace
Subtitulado1:59
El firmante israelí agradece a las FDI y a la Galilea antes de rubricar el marco de paz
Cita una porción bíblica sobre convertir 'las maldiciones de la guerra en bendiciones de paz' al firmar el acuerdo en nombre de Israel.
Enviar el enlace
Subtitulado1:59
Netanyahu anuncia acuerdo trilateral entre Estados Unidos
El Primer Ministro israelí afirma que el marco de negociación pone a Israel y Líbano en el camino hacia la paz real con seguridad y respeto a la soberanía.
Enviar el enlace
Subtitulado0:40
Netanyahu firma acuerdo entre Israel, Líbano y Estados Unidos invocando la transformación
El Premier israelí firma el documento trilateral y cita la Torá para expresar su esperanza de convertir los conflictos bélicos en bendiciones de paz para los tres países.
Enviar el enlace
Subtitulado0:33
Estados Unidos coordinará con sus socios del Golfo cada decisión sobre la negociación
Rubio afirma que Washington se reunirá mañana con sus socios del Golfo para coordinar cada paso de la negociación en curso.
Enviar el enlace
Subtitulado0:33
Ningún país apoyará un peaje por usar los estrechos internacionales, afirma Trump
Rubio dice que el presidente Trump descarta cualquier cobro por usar los estrechos internacionales, con el respaldo del CCG.
Enviar el enlace
Subtitulado0:55
Israel seguirá en el Líbano mientras Hezbolá lance cohetes y drones desde allí
Rubio explica que las conversaciones mediadas por Estados Unidos buscan que el Ejército libanés controle el territorio usado por Hezbolá.
Enviar el enlace