Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
1:57
Cerradas las rutas G-455, G-25, G-21 y la I-45 hacia Termas del Flaco mientras siga el temporal
Se enumeran los caminos cortados en San José de Maipo, Lo Barnechea y San Fernando, y se pide no cruzar sectores con agua acumulada ni corriente.
Enviar el enlace
1:53
59 albergues habilitados en el país y ficha FIBE para las familias que deban dejar
Se explica la red de albergues con sobrecupos, el apoyo a los municipios para aplicar la ficha FIBE, el monitoreo de residencias y la entrega de kits de emergencia.
Enviar el enlace
1:58
Nuevos pulsos de lluvia durante la madrugada y chubascos el jueves por una posible baja
Se informa de acumulados de hasta 40 milímetros, más precipitaciones en el sur y oriente de Santiago y el seguimiento de un sistema que avanza desde Puerto Montt.
Enviar el enlace
1:54
«No tenemos la posibilidad de obligar a las personas a salir de sus viviendas»
Se responde por las familias que se negaron a evacuar en Puente Alto y Talagante y se detalla el acceso a los albergues municipales y al fono calle disponible 24 horas.
Enviar el enlace
1:58
Dos damnificados y 103 personas albergadas en la Región Metropolitana
Se reitera el llamado a evacuar los campamentos Valle Hermoso de Puente Alto y Ribera del Río de Talagante y se aclara que los perímetros de seguridad se revisarán al levantarse la alerta.
Enviar el enlace
1:21
Perímetros de seguridad en Puente Alto, Las Condes y Talagante
Se indica que los perímetros se levantarán por resolución del delegado presidencial tras cancelarse la alerta y que la línea 2 opera con trenes pasando sin detención en Departamental.
Enviar el enlace
Doblado1:58
Quien denuncie fraude en fraud.gov cobrará el 1% del dinero recuperado
Se presenta el programa de incentivos para denunciantes de fraude, con una web creada por Joe Gibbia y el National Design Studio, y se elogia el trabajo de Nick Shirley.
Enviar el enlace
Doblado1:51
El comercio bilateral con India supera los 240.000 millones y la meta es llegar a 500.000
En la recepción de Mumbai se recuerdan 188 años de presencia consular estadounidense y se fija el objetivo de elevar el comercio con India a 500.000 millones de dólares en tres años.
Enviar el enlace
Doblado1:59
Celebración de los 250 años de EE. UU. en Mumbai con apelación al Quad y al Indopacífico libre
En el acto por el aniversario de la independencia estadounidense se describe a Estados Unidos e India como «arquitectos del mundo del mañana» y se citan las cadenas de suministro y el Quad.
Enviar el enlace
Doblado1:59
«El siglo XXI estará definido por lo que suceda en esta región», dicho en Mumbai
Se afirma que la relación entre Estados Unidos e India marcará el siglo y se agradece la presencia de una delegación bipartidista del Congreso que aprobó los presupuestos de las agencias.
Enviar el enlace
Doblado1:59
La superinteligencia avanza «más rápido que cualquier avance tecnológico de la historia humana»
Se compara la era de la superinteligencia y la computación cuántica con la industrialización y se sostiene que Estados Unidos e India están «perfectamente alineados» sobre su uso.
Enviar el enlace
Doblado1:55
Dos países alineados «en las cuestiones fundamentales» pese a los puntos de desacuerdo
Se sostiene que la coincidencia entre una India de casi 1.500 millones de habitantes y la mayor economía del mundo permitirá definir el siglo XXI, en el marco del 250 aniversario de EE. UU.
Enviar el enlace
Doblado1:56
Agradecimiento por la extradición de Tahawwur Hussain Rana y la corona por el 26/11 en el Taj
En el acto se recuerda el atentado de Mumbai de 2008, en el que murieron seis estadounidenses, y se pide «tolerancia cero» frente al terrorismo a los socios de India.
Enviar el enlace
Doblado1:59
India plantea ampliar la convergencia con EE. UU. en comercio, inversión, tecnología y energía
Se afirma que el orden mundial está en transición y se reafirma el compromiso con la asociación estratégica, antes del brindis por Estados Unidos ofrecido por el embajador Gore.
Enviar el enlace
1:10
El presidente de Perú recibe a Noboa y firma con Ecuador acuerdos de cooperación
El presidente de Perú da la bienvenida a su homólogo ecuatoriano en un encuentro bilateral. Habla de los acuerdos firmados, de las casi tres décadas de paz y de la amenaza a esa paz.
Enviar el enlace
Doblado1:52
Trump: JetZero invertirá 4.700 millones en Carolina del Norte y Sibelco fabricará silicio
El presidente Donald Trump habla en un acto en Carolina del Norte. Anuncia inversiones de JetZero y farmacéuticas, y una planta de Sibelco presentada por Howard Lutnick.
Enviar el enlace
Doblado1:24
Trump afirma que en 17 meses no se ha admitido a ningún inmigrante ilegal en EE. UU
El presidente Donald Trump habla sobre la situación fronteriza en una intervención difundida por la Casa Blanca. Asegura que la frontera pasó de la peor de la historia a la más segura y agradece el trabajo del ICE y la Patrulla Fronteriza.
Enviar el enlace
Doblado1:43
Rubio afirma que EE. UU. busca «estabilidad estratégica» en su relación con China
El secretario de Estado, Marco Rubio, responde a preguntas sobre la política hacia China. Menciona los controles de exportación chinos y el riesgo de una guerra comercial entre ambas potencias.
Enviar el enlace
Doblado1:18
Rubio: los aranceles a la India no buscan castigarla, sino acabar la guerra en Ucrania
El secretario de Estado Marco Rubio responde a preguntas sobre la relación con la India. Habla de los aranceles, la compra de petróleo ruso y la guerra entre Rusia y Ucrania.
Enviar el enlace
Doblado1:31
Rubio sitúa el Quad como eje de cooperación con India y llama al comercio un «irritante»
El secretario de Estado Marco Rubio responde a preguntas durante su segunda visita a la India. Habla del Quad, de la relación comercial pendiente de resolver y de los contactos bilaterales.
Enviar el enlace
Doblado1:13
Rubio afirma que la cumbre de líderes del Quad anunciará acciones concretas
El secretario de Estado, Marco Rubio, responde a la prensa durante su visita a la India. Habla de su relación con el ministro de Exteriores Jaishankar, del Quad y de su viaje a Jamnagar.
Enviar el enlace
Doblado1:49
Trump dice que la congresista Ilhan Omar «podría ir a la cárcel»
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre la congresista Ilhan Omar. Habla de una posible deportación o cárcel, de la comunidad somalí y de Minnesota.
Enviar el enlace
Doblado1:17
Trump dice que pidió a Putin la liberación del profesor estadounidense Stephen Hubbard
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre el caso de Stephen Hubbard, detenido en Rusia. Afirma que habló del asunto con Vladímir Putin y critica el canje de prisioneros hecho bajo Joe Biden.
Enviar el enlace
Doblado1:34
Rubio llama a Mumbai el corazón financiero de India y pide más comercio con Estados Unidos
El secretario de Estado, Marco Rubio, habla en una entrevista durante su visita a la India. Explica por qué eligió Mumbai y menciona la delegación del Congreso presente en la ciudad.
Enviar el enlace