Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Doblado1:20
Trump dice que el régimen cubano caerá y que Marco Rubio lleva una negociación con Cuba
El presidente Donald Trump habla sobre Cuba y México en una intervención difundida por el Departamento de Estado. Afirma que el régimen cubano es un Estado fallido y que coordinó con redes comunistas en EE. UU.
Enviar el enlace
Doblado0:35
Una gestora de inversiones respalda la apuesta de Trump por la autorregulación tecnológica
Nancy Tengler, de Laffer Tengler Investments, comenta el discurso de Trump ante la ONU. Defiende la autorregulación en cripto e IA y prevé un crecimiento desinflacionario.
Enviar el enlace
Doblado3:35
Trump dice que la Operación Martillo de Medianoche destruyó el programa nuclear de Irán
El presidente Donald Trump interviene ante representantes de numerosas naciones. Habla de Irán, del ataque del 7 de octubre en Israel y del 11 de septiembre.
Enviar el enlace
Doblado3:35
Trump afirma que la Operación Martillo de Medianoche destruyó el programa nuclear de Irán
El presidente Donald Trump habla ante representantes de varias naciones reunidas en la sala. Menciona las negociaciones rechazadas por Irán, el ataque del 7 de octubre en Israel y el arsenal de misiles iraní.
Enviar el enlace
Doblado3:33
Trump dice haber resuelto ocho guerras y anuncia gestiones con Rusia, Ucrania e Irán
El presidente Donald Trump interviene en un acto difundido por la Casa Blanca. Enumera los acuerdos que atribuye a su gestión, cita cartas de agradecimiento de varios líderes y habla de Rusia, Ucrania e Irán.
Enviar el enlace
Doblado2:37
Trump: EE. UU. capturó a Maduro en Caracas y firmó un acuerdo por 65.000 millones de barriles
El presidente Donald Trump habla en un acto difundido por la Casa Blanca. Repasa la operación militar en Venezuela, la liberación de presos políticos y el acuerdo petrolero.
Enviar el enlace
Doblado2:09
Trump dice ante la ONU que casi 30 países integran la Junta de Paz de Gaza que él preside
El presidente Donald Trump interviene ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. Agradece el apoyo unánime al plan de 20 puntos y enumera los países que aportan fondos y tropas.
Enviar el enlace
Doblado1:51
Trump anuncia 18 plantas de municiones en construcción y pide el aislamiento económico de Irán
El presidente Donald Trump habla sobre las reservas militares de Estados Unidos y sobre Irán. Cita 18 plantas de municiones en obra, el suministro a los aliados y una caída del precio del petróleo.
Enviar el enlace
Doblado1:37
Trump: 21 billones en inversión comprometida y la pobreza más baja de la historia de EE. UU
El presidente Donald Trump expone datos económicos de su gestión en un mensaje difundido por la Casa Blanca. Cita un millón de empleos privados, recortes de impuestos y 80 récords bursátiles en 12 meses.
Enviar el enlace
Doblado1:34
Trump: el Consejo de Seguridad condenó los ataques de Irán contra el transporte marítimo
El presidente Donald Trump interviene sobre la campaña militar contra Irán y sus consecuencias. Menciona la resolución de la ONU, los 159 barcos hundidos y el petróleo escoltado en el Estrecho de Ormuz.
Enviar el enlace
Doblado1:24
Trump dice que debe elegir entre un acuerdo con Irán o «aniquilar» la República Islámica
El presidente Donald Trump habla sobre Irán en una intervención difundida por la Casa Blanca. Plantea un posible acuerdo tras las elecciones de medio término y afirma que Teherán nunca tendrá un arma nuclear.
Enviar el enlace
Doblado1:22
Trump ante líderes internacionales: «Mientras otros han hablado de paz, yo he hecho la paz»
El presidente Donald Trump se dirige a un auditorio de líderes internacionales. Habla de su papel en la resolución de conflictos y del poder y la economía de Estados Unidos.
Enviar el enlace
Doblado0:52
Trump afirma ante la Asamblea General de la ONU que «Estados Unidos está de vuelta»
El presidente Donald Trump interviene ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. Menciona los 250 años de independencia y destaca la economía, la tecnología y la energía del país.
Enviar el enlace
Doblado2:20
Trump llama a Irán el principal patrocinador del terrorismo
El presidente Donald Trump se dirige a los líderes reunidos en la sala y repasa su política exterior. Habla de Irán, del terrorismo en Oriente Medio y de una cifra de 1,5 billones de dólares.
Enviar el enlace
0:54
Ecuador reduce los homicidios casi 35% en tres meses y anuncia más de 10.000 becas
Intervención sobre la gestión del Gobierno de Ecuador difundida sin identificar al orador. Se citan la caída de homicidios, un 20% más de consumo en agosto y becas e inteligencia artificial en escuelas.
Enviar el enlace
Doblado0:56
Trump afirma ante la Asamblea General de la ONU que «Estados Unidos ha vuelto»
El presidente Donald Trump abre su intervención ante la Asamblea General de Naciones Unidas. Saluda al secretario general y a los delegados y celebra los 250 años de independencia de Estados Unidos.
Enviar el enlace
Doblado0:42
Trump llega con Melania a la Asamblea General de la ONU: «Estamos haciendo muchos progresos»
El presidente Donald Trump habla con la prensa a su llegada a la Asamblea General de la ONU, acompañado de Melania Trump. Dice que es un honor estar en Naciones Unidas, afirma que el país va muy bien y reprocha a CNN su cobertura.
Enviar el enlace
Doblado1:03
Sean Duffy defiende el nuevo software predictivo de la FAA para reducir retrasos de vuelos
El secretario de Transporte, Sean Duffy, responde en una entrevista a las críticas al sistema. Explica que la herramienta predice el clima y la carga de pistas, y que los controladores seguirán gestionando el espacio aéreo.
Enviar el enlace
Doblado1:35
Rubio dice que el nuevo acuerdo sobre Groenlandia es permanente y permite más bases de EE. UU
El secretario de Estado, Marco Rubio, habla del acuerdo sobre Groenlandia ante la prensa. Detalla la defensa antimisiles en el Ártico, el filtro a inversiones de países ajenos a la OTAN y el papel de Dinamarca.
Enviar el enlace
Doblado1:38
Rubio afirma que el acuerdo sobre Groenlandia es permanente y permite construir bases militares
El secretario de Estado, Marco Rubio, explica el acuerdo alcanzado sobre Groenlandia. Habla de defensa antimisiles, del control de inversiones de países ajenos a la OTAN y del papel de Dinamarca.
Enviar el enlace
Doblado1:11
Rubio dice que países de la OTAN negaron a EE. UU. el uso de sus bases ante la crisis con Irán
El secretario de Estado, Marco Rubio, responde a la prensa sobre el apoyo aliado. Habla de la decepción con la OTAN, las bases en Europa y la proyección de poder.
Enviar el enlace
Doblado1:26
Sean Duffy presenta SMART, la nueva herramienta de inteligencia artificial del control aéreo
El secretario de Transporte, Sean Duffy, habla del nuevo sistema SMART de la FAA. Se detalla que no sustituirá a los controladores y que llegará primero a los tres aeropuertos de la capital.
Enviar el enlace
Doblado1:10
Rubio: varios países de la OTAN negaron a EE. UU. el uso de sus bases durante la crisis
El secretario de Estado Marco Rubio responde a la prensa sobre la actuación de la alianza atlántica. Habla de la decepción de Washington, del uso de las bases en Europa y de la cooperación reciente.
Enviar el enlace
Doblado1:42
Rubio sobre CNN y MSNBC: «Pueden cubrir la Casa Blanca, pero no tener un escritorio allí»
El secretario de Estado, Marco Rubio, responde en una entrevista sobre el acceso de la prensa a la Casa Blanca. Defiende la decisión sobre los espacios de trabajo y critica la cobertura de medios estadounidenses.
Enviar el enlace