Departamento de Estado
Israel y Líbano firman acuerdo trilateral con Estados Unidos para establecer paz
Título original
Trilateral Framework Between the United States, Lebanon, and Israel Signing Ceremony - 1:30 PM
Benjamín Netanyahu firma un marco de seguridad trilateral que busca lograr paz real entre Israel y Líbano. El acuerdo excluye a Irán y Hezbolá, y respeta la soberanía de ambos países.
26 de junio de 2026
26:10
También en el archivo
Rubio preside la firma de un marco trilateral de paz entre Líbano e Israel
9:18 · 2 cortes
Cortes de esta transmisión
2 fragmentos · uno por intervención
1:59
Netanyahu anuncia acuerdo trilateral entre Estados Unidos
El Primer Ministro israelí afirma que el marco de negociación pone a Israel y Líbano en el camino hacia la paz real con seguridad y respeto a la soberanía.
00:00:00
1:59
Enviar el enlace
0:40
Netanyahu firma acuerdo entre Israel, Líbano y Estados Unidos invocando la transformación
El Premier israelí firma el documento trilateral y cita la Torá para expresar su esperanza de convertir los conflictos bélicos en bendiciones de paz para los tres países.
00:01:59
0:40
Enviar el enlace
Imágenes para prensa
5 fotogramas ·
JPEG a 1920 px · con crédito y condiciones de uso
1:19
3:47
7:30
12:28
19:54
Transcripción completa
23 bloques
Transcripción y traducción con sistemas propios de inteligencia artificial. Sin revisión humana. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:00
que trabajó junto a mí, bajo la dirección y dirección del Primer Ministro
00:00:07
Netanyahu y su equipo de vuelta en Jerusalén.
00:00:11
También quiero dar las gracias a Su Excelencia el Embajador Hamadi por ser un negociador muy duro.
00:00:19
Usted y su equipo dan ejemplo de patriotismo a su país.
00:00:23
Luchas como una leona, este embajador.
00:00:27
En mi discurso de apertura de hace cuatro días, expresé mi preocupación por el hecho de que este tren se estuviera alejando de la
00:00:34
las vías, que Irán y sus proxies querían un accidente de tren.
00:00:42
Bueno, con mucho trabajo duro bajo tu liderazgo, Dan, junto con el Secretario Rubio y su
00:00:50
Todo el personal en el fatigable equipo, hemos puesto el tren de nuevo en las vías, y está corriendo en la dirección correcta.
00:01:00
Todo destino, paz entre nuestros dos países.
00:01:04
Paz real, donde ambos países vivirán en seguridad, donde la soberanía de Israel y el Líbano será respetada, honrada y protegida.
00:01:13
En este acuerdo marco trilateral basado en el rendimiento, Irán está fuera, Hezbolá está fuera,
00:01:23
y el camino hacia la paz entre Israel y el Líbano está en.
00:01:27
Esto no habría sido posible sin la resistencia del pueblo de Israel, y especialmente de los residentes de nuestra Galilea septentrional, que han permanecido decididos ante Hezbolá
00:01:40
terror.
00:01:42
Y por último, pero no menos importante, quiero dar las gracias a los verdaderos héroes que han hecho esto posible, a los hombres y mujeres de las FDI, que desinteresadamente defienden a Israel, muchos de los cuales recibieron
00:01:54
sus vidas en la batalla contra Irán y sus representantes.
00:01:59
Doy gracias a Dios por el privilegio de representar al pueblo de Israel y firmar este documento.
00:02:07
en su nombre.
00:02:09
La porción de la Torá de esta semana, la porción de la Biblia en sinagogas de todo el mundo, habla de un falso profeta llamado Bilam, que vino a maldecir, pero terminó bendiciendo.
00:02:24
Que juntos convirtamos las maldiciones de la guerra en bendiciones de paz.
00:02:30
Que Dios bendiga a Israel, que Dios bendiga al Líbano, que Dios bendiga a los Estados Unidos de América y a todos los que buscan la paz.
00:02:38
Gracias.