Rubio convida Uzbequistão e Ásia Central como observadores ao G20 nos Estados Unidos
O Secretário de Estado, Marco Rubio, pronuncia palavras de boas-vindas em um ato no Uzbequistão, fala da virada da política externa para a Ásia Central, do envio de Sergio Gore como enviado e do convite para o G20.
El vídeo
Descargar MP4 · en portugués (solo aliados)Gratis para medios. El alta se abre en el acto y se descarga desde el primer minuto.
El audio de este corte es el original del acto, con la voz de quien habla. El subtítulo en portugués de Brasil lo hacemos con sistemas propios de superinteligencia.
Lo que se dice
Convidamos agora o Secretário de Estado dos Estados Unidos, Sua Excelência Marco Rubio, ao palco para fazer suas observações de boas-vindas. Obrigado a todos por estarem aqui hoje. Eu nem terminei a tradução. Quando ouvi ele pronunciar meu nome, você pronuncia o mesmo em qualquer idioma. E então eu soube imediatamente, e eu vim aqui para falar, e estou muito grato por estar aqui com todos vocês esta noite. Sabe, deixe-me começar dizendo isso, acho que por muito tempo, isso é uma crítica à política externa americana e ao foco americano. Acho que por tanto tempo estamos presos à crise e ao problema, e não há dúvida de que o mundo sempre terá crise e o mundo sempre terá problema. E os Estados Unidos, dada a natureza e o alcance do nosso país, sempre precisarão estar envolvidos nessas coisas ao redor do mundo. Mas acho que muitas vezes permitimos que o urgente e o que está diante de nós em termos de um problema às vezes nos custasse a oportunidade. Nosso foco em uma região problemática ou um país problemático ou um problema no mundo ainda tem que estar lá. Mas não pode vir à custa de abraçar oportunidades. Você tem que ser capaz de fazer as duas coisas. Certamente um grande país e um país influente como os Estados Unidos precisam ser capazes de fazer as duas coisas. E uma das partes do mundo e uma das regiões do mundo em que deveríamos estar envolvidos mais cedo e de uma forma maior é a Ásia Central e, em particular, o Paquistão. O que me orgulho é que isso começou a mudar há cerca de uma década e realmente se acelerou sob a liderança do presidente Trump. O presidente Trump deu prioridade a essa relação, ele a mostrou como prioridade no sentido de sediar uma cúpula na Casa Branca no ano passado. Ele fez disso uma prioridade, colocando alguém em quem confia tanto quanto Sergio Gore no comando do enviado para a Ásia Central. E eu acho que espero que minha visita aqui hoje também sinalize que é uma prioridade para nós. E mais importante, acho que adicionar a tudo isso é convidar vários países, incluindo o Uzbequistão da região, para participar como observadores no G20 nos Estados Unidos no final deste ano.