Rubio invita a Uzbekistán y a Asia Central como observadores al G20 en Estados Unidos
El secretario de Estado, Marco Rubio, pronuncia unas palabras de bienvenida en un acto en Uzbekistán. Habla del giro de la política exterior hacia Asia Central, del envío de Sergio Gore como enviado y de la invitación al G20.
El vídeo
Descargar MP4 · subtitulado (solo aliados)Gratis para medios. El alta se abre en el acto y se descarga desde el primer minuto.
El audio de este corte es el original del acto, con la voz de quien habla. El subtítulo en español lo hacemos con sistemas propios de superinteligencia.
Lo que se dice
Invitamos ahora a los Estados Unidos secretario de Estado, Su Excelencia Marco Rubio, a presentar sus palabras de bienvenida. Muchas gracias. Gracias a todos por estar aquí hoy. Ni siquiera terminé la traducción. Cuando lo oí pronunciar mi nombre, lo pronuncias igual en cualquier idioma. Y lo supe enseguida, y vine aquí a hablar, y estoy muy agradecido de estar aquí con todos ustedes esta noche. Creo que durante demasiado tiempo, esto es una crítica a la política exterior estadounidense y al enfoque estadounidense. Creo que durante tanto tiempo hemos estado cautivos de la crisis y del problema, y no hay duda de que el mundo siempre tendrá crisis y el mundo siempre tendrá problemas. Y Estados Unidos, dada la naturaleza y el alcance de nuestro país, siempre tendrá que estar involucrado en estas cosas en todo el mundo. Pero creo que a menudo hemos permitido que lo urgente y lo que tenemos ante nosotros en términos de un problema a veces nos cueste la oportunidad. Nuestro enfoque en una región problemática o un país problemático o un problema en el mundo todavía tiene que estar allí. Pero no puede venir a expensas de aceptar oportunidades. Usted tiene que ser capaz de hacer ambas cosas. Ciertamente un país grande y un país influyente como los Estados Unidos necesita ser capaz de hacer ambas cosas. Y francamente, durante demasiado tiempo no lo hicimos, y una de las partes del mundo y una de las regiones del mundo en las que deberíamos haber estado involucrados antes y de manera más amplia es Asia Central y, en particular, Pakistán. De lo que estoy orgulloso es de que eso comenzó a cambiar hace una década y realmente se ha acelerado bajo la dirección del Presidente Trump. El presidente Trump ha dado prioridad a esta relación, la ha mostrado como una prioridad en el sentido de acoger una cumbre en la Casa Blanca el año pasado. Lo ha convertido en una prioridad al poner a alguien en quien confía tanto como Sergio Gore a cargo del como enviado a Asia Central. Y creo que espero que mi visita aquí hoy también indique qué prioridad es para nosotros. Y lo que es más importante, creo que añadir a todo esto es invitar a varios países, entre ellos Uzbekistán de la región, a que asistan como observadores al G20 en los Estados Unidos a finales de este año.