Christopher Landau participa en una ceremonia de firma con el primer ministro de Islas Salomón, Matthew Wale.;Firman un memorando de entendimiento para restablecer el programa del Cuerpo de Paz en el país.
Transcripción completa
40 bloques
Traducción con sistemas propios de superinteligencia. Sin revisión humana. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:02
DUPITY secretario de Estado CHRISTOPHER LANDAU: Sr. Primer Ministro, es un verdadero honor darle la bienvenida al Departamento de Estado, y estar con usted aquí hoy usando
00:00:12
Dos sombreros.
00:00:13
En realidad, mi... mi jefe, el secretario de Estado, tiene varios sombreros, y yo también.
00:00:18
Y uno de mis sombreros, no sólo soy Diputado secretario de Estado, también soy el director interino del Cuerpo de Paz.
00:00:25
Y cuando tú y yo hablamos poco después de que asumieras el cargo a principios de este año, habías mencionado
00:00:34
el gran legado del Cuerpo de Paz en su país, y un deseo entre su pueblo y su gobierno
00:00:44
para que se restablezca esa relación.
00:00:48
Y se lo transmití a mis colegas del Cuerpo de Paz.
00:00:53
Y estaban muy entusiasmados con esa posibilidad.
00:00:58
Así que estoy encantado de que en su visita a Washington hoy, no sólo estamos hablando de eso,
00:01:06
pero en realidad estamos poniendo la pluma a papel en un memorando de entendimiento que pondrá el marco en marcha para tener la paz
00:01:15
El programa del Cuerpo se restableció en las Islas Salomón... a su debido tiempo.
00:01:22
Así que de nuevo, estoy encantada y honrada de tenerte hoy.
00:01:27
Y firmar este paso adelante en la relación entre nuestros países.
00:01:31
Maravilloso.
00:01:33
Subsecretario, estoy muy agradecido de que hayamos alcanzado este hito.
00:01:38
Hablamos de ello, y no esperaba que te movieras tan rápido.
00:01:42
DEPUTY secretario de Estado LANDAU: Las cosas no son... nuestra burocracia normalmente no se mueve tan rápido, pero usted fue muy persuasivo en nuestra llamada, señor.
00:01:50
Ahora sé dónde está la puerta... la puerta a la que llamar.
00:01:54
Tenemos, en los Solomons, un gran legado del Cuerpo de Paz.
00:02:01
Muchos... creo que probablemente te enseñó un ministro de infraestructura del Cuerpo de Paz.
00:02:07
Muchos de nuestros niños fueron educados en escuelas que tenían maestros que eran Cuerpos de Paz, médicos aldeanos tenían ingenieros de agua que eran Cuerpos de Paz.
00:02:18
Hay mucho bueno para nuestra relación en tener a los Cuerpos de Paz de vuelta.
00:02:23
No podía hablar más por ello.
00:02:26
Así que estoy encantado de poder firmar este documento hoy.
00:02:30
Y no... no lo retrases.
00:02:32
Gracias, señor.
00:02:34
Con eso, por favor, tome asiento.
00:02:36
Vamos a... vamos a firmar.
00:02:39
De acuerdo.
00:02:45
[SNAP] [CLICK] [TAP] [Suspirando]
00:02:57
Ahí vamos.
00:03:03
[Suspirando] [CLICK] OK.
00:03:10
Felicitaciones.
00:03:23
Gracias.
00:03:24
DEPUTY secretario de Estado LANDAU: Bien, creo que... lo que sigue en nuestro itinerario.
00:03:28
Almuerzo.
00:03:29
Muy bien, Sr. Primer Ministro.
00:03:31
Gracias, damas y caballeros, les agradezco que hayan venido.
00:03:36
Gracias.