Un alto funcionario del Departamento de Guerra presenta la mayor transformación del Comando Cibernético estadounidense en 16 años.
Transcripción completa
31 bloques
Traducción al español generada automáticamente y sin revisar. Transcripción propia. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:00
El otoño pasado, dirigí la mayor transformación para el Comando Cibernético de Estados Unidos y sus fuerzas cibernéticas en más de 16 años.
00:00:09
Lo llamamos Cybercom 2.0.
00:00:11
Seguimos centrados en el restablecimiento de la paz a través de la fuerza.
00:00:16
Pero la victoria no depende únicamente de nuestras plataformas de combate.
00:00:20
Para ganar nuestras políticas, nuestros procesos y nuestra postura de lucha contra la guerra deben adaptarse a las realidades del ciberespacio.
00:00:28
En este dominio en evolución confiando en cómo hemos hecho las cosas en el pasado, bien garantiza la derrota de mañana.
00:00:36
Cybercom 2.0 es un imperativo operativo que asegura que nuestro poder cibernético es letal y listo
00:00:43
arma de elección.
00:00:45
Alinea directamente nuestro modelo de generación de fuerza cibernética con nuestra estrategia de defensa nacional.
00:00:51
Esta es una elección deliberada diseñada para disuadir, y si es necesario, derrotar a nuestros adversarios en el dominio digital con efectos decisivos y abrumadores.
00:01:01
Cada dominio físico, aire, tierra, mar y espacio depende de nuestra superioridad cibernética.
00:01:08
Al forjar fuerzas cibernéticas expertas con profundo dominio técnico, nos aseguramos de que los comandantes tengan las capacidades que necesitan para dominar el campo de batalla moderno.
00:01:18
Y para lograr esta visión, primero debemos resolver nuestro reto principal, un sistema anticuado de gestión de talentos que no apoya plenamente nuestro activo más crítico.
00:01:28
Y esa es nuestra gente, nuestros guerreros cibernéticos.
00:01:31
Debemos reconocer que continuar con los procesos heredados es una vulnerabilidad.
00:01:36
Y conformarse con el status quo, bueno, ese es un camino directo al fracaso.
00:01:41
Como todos sabemos, el cambio requiere cosas difíciles, y los líderes dispuestos a intervenir en la brecha para derribar los obstáculos burocráticos.
00:01:50
Es por eso que estamos arrancando los escombros burocráticos y reemplazando un tamaño que se ajusta a todas las trayectorias profesionales e incentivos con un sistema construido estrictamente sobre la meritocracia, la excelencia técnica y la intransigencia
00:02:04
normas.
00:02:05
Recientemente tuve la oportunidad de visitar el Comando Cibernético de los EE.UU., y lo que vi fueron excepcionales guerreros cibernéticos comprometidos activamente en todo el dominio cibernético, integrándose a través del conjunto
00:02:14
la fuerza, como lo demuestra la resolución absoluta de las operaciones y la furia épica de la operación, en la vanguardia del progreso tecnológico y en la vanguardia de la guerra moderna.
00:02:27
El personal cibernético no solo apoya al combatiente, sino que es un combatiente, y yo les dije lo mismo.
00:02:33
Discutí los cambios necesarios con el liderazgo allí.
00:02:36
General Rudd, secretaria asistente de política cibernética, Katie Sutton.
00:02:40
Tienen todo mi apoyo para transformar rápidamente el comando para asegurar nuestra ventaja militar y hacerlo rápidamente.
00:02:47
Estos cambios tan atrasados se extenderán por todo el Departamento de Guerra y traerán un cambio real para nuestros luchadores en el ciberespacio mientras continúan apoyando a los más poderosos
00:02:58
militar en el mundo.
00:03:00
Espero que todos los servicios apoyen plenamente la ejecución de esta iniciativa crucial proporcionando conocimientos especializados pertinentes, retroalimentación oportuna y orientación incisiva a sus formaciones.
00:03:11
Para mover la burocracia que ralentiza la implementación de la cibercom 2.0.
00:03:16
Después de todo, la guerra cibernética nunca descansa, y necesitamos ciberguerreros de élite para abordar implacable y valientemente la gama de misiones que más importan a nuestra gran república.
00:03:28
Así que váyanse con urgencia y desencadenen fuego.