Departamento de Guerra anuncia programa anual de detección de testosterona para militares

00:00:00 En el Departamento de Guerra, tenemos a los guerreros más elitistas en la faz de la Tierra. 00:00:05 Cada día, usted es empujado a sus límites físicos y mentales absolutos para dominar la profesión de armas. 00:00:13 Exigimos su todo, y usted lo da. 00:00:16 Pero mientras invertimos mucho en nuestros sistemas de armas, plataformas y equipo, nuestra ventaja táctica más decisiva siempre será el luchador individual. 00:00:26 Tenemos el deber sagrado de mantener esa ventaja por lo que debemos buscar constantemente nuevas maneras de optimizar su rendimiento, 00:00:34 su resiliencia, y su salud a largo plazo. 00:00:38 Y para cumplir ese compromiso hoy, estoy autorizando un nuevo programa de detección de deficiencia de testosterona para nuestros miembros de servicio, 00:00:47 asegurando que usted tiene los niveles de testosterona adecuados para operar en su mejor absoluto. 00:00:53 Porque es una ciencia bien establecida que a medida que envejecemos, los niveles de testosterona a menudo disminuyen naturalmente. 00:01:00 Bajo la supervisión de nuestros profesionales médicos de clase mundial, los warfighters mayores de 30 años van a ser probados anualmente. 00:01:08 como parte de su evaluación periódica de la salud. 00:01:11 Es una evaluación de salud que ocurre cada año. 00:01:13 Sólo estamos añadiendo esta prueba. 00:01:15 Los menores de 30 años también pueden optar voluntariamente por hacerse la prueba. 00:01:19 Si se recomienda el tratamiento, es totalmente su elección para recibir terapia de reemplazo de testosterona. 00:01:28 Esta iniciativa, no se trata de mejora artificial. 00:01:31 Se trata de restaurar y optimizar sus capacidades naturales, proteger su longevidad, 00:01:38 y asegurando que usted tiene la base biológica requerida para sostener la lucha. 00:01:43 Le debemos a nuestros guerreros la mejor atención médica del mundo, y este programa cumple con esa obligación. 00:01:50 Cuidar de tu salud a largo plazo significa asegurarte de mantenerte fuerte, resistente y capaz. 00:01:55 No sólo para tu próximo despliegue, sino para el resto de tu vida, para que puedas prosperar mucho después de quitarte el uniforme. 00:02:03 Como sabemos, el campo de batalla moderno es brutal e implacable. 00:02:07 Requiere y exige la máxima preparación psicológica y mental. 00:02:12 Y al abordar estos marcadores de salud temprano, te mantenemos en el borde de la letalidad y te damos el mismo nivel de apoyo. 00:02:20 Que le des a esta nación lo mejor. 00:02:24 Buena suerte, sigan adelante, y que Dios los bendiga.