El secretario de Guerra, Pete Hegseth, habla ante trabajadores de la planta de Oshkosh, en Wisconsin. Defiende el presupuesto de defensa, la reducción de burocracia en las compras de armas y cita récords de reclutamiento.
Transcripción completa
235 bloques
Transcripción y traducción con sistemas propios de inteligencia artificial. Sin revisión humana. Haga clic en cualquier marca de tiempo para saltar a ese momento.
00:00:02
John muchas gracias por esa amable introducción y por todo lo que hacen y gracias a todos por estar aquí Estamos tratando de estar antes de lo previsto para que ustedes aquí no los hagan esperar demasiado tiempo
00:00:10
Tuve que dar una vuelta extra en tu curso de entrenamiento sobre una de estas bellezas. Me dejaron conducir.
00:00:20
Así que perdóname por llegar un poco tarde, pero también quiero agradecer a nuestro buen amigo aquí Verdadero aliado de nuestros guerreros en el congresista Glenn crecimiento hombre Glenn somos sí Glenn. Gracias
00:00:34
Gracias Presidente Trump habla mucho acerca de las 3 a.m. Miembros del Congreso lo llaman 3 a.m. con demandas adicionales antes de un voto clave
00:00:43
Glenn no es un tipo de las 3 a.m. Es un voto confiable sin importar el significado cuando necesitas su voto Él está ahí para hacer lo correcto en nombre del primer congresista de Estados Unidos.
00:00:58
Wisconsin tiene una gran delegación.
00:01:00
También quiero agradecer a un verdadero guerrero y a un verdadero
00:01:03
patriota del más alto nivel, un amigo
00:01:04
mío, el congresista Derek Van Orden.
00:01:06
Él no pudo estar aquí hoy, pero es un gran defensor de lo que representamos,
00:01:09
así como nuestro buen amigo el senador Ron Johnson, quien dirige el Comité de
00:01:13
Presupuesto del Senado y sé que está dedicado a asegurar en las próximas
00:01:16
semanas y meses que el proyecto de ley de reconciliación presupuestaria de $350
00:01:20
mil millones que ayudará a financiar nuestro
00:01:22
presupuesto de $1.5 billones se apruebe.
00:01:24
Así que Ron Johnson es un gran aliado, y agradecemos su apoyo.
00:01:27
También quiero agradecer a un orgulloso wisconsinita,
00:01:30
Subsecretario de Guerra para Adquisiciones y Sostenimiento, Mike Duffy.
00:01:34
Mike, levanta la mano.
00:01:43
Las adquisiciones y el mantenimiento es como una boca llena de un título, pero piensa en ello de esta manera Él es el comprador oficial de armas del departamento de guerra. Es el mayor traficante de armas del mundo y su nombre es Mike Duffy
00:01:56
Departamento de Guerra Es genial estar aquí con mi equipo en Oshkosh, en el gran estado de Wisconsin, hogar de 30.000 trabajadores de bases industriales de defensa y
00:02:07
14.000 militares estadounidenses y estoy aquí en nombre del comandante en jefe Donald Trump Para agradecerte por construir cada día más rápido el arsenal de libertad que nuestros guerreros necesitan
00:02:20
También estoy aquí porque quiero una oportunidad para mirar a todos ustedes a los ojos mis compatriotas y decirles lo importante que es su trabajo no tenemos los cascos sin los sombreros duros
00:02:32
Y no tenemos guerreros sin los trabajadores Todos somos más cortos hombro a hombro en este arsenal de libertad los vehículos que haces aquí
00:02:42
Como sabéis, son utilizados por nuestros guerreros de todo el mundo cada uno de vosotros cada soldador.
00:02:51
Cada recepcionista del CEO apoya a los guerreros americanos todos los días
00:02:58
No se trata de otro trabajo de fabricación, sino de patriotismo en forma de acero.
00:03:06
pasado y presente Es increíble lo que has logrado aquí en Oshkosh Esta compañía ha jugado un papel en cada conflicto importante de los últimos 80 años desde la Segunda Guerra Mundial y he visto
00:03:19
Su increíble trabajo de primera mano desbalance y sé que salva vidas americanas las vidas de guerreros americanos
00:03:27
Hace muchas lunas. Yo era un líder de pelotón en Irak luchando contra un enemigo un enemigo cobarde que luchó entre mujeres y niños y Ocultó IEDs con punto muerto porque sabían que no podían luchar contra guerreros americanos de pies a cabeza y
00:03:42
Entonces el secretario de Defensa Robert Gates después de mi estancia en Irak Pero volví un par de veces como un reportero integrado para ver lo que las tropas estaban enfrentando durante el aumento de Irak
00:03:52
Robert Gates vio que necesitaban vehículos más seguros para proteger a nuestros guerreros Cortó la burocracia habitual del Pentágono para llevar Oshkosh M-Raps a nuestros guerreros en el teatro
00:04:05
Usted y esta compañía salvaron vidas americanas, hay muchos guerreros americanos, de hecho, no tengo duda de que muchos veteranos están aquí hoy.
00:04:15
Vivir debido al buen trabajo de fabricantes del Medio Oeste como usted Sus hijos algún día sus nietos y sus familias. Gracias a Dios literalmente por su trabajo
00:04:27
Es una gran historia americana que estamos iterando y replicando en todo nuestro departamento ahora mismo y voy a explicar más sobre eso en un momento
00:04:38
Pero primero, creo que lo que realmente es especial de Oshkosh es que el 90% de su trabajo es para uso civil comercial es genial ver líneas de producción integradas tanto comerciales como de defensa.
00:04:52
capacidades en el Pentágono del presidente Trump a diferencia del Pentágono anterior a diferencia de lo que Joe Biden hizo Obama hizo
00:05:00
Productos y ofertas comerciales son la política por defecto Necesitamos más empresas comerciales en el Departamento de Guerra espacio
00:05:08
Estamos abiertos al negocio para los mejores fabricantes americanos para todos los fabricantes y ya no tiene que demandar su camino en el departamento con el fin de competir
00:05:20
Nuestro trabajo es hacer que sea más fácil para los chicos grandes y los chicos pequeños para entrar en la competencia y asegurar que los guerreros americanos tienen el mejor
00:05:28
Usted ve que vinimos a Oshkosh porque Oshkosh es un modelo para que otros fabricantes comerciales para intensificar cuando su país le necesita
00:05:38
Desde la construcción de los hermosos camiones de bomberos. Tuve la oportunidad de ver a la familia de vehículos tácticos medianos Usted es un modelo de entrega de capacidades comerciales y militares al combatiente de guerra
00:05:51
La mayoría de las empresas han estado en el pasado demasiado asustadas y legítimamente tan del laberinto de la burocracia del Pentágono Pero estoy aquí para decir que somos un tipo diferente de departamento
00:06:00
Moverse a la velocidad de los negocios moviéndose a la velocidad de los mercados y estamos abiertos para los negocios Necesitamos más Oshkosh en todo Estados Unidos
00:06:11
Durante el primer mandato del presidente Trump. Reconstruyó nuestro ejército Ahora en su segundo mandato. Está reconstruyendo una vez más una pieza clave de la legislación aprobada por esta administración y
00:06:25
defendido por sus representantes el gran hermoso proyecto de ley específicamente aseguró 190 millones de dólares en contratos de defensa ejecutados aquí en Wisconsin y tenemos la intención de hacer más a medida que avanzamos modernizando nuestras fuerzas
00:06:40
La solicitud de presupuesto de defensa de este año incluye $16.8 mil millones para modernizar el equipo de combate del Ejército y el Cuerpo de Marines que incluirá la adquisición de nuevos
00:06:52
Vehículos futuristas como el increíble sistema de incendios Oshkosh hace apenas dos meses el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
00:07:01
Oshkosh recibió un bien merecido contrato de 92 millones de dólares para el sistema de incendios renegados El presidente Trump ha prometido una edad de oro de Estados Unidos y está entregando todo el país con Estados Unidos
00:07:15
Fabricación y reconstrucción de nuestra base industrial de defensa. Es una parte de la economía de Trump que está en auge y que equivale a puestos de trabajo aquí en su estado y en todo el mundo
00:07:25
Estados Unidos, pero debo notar egoístamente ya que en el departamento de guerra miramos las métricas de nuestra propia gente también que eso también incluye a nuestros militares
00:07:37
Bajo la administración anterior, el
00:07:39
reclutamiento militar estaba
00:07:40
en mínimos históricos.
00:07:42
Verán, ellos, ellos no alcanzaban un número de reclutamiento, entonces
00:07:45
bajaban las metas, y luego no alcanzaban esa meta, y la bajaban tan, tan
00:07:48
bajo que apenas podían lograrla y luego
00:07:49
decían que habían cumplido su meta.
00:07:52
Pero desde noviembre de 2024, y algo particular ocurrió en noviembre de 2024,
00:07:59
el ejército de EE. UU. ha visto sus mayores
00:08:02
récords de reclutamiento en 30 años.
00:08:05
Ejército, Fuerza Aérea, Cuerpo de Marines, Armada,
00:08:07
Fuerza Espacial, lo que sea.
00:08:09
Y no solo están cumpliendo las metas, sino que las
00:08:11
estamos superando con meses y meses de antelación.
00:08:13
Y ahora, con este proyecto de ley de 1.5 billones de dólares,
00:08:16
vamos a aumentar el tamaño de cada uno de esos servicios, y
00:08:18
estamos seguros de que también cumpliremos esas nuevas metas.
00:08:21
Así que, para los hombres y mujeres que buscan ponerse
00:08:24
camuflaje, el Departamento de Guerra
00:08:26
también está abierto al público.
00:08:28
Y qué reflejo de confianza del pueblo estadounidense.
00:08:31
Padres y madres para enviar a sus hijos e hijas en números récord a servir.
00:08:34
Nos sentimos honrados y agradecidos por ello,
00:08:37
y seguiremos haciendo lo correcto por ellos.
00:08:39
Y parte de hacer lo correcto por ellos
00:08:41
es estar aquí mismo con ustedes.
00:08:43
Por eso construir nuestra base industrial de defensa
00:08:45
es parte de nuestra Estrategia de Defensa Nacional.
00:08:47
Por eso el reparto de la carga es tan
00:08:49
fundamental para quienes
00:08:50
somos y lo que hacemos.
00:08:52
Cada parte de aquello en lo que nos hemos centrado ha sido en liberar los negocios
00:08:55
estadounidenses porque necesitamos las
00:08:57
mejores armas en manos de los combatientes.
00:08:59
Ahora mismo, hay al menos cientos de miles de puestos de
00:09:01
trabajo disponibles en la base industrial de defensa de
00:09:04
Estados Unidos, incluyendo puestos
00:09:05
de trabajo aquí mismo en Oshkosh.
00:09:07
Se me mencionó que hay un número desproporcionado de
00:09:10
veteranos que trabajan aquí en
00:09:12
este lugar y en todo Oshkosh.
00:09:14
Si lo desean, por favor levanten la mano si
00:09:16
también han servido a
00:09:17
nuestro país en uniforme.
00:09:18
Dios los bendiga.
00:09:20
Gracias.
00:09:29
Ustedes, chicos y chicas, están sirviendo de nuevo.
00:09:31
Es una extensión del servicio, al igual que todos los demás a su lado.
00:09:35
Verán, esta administración sabe que la manufactura del Medio
00:09:38
Oeste no solo construye nuestros camiones, tanques o aviones.
00:09:41
La manufactura estadounidense construyó la clase media del Medio Oeste.
00:09:46
Hecho en Estados Unidos, manufactura estadounidense, fuerza estadounidense,
00:09:51
Dinero estadounidense
00:09:52
financiándolo, y en sus bolsillos, empleos estadounidenses.
00:09:56
Compañías como Oshkosh combinan la ingeniosidad estadounidense
00:10:00
con la ética de trabajo estadounidense.
00:10:01
Pura ética de trabajo estadounidense
00:10:04
en apoyo de nuestros guerreros estadounidenses.
00:10:06
Es una combinación imbatible que ninguno de nuestros adversarios puede igualar.
00:10:12
Bueno, esa velocidad —mencioné al secretario
00:10:15
Bob Gates— que se usó para el programa MRAP
00:10:18
es ahora lo que estamos exigiendo
00:10:20
para absolutamente todo en el Departamento de Guerra.
00:10:23
Es la norma, no la excepción.
00:10:26
Estamos eliminando la burocracia para llevar
00:10:29
armas a —a los guerreros en tiempo récord.
00:10:31
Verán,
00:10:32
no solo estamos combatiendo adversarios.
00:10:34
Uno de mis trabajos cada día es ir a la guerra con la burocracia del Pentágono.
00:10:39
Es una guerra de desgaste que pretendemos —nuestra oficina pretende ganar.
00:10:43
Durante los 4 años, vamos a eliminar la burocracia, los requisitos y las
00:10:47
capas ridículas que se han añadido una y otra vez, año tras año,
00:10:51
principalmente por abogados de grandes
00:10:53
empresas que quieren evitar la competencia.
00:10:56
Y tenemos que derribar esas barreras para permitir que
00:10:59
las mejores empresas de Estados Unidos —de defensa o
00:11:02
comerciales, grandes o pequeñas
00:11:04
— operen lo más rápido posible.
00:11:06
Por eso queremos que todos nuestros contratistas de defensa hagan un giro.
00:11:09
Y por eso estamos haciendo esta gira Arsenal de la Libertad, un giro
00:11:12
a una situación de guerra
00:11:14
y construir para la victoria.
00:11:17
Como mencioné, durante décadas, el Pentágono estuvo obstaculizado
00:11:21
por la burocracia, atascado por procesos engorrosos e ineficientes.
00:11:24
Paralizado por umbrales de riesgo imposibles y
00:11:27
distraído por agendas que no
00:11:30
tenían nada que ver con la guerra.
00:11:33
Fue principalmente nuestra culpa.
00:11:36
La burocracia más grande del mundo, el Pentágono,
00:11:38
envió a los contratistas
00:11:40
señales de demanda inestables.
00:11:41
Eso es parte de lo que hablamos hoy en la planta de producción.
00:11:44
Proyecciones inciertas que hicieron que la base
00:11:47
industrial de defensa fuera reticente al riesgo,
00:11:49
lenta, letárgica,
00:11:51
tal como el gobierno.
00:11:53
Las empresas que servían al gobierno empezaron a parecerse al
00:11:56
gobierno, quedándose atrás en el
00:11:57
presupuesto, todo costando más.
00:12:00
Requisitos cambiantes y descabellados, los retrasos en la
00:12:03
programación se convirtieron en la norma, empresas gordas,
00:12:06
perezosas y complacientes.
00:12:10
Bueno, esos días se acabaron.
00:12:12
La velocidad de entrega es ahora nuestro principio organizador.
00:12:15
Hemos eliminado la cultura de la burocracia,
00:12:18
acabado con la cultura de aversión al riesgo,
00:12:21
y acelerando una cultura de agilidad,
00:12:24
innovación y resultados concretos.
00:12:26
El proceso no es un resultado.
00:12:30
Lo único que importa es el estado final y los resultados.
00:12:32
Sin excusas.
00:12:34
Velocidad, escala,
00:12:36
volumen, eficiencia,
00:12:38
máxima urgencia.
00:12:41
Cada dólar despilfarrado en redundancia, burocracia o
00:12:44
despilfarro, es un insulto
00:12:46
para usted, el contribuyente,
00:12:48
y es un robo
00:12:49
a los guerreros.
00:12:51
Este es un nuevo departamento.
00:12:53
Con un nuevo enfoque en nuestra misión principal,
00:12:57
donde estamos restaurando el ethos guerrero.
00:12:59
Y eso significa un enfoque, un enfoque
00:13:01
implacable e inquebrantable en la letalidad.
00:13:05
Significa no más DEI.
00:13:08
Significa no más transgéneros, solo entrenamiento.
00:13:14
Significa sin distinción de raza, neutral en cuanto al género,
00:13:17
basado en el mérito, volver a lo básico, en todos los ámbitos,
00:13:21
sin importar si llevas un rifle o si trabajas en la planta.
00:13:26
El presidente Trump, de hecho, dijo cuando me dio este trabajo, momentos después,
00:13:30
dijo, Pete,
00:13:31
Quiero que traigas de vuelta a los guerreros.
00:13:35
Tráiganlos de vuelta.
00:13:38
Y eso es lo que hemos hecho.
00:13:39
Ese ha sido nuestro enfoque.
00:13:41
Sin concesiones, sin pedir disculpas,
00:13:44
desde el primer día.
00:13:45
Y de eso se ha tratado el Arsenal de la Libertad.
00:13:47
Recuperar la manufactura, los empleos y la agilidad estadounidenses.
00:13:52
Y ese enfoque en la letalidad está restableciendo la disuasión.
00:13:56
Queremos un ejército tan fuerte y poderoso que
00:13:58
nuestros enemigos nunca
00:13:59
piensen en ponernos a prueba.
00:14:01
Pero como saben,
00:14:03
nuestros adversarios no están de brazos cruzados.
00:14:06
Se están moviendo rápido.
00:14:08
Están desarrollando y entregando nuevas capacidades a un ritmo
00:14:11
que debería ser aleccionador para cada estadounidense,
00:14:15
razón por la cual el Presidente Trump
00:14:16
está pidiendo a nuestros amigos en el Congreso que
00:14:19
aprueben un presupuesto de $1.5
00:14:20
billones para nuestros guerreros.
00:14:22
Es una audaz
00:14:24
inversión generacional,
00:14:26
el presupuesto militar más grande de la historia.
00:14:29
Pero es absolutamente necesario cuando miras de cerca
00:14:32
y entiendes la naturaleza de la amenaza,
00:14:35
entiendes la negligencia de administraciones anteriores, el
00:14:38
mantenimiento diferido.
00:14:40
Es lo que debemos proporcionar para las necesidades de los guerreros de hoy
00:14:44
y para hacer una inversión en el futuro de la guerra.
00:14:49
Piensen en autonomía y drones, IA, computación, espacio, submarinos,
00:14:53
hipersónica.
00:14:55
Ciberseguridad, lo que sea.
00:14:57
Estamos sentando las bases para la continua dominación estadounidense aquí en
00:15:01
casa, en nuestro hemisferio y en todo el mundo durante las próximas décadas.
00:15:06
Construiremos el arsenal de la libertad.
00:15:09
Y en los próximos meses, nos aseguraremos de
00:15:12
que todos esos $1.5 billones sean financiados
00:15:15
para que nuestro departamento, trabajando con grandes compañías
00:15:17
como esta, pueda proporcionarlo, y trabajando con miembros del
00:15:20
Congreso que estén dispuestos a darnos todas las autoridades.
00:15:22
Necesitamos dar a compañías como Oshkosh señales estables,
00:15:25
claras,
00:15:26
y consistentes de demanda para que puedan planificar con anticipación,
00:15:30
hacer más inversiones,
00:15:32
y crear más empleos estadounidenses.
00:15:35
Lo diré una vez y lo diré de nuevo No más outsourcing deslocalizado American hizo fabricación americana
00:15:43
Trabajos estadounidenses de músculo así que sigue haciendo tu parte justo aquí en el piso de la fábrica
00:15:52
Haremos nuestra parte en el Pentágono para seguir cortando la burocracia Ejecutando permitiéndole correr lo más rápido posible y acelerando el proceso de adquisición
00:16:00
Y todos sabemos que todos nuestros guerreros hacen su parte cada día y cada noche en todo el mundo para mantenernos a salvo y permanecen en nuestras oraciones constantemente
00:16:12
Así que gracias por entregar cuando contó y continuar entregando cuando cuenta Cada uno de ustedes
00:16:19
Deben estar orgullosos y sus familias de lo que hacen Las empresas como esta son la columna vertebral del arsenal de libertad juntos.
00:16:29
paz a través de la fuerza Por generaciones por venir que es el punto Así que Dios bendiga a todas sus familias Dios bendiga a nuestros guerreros y a nuestra gran república.