Rubio presenta el pasaporte conmemorativo del 250 aniversario de EE.UU

00:00:00 EL SECRETARIO RUBIO: (Aplausos.) Bueno, en primer lugar, gracias, chicos, por venir. Sé que la mitad de ustedes están aquí sólo por el aire acondicionado. (Risas.) 00:00:08 Es una locura allá afuera. Hiciste un gran trabajo, Mora. Ella – ella y todo tu equipo, y quiero darles las gracias por poner esto juntos. (Aplausos.) Y no solo el pasaporte sino los cambios que estamos haciendo. Quiero hablar de ello en un momento. 00:00:22 Pero en primer lugar, es emocionante ser parte de algo que va a ser conmemorativo, que va a recordarse durante mucho tiempo para honrar el 250 aniversario 00:00:30 de la fundación de la única nación más grande en toda la historia humana. (Salud.) Y el pasaporte no es sólo un documento de viaje; es increíblemente valioso en el sentido de lo que 00:00:41 significa. Es una tremenda fuente de orgullo para muchos de nosotros cuando viajamos al extranjero para poder presentar ese pasaporte americano. También es una línea de vida para muchas personas. De hecho, 00:00:49 si usted sabe y como usted sabe de aquellos que trabajan aquí y tal vez por experiencia personal, probablemente una de las cosas más aterradoras que puede pasarle si usted está en el extranjero es que usted pierde su pasaporte, porque limita no sólo su capacidad de viajar, pero su capacidad 00:01:01 Y pensamos que el pasaporte necesitaba reflejar eso en general, y habrá más diseños, y la gente en el diseño 00:01:08 estudio aquí que no trabaja para el Departamento de Estado, para todo el gobierno, están haciendo un trabajo fenomenal. Pero quería guiarte a través de algunos de los pensamientos detrás de él. 00:01:15 Obviamente este es uno conmemorativo. Es uno que será recordado por mucho tiempo. Estamos felices porque mucha gente está solicitando para conseguirlo y quererlo, y por lo tanto para nosotros es una oportunidad 00:01:23 para revitalizar nuestra Oficina de Pasaportes y sus esfuerzos en términos de su financiación, etc. 00:01:28 Pero más allá de ella, pensamos que es algo que la gente apreciará y se aferrará durante mucho tiempo debido a lo que significa. Como todos los pasaportes expirará un día, pero el significado de ella 00:01:38 siempre lo recordarás, y creemos que es uno que la gente guardará durante mucho tiempo. 00:01:42 Si pudiera guiarte un poco, en el pasado, cuando la gente conseguiría algo tan valioso como un pasaporte que básicamente – se aplica, se va a CVS, se toman un tiro en la cabeza, 00:01:51 y luego pones todos los papeles en el correo y en algún momento en los próximos dos o tres meses recibirás un paquete del Servicio Postal de los EE.UU. en un sobre que podría ser cualquier cosa. 00:02:01 No tienes ni idea de lo que es. (Risas.) Y la abres y con suerte no ha llovido ni ha sido atropellada por un camión, y hay 00:02:09 su pasaporte. Y pensó en algo tan importante, tan digno como el pasaporte americano, realmente debería tener algo más que eso. Y así cada uno a partir de ahora – no es sólo para 00:02:17 el 250, pero nuestro objetivo es asegurarnos de que todos los que solicitan un pasaporte y lo reciben en el correo lo recibirán en esta caja, que - (aplausos) - lo sé, 00:02:26 Lo cual es indicativo de lo importante que es el documento que hay dentro. 00:02:34 Pero espera, hay más. (Risas.) Cuando lo abres, y cuando abres esta caja de pasaportes, 00:02:41 Usted encontrará que hay un certificado adjunto a él, que es como un certificado de autenticidad como lo hacemos con relojes y cosas así y joyas. (Risas.) Pero de nuevo, 00:02:50 es algo que creemos que mucha gente va a valorar enormemente. 00:02:53 Y luego, por supuesto, está el pasaporte real. Si te das cuenta – No soy bueno en ninguna de las cosas estéticas, sólo quiero que sepas, pero valoro lo que esto significa. Ves el rediseño que creo que más adecuadamente refleja nuestro país y su 00:03:04 ¿De quién es este pasaporte? Porque estoy a punto de abrirlo. (Risas.) ¿Es tuyo, Boulos? Oooh, ya hay marcas rojas en todo esto, eso no es bueno. (Risas.) 00:03:12 Bueno, déjame saltarme esa parte por un momento. Hay algunas características aquí que mucha gente no ha recogido todavía, pero te darás cuenta a medida que trabajas a través de él. Tenemos estos 00:03:21 – bueno, no sé si os va a importar o no, pero cuando vuelcáis las páginas – cuando váis – no puedo dar la vuelta a las páginas. Cuando vuelcáis las páginas, 00:03:31 esta imagen aquí comenzará a moverse, por lo que verás que es como una imagen en movimiento a lo largo del camino. 00:03:34 Pero aquí está la parte más genial. Lo sé, ¿no es increíble? (Risas.) ¿Quién inventó eso? 00:03:40 Pero la única cosa que no es una característica en esto todavía, pero será una característica en el futuro – de nuevo, estoy regalando un montón de grandes secretos. Pero en realidad habrá como un código QR 00:03:52 Así que cada una de estas imágenes que están aquí – y serán diferentes para los pasaportes permanentes – tendrá un código QR. Y cuando se continúa con ese código QR, 00:04:00 te va a llevar a gustar una presentación en video de ese momento en la historia de Estados Unidos. Y lo que estamos pensando es que porque los vuelos son tan a menudo retrasados, la gente va a estar aburrida 00:04:09 de sus mentes – (risas) – y pueden ir en el código QR y se va a tirar de estos momentos clave en la historia de Estados Unidos, que, obviamente, seguirá siendo reabastecido y añadido. Y va a pasar por algunos momentos bastante sorprendentes, incluyendo el reciente lanzamiento de Artemis es 00:04:22 uno de ellos que estamos considerando poner ahí, y otros. Así que pensamos que será una gran fuente de orgullo. (Aplausos.) Así que estoy emocionado porque estamos lanzando este conmemorativo, 00:04:30 pero también estamos poniendo en marcha todas las cosas que necesita para tener un programa de pasaporte increíble. 00:04:35 Ahora, más allá de eso yo diría que también estamos viendo algunos cambios tecnológicos, que estaremos más plenamente capaces de anunciar en los próximos meses, 00:04:42 donde va a ser mucho más fácil obtener un pasaporte en términos de la dinámica de la misma. 00:04:46 Usted realmente será capaz de ir en línea. Usted será capaz de hacer casi todo en línea. 00:04:50 Una de las preguntas que tuvimos fue la mayoría de los dispositivos que la gente está usando, ya sea un portátil o un ordenador de pie o lo que tiene, donde se llena esta aplicación, tienen 00:04:59 cámaras en ellos. Lo sé, es impactante. Pero tienen cámaras. Tienen videos que la gente utiliza. 00:05:03 Deberías ser capaz de tomar esa foto en ese dispositivo en lugar de ir a alguna parte. 00:05:07 Ahora, la gente de CVS, por supuesto, odia esto, y los Walgreens y todos esos otros lugares. (Risas.) Pero usted será capaz de tomar su foto de ese dispositivo y ser capaz de tenerlo en tiempo real, a través de nuestro sistema de seguridad, verificar la identificación facial. Y 00:05:19 sólo te ahorra un montón de – no tienes que ir a algún lugar ahora y obtener un tiro en la cabeza y obtener las pequeñas fotos que tienes que cortar y luego enviar tres fotos de pasaporte. 00:05:26 capaz de hacer eso. Usted será capaz de hacerlo en línea por completo, en su mayor parte, con todos los números correctos. Ellos serán capaces de verificarlo para usted, y usted debe ser capaz de conseguirlo mucho antes. 00:05:34 Así que vamos a hacer que sea mucho más amigable con el cliente – aún no estamos listos para hacerlo, pero eso es realmente lo que queremos poder hacer. (Aplausos.) 00:05:46 debe reducir las largas esperas, las largas colas, las citas, el hacer – algunas personas todavía pueden decidir hacerlo de esa manera, pero esta manera estará disponible para la gente. Y esperamos con interés, como, realmente rodar hacia fuera en un 00:05:56 pocos meses cuando esté listo, pero no queríamos retrasar esta edición conmemorativa. 00:06:00 Ahora, todo el mundo en esta sala va a conseguir uno o... PARTICIPANTE: Casi. 00:06:03 SECRETARIO RUBIO: ¿Casi todos? (Aplausos.) Porque yo, como – tengo, como, 10 extra aquí si quieres – quiero decir, tu nombre puede ser diferente, pero – (risas) – así que 00:06:13 Estoy – estamos emocionados. Usted está, supongo, bien, entre las primeras personas en el país. 00:06:18 PARTICIPANTE: Son los primeros. 00:06:18 ¿Usted es el primero? 00:06:19 PARTICIPANTE: Son los primeros. 00:06:20 Secretario RUBIO: Le di al Presidente esta mañana y le encantó. Le encantó absolutamente. Y la gente que diseñó esto hizo un gran trabajo. Y así que estamos, como, señor, necesitamos 00:06:27 su pasaporte de vuelta para mantenerlo en un lugar seguro. Al igual que mi pasaporte, no guardo mi propio pasaporte. 00:06:32 Sostienen todo – porque no lo pierdes. Él dice, “Bueno, ¿puedo aferrarme a esto por un par de días? Porque quiero mostrárselo a todos los que vienen a la oficina”. Así que te dice lo orgulloso que está del trabajo que todos vosotros habéis hecho y lo feliz que está con él. 00:06:41 Así que voy a vender el del Embajador Boulos por $50. (Risas.) Comenzaremos con una oferta de $50. ¿Eh? ¿Y 75? ¿Setenta y cinco? (Risas.) 00:06:55 Participante: 150. 00:06:55 SECRETARIO RUBIO: 150. ¿Alguien más quiere ser Massad Boulos? (Risas.) PARTICIPANTE: 200. 00:06:58 Secretario RUBIO: Vendemos identidades aquí. Sí, exactamente. Así que esto es genial. Esto es emocionante y ustedes están entre los –ni siquiera – ¿tengo uno de estos todavía? 00:07:08 PARTICIPANTE: Todavía no. (Risas.) SECRETARIO RUBIO: ¿Qué tipo de operación es esta que estamos corriendo por aquí? Bueno, necesito conseguir una. Estoy seguro de que solicitaré. Probablemente – ¿tengo que ir a CVS y hacer todo eso? No? De acuerdo. 00:07:17 (Risas.) Secretario RUBIO: Oh, ¿solo tengo que firmarlo? 00:07:18 Sí. 00:07:18 ¿Mi firma está en esta cosa? 00:07:20 PARTICIPANTE: No, no. 00:07:20 EL SECRETARIO RUBIO: De acuerdo. Yo diría – espera, déjame comprobar algo. Sólo mirando a Boulos’s 00:07:28 imagen sólo para asegurarse de que en realidad es él. Sí, es él. (Risas.) Bien, bien, eres tú. 00:07:32 De todos modos, esto es emocionante. Ustedes son los primeros en el país en tenerlo. Sé que hay mucha demanda por ello; todo el mundo está pidiendo uno, y es genial, y es genial de sostener. Y serán buenos por un tiempo. Así que 00:07:43 De todos modos, gracias a todos por ser parte de esto hoy y celebrarlo con nosotros. Gran trabajo, todo nuestro equipo aquí. Y felicitaciones por sus nuevos pasaportes. Gracias. (Aplausos.)