Uma moratória de 30 dias em sanções permitirá mais diesel russo no mercado global

00:00:00 Sr. Secretario, realmente quiero darle las gracias por tomarse el tiempo para hacer esto con nosotros aquí. 00:00:04 Estamos aquí en la sala Thomas Jefferson en el Departamento de Estado. Creo que no hay mejor lugar que hablar de la civilización occidental y la protección que, francamente, el de la 00:00:16 Usted acaba de pronunciar un discurso masivo en la Acrópolis de Grecia, en Atenas, Grecia. 00:00:28 Creo que el mensaje está en el centro de mucho de lo que estamos tratando de inculcar en nuestra política exterior creo que la gente a veces olvida, como, mirar alrededor de nuestro sistema de gobierno, nuestra cultura, 00:00:37 nuestros valores, las cosas que creemos como un país son importantes, no son sólo palabras en un papel. 00:00:42 Estamos respaldados por miles de años de civilización, somos los herederos, heredamos de Grecia y de Roma y finalmente a través de Europa, muchos de los valores que 00:00:51 Muchos lo ven como un ataque a otras culturas. 00:00:55 Solo digo que todas las culturas deberían estar orgullosas de sí mismas. 00:00:58 La única cultura y la única civilización en el mundo de hoy que parece disculparse por su historia y sus logros es Occidente. Y está teniendo un impacto dramático en la política exterior. 00:01:08 Es importante que recordemos que nosotros también somos herederos de una gran civilización que ha hecho grandes cosas por la humanidad y por el mundo, que muchas de las cosas que tomamos para 00:01:18 concedido en nuestra vida cotidiana, si es el tamaño y la riqueza de nuestro país, si es nuestra democracia y nuestra república, si es todas estas cosas, no vienen de ninguna parte. 00:01:26 Venían de una historia compartida que necesitamos redescubrir y abrazar. Lo estamos haciendo aquí en este país bajo el presidente Trump. Queremos que más líderes occidentales hagan lo mismo. 00:01:35 Este es un mensaje que usted ha transmitido, así como el Vicepresidente de la Conferencia de Seguridad de Munich en los últimos dos años. 00:01:44 He tenido muchas conversaciones con líderes europeos, particularmente en Grecia. He entrevistado al Primer Ministro allí dos veces y a varios de sus ministros. 00:01:51 Parecen ir camino de Estados Unidos y seguir el ejemplo de la administración Trump en asuntos como la seguridad y la migración y otras políticas como 00:02:03 Creo que me he dado cuenta de la receptividad. 00:02:14 E incluso en privado, muchos líderes les dirán que fue un gran discurso. Estamos de acuerdo con ustedes. Obviamente, toma tiempo para que eso se traduzca. 00:02:22 También creo que todavía existe, y creo que esto es cierto incluso en nuestro país, pero ciertamente en Europa y en otras partes del mundo, todavía existe la preocupación de que firmar 00:02:31 para esto, suscribirse a este punto de vista y hablar de la manera que tenemos les abrirá a las críticas de su izquierda, de sus medios de comunicación, de su academia, de su 00:02:40 Porque hemos permitido que este punto de vista sea estigmatizado como algo que es malo, cuando de hecho debería ser abrazado como algo que es bueno. 00:02:49 Y creo que lo que realmente vas a empezar a ver jugar es en las elecciones, a medida que más y más líderes están dispuestos a decir estas cosas y luego llegar 00:02:58 Una de las razones por las que creo que realmente hemos tenido éxito con la 00:03:06 Y otra vez, como he dicho, he estado allí cinco veces en el último año o algo así. He entrevistado al Primer Ministro dos veces y a varios de sus ministros, incluyendo a su ministro de energía, 00:03:17 A diferencia de otros lugares de Europa occidental, en realidad van a salir por ahí. 00:03:24 Como lo estamos haciendo aquí en los Estados Unidos, 00:03:31 Sé que las principales compañías estadounidenses de energía están trabajando allí. Creo que se reunió con el Primer Ministro cuando estuvo allí en Grecia. 00:03:41 ¿Puede hablar con nosotros sobre eso? Tal vez hubo algunas discusiones sobre refinerías y algunos grandes negocios que ocurrieron con eso. 00:03:49 Tonterías en todo el mundo durante los últimos 10 años sobre cómo la energía. 00:03:52 Tratando de restarle importancia a la energía, de hecho, 00:03:54 alardeando de lo cara que tenía que volverse la energía de 00:03:56 los combustibles fósiles para poder deshacerse de ellos. 00:03:59 Ya nadie habla de eso, ¿verdad? Todo el mundo. Ahora, 00:04:01 desafortunadamente, la crisis global nos ha recordado que en el 00:04:04 centro de todo lo que queremos hacer, ya sea la energía, nuestra 00:04:07 vida diaria, nuestras industrias o 00:04:08 nuestras defensas, se requiere energía. 00:04:11 Creo que Grecia está en un lugar muy único, tanto geográfica como 00:04:14 políticamente. Políticamente, están abiertos a la exploración energética. De 00:04:17 hecho, esto los alienta, les entusiasma y su población también parece apoyarlo. 00:04:21 Así que eso es bueno. 00:04:22 Y luego, geográficamente, están ubicados en un lugar muy clave 00:04:25 como corredor de tránsito para construir tuberías y formas de 00:04:28 transmitir energía, porque la energía es tan buena como tu 00:04:30 capacidad para moverla, ya sea petróleo, 00:04:32 gas o la generación de electricidad. 00:04:34 Y están en un lugar muy importante porque están en el lugar perfecto. 00:04:37 Siempre han sido el conector entre Europa, África y el Medio Oriente. 00:04:41 Están en un lugar muy clave donde, además de generar energía, 00:04:45 de hecho pueden ayudar a transportarla hacia el norte, a 00:04:48 Europa, y hacia el sur, a Israel. 00:04:50 El Medio Oriente, en general. 00:04:52 Ahora están en una posición geográficamente muy ventajosa para 00:04:55 la energía, como lo han estado para el comercio en tantas 00:04:58 otras industrias a lo largo de 00:04:59 la historia, la esperanza es que 00:05:00 que otros países sigan su ejemplo, como los italianos, los británicos, 00:05:05 los alemanes, etcétera, en otros lugares del mundo, que ellos también 00:05:09 vayan y obtengan su propia energía. ¿Por qué tendríamos que depender 00:05:13 del Medio Oriente, de los rusos o de 00:05:16 otros lugares para obtener energía? 00:05:18 Obviamente, nos gustaría que consumieran energía estadounidense, pero ¿deberían 00:05:22 explorar todos ellos? Porque creo que el 00:05:24 gas natural está en todas partes. Así es. 00:05:26 Entonces, ¿debería el resto de ellos estar haciendo 00:05:27 ¿las cosas? Absolutamente. 00:05:29 Recuerdo que yo estaba en el Senado en ese momento, pero el presidente Trump 00:05:33 en su primer mandato dijo que los alemanes se habían dejado vulnerables a la 00:05:38 energía rusa como herramienta de chantaje en caso de conflicto. Y se rieron. 00:05:43 Se burlaron de él. 00:05:44 Nuestros medios se burlaron del presidente por decir eso y nuestros medios celebraron a los líderes europeos que se rieron del presidente. 00:05:51 Su dependencia de la energía rusa es una de las razones por las que Putin entró en Ucrania, porque pensó que podía, porque creía que Europa no iba a hacer nada al respecto, así que espero que hayan aprendido esa lección. 00:06:02 pero toma tiempo ahora para ingeniería inversa 20 años de ambos esta hipérbole verde en términos 00:06:09 de creer que van a ir completamente verde y su creencia de que de alguna manera no podrían desarrollar ninguna fuente doméstica de energía y, de hecho, ser demasiado dependiente de uno 00:06:17 La respuesta es que espero que lo sean, porque el futuro de Europa depende de ello. Ahora mismo su economía se enfrenta, por desgracia, a un estancamiento real en la mayoría de estos países. 00:06:26 Porque sus costos de combustible, tanto para la electricidad como para el transporte, son increíblemente altos. Ya eran más altos de lo que deberían haberlo sido incluso antes de los conflictos recientes. 00:06:33 Así que otra gran parte de la defensa de la civilización occidental es el hemisferio occidental. 00:06:37 Obviamente, el presidente Trump y usted han hecho un gran enfoque en todo esto. Ha habido un gran enfoque en América Latina en particular, obviamente el acuerdo de Groenlandia que tenemos 00:06:49 visto ahora parece que se unen y hay un gran componente de energía con eso también. 00:06:53 ¿Puede usted hablarnos un poco sobre el cambio de nuevo a centrarse en nuestro propio patio trasero que tal vez no hemos visto de las últimas administraciones de cualquiera de los dos 00:07:04 Creo que la tecnología interior nos ha permitido conectarnos con el mundo para que hoy puedas hablar instantáneamente con alguien al otro lado del mundo, 00:07:12 que de alguna manera nos hizo olvidar que a pesar de eso, la geografía sigue siendo real. 00:07:17 Cuando se trata de la gente, la geografía sigue siendo real. Cualquier cosa mala que suceda en el hemisferio occidental nos va a impactar más rápido que si algo malo está sucediendo en África o en el hemisferio occidental. 00:07:25 Por lo tanto, tenemos que preocuparnos por ello sólo desde nuestro interés nacional para entender que la política exterior de Estados Unidos en su esencia tiene que ser un 00:07:34 Es en el interés nacional de los Estados Unidos vivir en una región en la que tenemos tantos no sólo socios sino aliados que son 00:07:44 Y eso es lo que esperamos lograr, ya lo ven, ahora la gente de estos países ha tomado esta decisión a través de sus elecciones, pero hemos visto el país 00:07:53 después de que el país elija candidatos pro-occidentales, pro-americanos, anti-cartel de drogas en su lugar después de 00:08:00 lugar tras lugar y ha creado una oportunidad histórica y única que francamente no ha recibido la cobertura que se merece y el presidente Trump no ha obtenido el crédito que se merece 00:08:08 por el hecho de que hoy si pongo un mapa del Hemisferio Occidental delante de ti y dijimos que sabes rojo para pro-americano sabes azul para anti-americano los rojos siguen creciendo 00:08:18 Este es un logro histórico extraordinario sobre el que tenemos que construir y en el que estamos muy enfocados. 00:08:26 países como usted está mencionando allí Columbia, Perú cambiando el camino pro-americano en sus recientes elecciones. Tenemos una gran elección próxima en Brasil vamos a ver lo que sucede allí. 00:08:37 Realmente es notable lo rápido que esto ha ocurrido en todo el hemisferio occidental. 00:08:45 ¿Por qué está sucediendo tan rápidamente? He visto algunas personas por ahí sugiriendo oh es USAID se ha ido así que no están financiando las ONGs y no están financiando la izquierda. No sé si 00:08:54 ¿Sabes que no creo que sea una coincidencia hasta cierto punto que la ayuda extranjera de votación en el Departamento de Estado 00:09:05 y lejos de este tipo de independiente hacer lo que quieran organización que era USAID ha tenido un impacto directo en lo que está sucediendo en la región absolutamente. Hay grupos en esa región 00:09:14 que están claramente alineados con los izquierdistas antiamericanos ahora pueden vestirse como una ONG ambientalista o un grupo que trabaja para la población indígena en estos países pero la realidad 00:09:23 Es que son parte de esta red global anti-estadounidense de ONGs y estábamos financiando muchas de ellas. 00:09:32 el país más generoso del mundo en ayuda exterior la diferencia es que nuestra ayuda exterior está diseñada ahora específicamente para promover el interés nacional que no vamos a pagar por las cosas 00:09:41 que son malos para los Estados Unidos no vamos a dar dinero a la gente u organizaciones que odian a los Estados Unidos y es por eso que ahora es si puedo probar a usted que ha tenido un directo 00:09:49 impacto en estas elecciones No estoy seguro de que lo hayamos estudiado pero no creo que sea una coincidencia en mi opinión personal creo que la otra cosa que está sucediendo es entender que no son 00:09:57 los presidentes títeres son elegidos por sus poblaciones van a tomar decisiones como deberían que son en el interés nacional de sus respectivos países pero lo que son 00:10:05 es que no son líderes que odian a Estados Unidos son líderes que preferirían asociarse con nosotros en cualquier otro país del mundo y que comparten nuestras mismas prioridades que quieren desmantelar 00:10:14 ¿Sabes que estas organizaciones narco terroristas que operan en la región quieren más inversión estadounidense en sus países que quieren apoyar lo que estamos haciendo en el 00:10:21 escenario global Creo que este es un logro extraordinario del presidente Trump y uno que no creo que haya recibido suficiente cobertura todavía pero eso está bien historia y los próximos 00:10:29 Meses y años creo que empezarán a darle el crédito que se merece. Bueno, vamos a darle mucha cobertura. Eso es correcto, Sr. Secretario, así que ahora otra cosa sobre lo que hemos visto. 00:10:40 varias crisis importantes a las que ustedes han respondido en el hemisferio occidental que el Departamento de Estado ha dirigido directamente la ayuda después del cierre de USAID el último es el terremoto 00:10:51 en Panamá pero hemos visto terremotos en Venezuela y Colombia, así como el huracán en Jamaica nos habló sobre los esfuerzos que ustedes han tenido en esto y estamos 00:10:59 vamos a hablar con el embajador en Panamá Kevin Cabrera este fin de semana sí así que vamos a tenerlo en la radio este fin de semana pero hablar un poco con nosotros sobre los esfuerzos y ya sabes 00:11:10 lo que ha cambiado y cómo es diferente, así que cuando se trata de asistencia extranjera hay dos cosas que la gente no hay tres realmente asistencia de seguridad hay ayuda extranjera como 00:11:19 ayudar a lidiar con los problemas de salud y desarrollo económico y luego hay respuesta humanitaria huracán terremoto desastres naturales sin duda la ayuda exterior ha 00:11:31 mejoró mucho en términos de ayuda directa y está mejorando, pero aún queda trabajo por hacer lo estamos mejorando y es un proceso de ajuste el que es inequívocamente mejor 00:11:39 en este momento quiero decir con mucho sólo la noche y el día es la respuesta humanitaria es hechos más rápido es más eficaz llega a la manera objetivo más rápido que nunca antes de que seamos capaces de desplegar 00:11:49 por ejemplo equipos de búsqueda y rescate sustancialmente más rápido que el viejo modelo e incluso los primeros en responder están admitiendo y diciéndonos que por lo que cada caso es diferente Venezuela es un desastre 00:11:59 y tuvimos que entrar allí y básicamente como dirigir su aeropuerto, ya sabes porque su aeropuerto fue cerrado, no podías conseguir ayuda sin eso, pero sólo la cantidad de ayuda que fue 00:12:07 allí fue extraordinaria e histórica Jamaica fue la primera prueba de nuestro sistema funcionó excelente allí Panamá diferente a Venezuela no tan malo no sabes que no parece ser significativo 00:12:19 o cualquier pérdida de vidas per se pero tienen una destrucción y lo que están viendo es la cobertura de los medios y la Embajadora Cabrera va a decirles esto la cobertura de los medios en Panamá lo está reconociendo 00:12:28 están viendo que Estados Unidos estaba allí rápido y primero no estamos haciendo más de lo que necesitamos estamos haciendo todo lo que necesitamos y lo estamos haciendo basado en lo que nos están diciendo que no necesitan 00:12:37 lo que les decimos que necesitan y ha funcionado extraordinariamente bien así que todo es muy diferente por la forma en que no es sólo allí que hemos sido capaces de ayudarle a saber con ese deslizamiento de barro fuera 00:12:45 En Asia hemos sido capaces de ayudar en otros lugares, pero confiamos en esos países para decirnos que esto es lo que necesitamos esto es lo que deseamos y luego tratamos de llenar ese vacío de disponibilidad para nosotros, pero 00:12:54 No hay duda de que es parte de esto es una de las cosas es que si vas a ser un líder pro-americano en una democracia tienes que ir a los votantes y decir que somos amigos de los Estados Unidos 00:13:04 y aquí están los beneficios de ser un amigo de los Estados Unidos y creo que la gente de Panamá está viendo eso en este momento y creo que lo vieron en Jamaica y creo que han 00:13:11 lo vimos en Venezuela para que sepas que hace mucho tiempo que exigimos que los países fueran amigables con nosotros pero no les recompensábamos no había recompensa por ser amables con los EE.UU. y a menudo parece que 00:13:22 prestar más atención a nuestros adversarios que a nuestros amigos que han cambiado bajo el presidente Trump y creo que de muchas maneras está en el centro no sólo del cambio que han visto en el 00:13:31 pero lo que espero hará que sea permanente y duradero bien así que quiero llegar a algunas de las otras grandes crisis globales en un segundo, pero el después de su gran discurso en la Acrópolis mucho 00:13:43 De la gente tenía que hacer una pregunta de 2028 aquí mismo. Mucha gente se preguntaba si sabes. 00:13:52 Si el Secretario Rubio se presenta a la presidencia... hay... sé que dijiste que si el vicepresidente dirige las carreras de JD Vance no se presentaría contra él. No sé si esa posición. 00:14:01 Ha cambiado. ¿De dónde vienes? ¿Has cambiado de opinión? ¿Estás considerando correr 2028? Sí, no estoy hablando. He dicho todo lo que ya he dicho cosas así. 00:14:12 No importa cuántas veces lo digas así que en este punto no estoy respondiendo más 2028 preguntas no nada en tu contra es la primera vez que hablamos, lo sé, pero algunos de estos 00:14:20 reporteros que es todo lo que me han preguntado que acabo de terminar con él estoy haciendo mi trabajo tengo dos trabajos y estoy centrado en ellos y toman como cada hora del día a veces no tengo 00:14:27 suficientes horas en el día dependiendo del día para lidiar con mi trabajo simplemente no tengo más tiempo para esas preguntas en lo que respecta al discurso lo que se supone que estoy haciendo quiero decir 00:14:36 Soy el secretario de Estado Se supone que estoy representando a este país en el escenario internacional creo que la gente si a la gente le gusta el discurso creo que deberían estar felices y contentos de que 00:14:44 su secretario de Estado está entregando un mensaje importante en el escenario global estoy haciendo mi trabajo todo el mundo aquí está haciendo su trabajo el vicepresidente en este momento está por ahí haciendo campaña 00:14:52 para que los candidatos nos mantengan está haciendo su trabajo sabes que el Secretario del Tesoro está aplastando a Irán con sanciones está haciendo su trabajo todo el mundo está haciendo su trabajo y creo que todos somos parte de 00:15:01 el mismo equipo y creo que todos debemos ser alentados cuando los miembros del equipo están haciendo su trabajo y lo están haciendo bien y espero que lo estoy haciendo bien en mis papeles y pero sabes que es 00:15:11 Así que ahora la última pregunta sobre Grecia también y luego quiero hablar de Rusia Ucrania y China en Irán y vamos a tratar de empaquetar todo allí, pero sólo en 00:15:20 la Grecia que acabamos de ver el embajador de EE.UU. Kimberly Guilfoy fue aliviado por el presidente el sé que mucha gente en Grecia va a ver esta entrevista que quieren saber lo que es 00:15:30 A continuación para Grecia, ¿puede hablarnos un poco de lo que se avecina? 00:15:35 ¿Qué podemos esperar para? ¿Cuándo podemos esperar que 00:15:38 un nuevo embajador esté allí? 00:15:40 ¿Qué vamos a buscar en eso? 00:15:42 ¿Qué, qué sigue para la relación? Bueno, 00:15:43 Grecia es un país importante, 00:15:44 muy importante. 00:15:45 Son un gran aliado de Estados Unidos. 00:15:48 Nos han ayudado de muchas maneras diferentes 00:15:50 y son importantes para nuestro futuro. 00:15:52 Son la piedra angular de mucho de lo que nos importa, ya 00:15:54 sea la independencia energética, la estabilidad regional o 00:15:57 la OTAN, usted sabe, y el papel que desempeñan en la OTAN. 00:16:01 Así que Grecia merece un embajador fuerte y bueno que tenga acceso 00:16:04 y confianza, acceso al presidente y la confianza del presidente. 00:16:07 Y, por supuesto, estamos en las etapas iniciales. Esta entrevista es 48 horas 00:16:10 después de que ocurra todo esto. Así que habrá un proceso para identificar a la 00:16:14 persona adecuada y, obviamente, se tendrá que 00:16:15 pasar por todo el proceso de confirmación. 00:16:17 Mientras tanto, nos aseguraremos de tener un 00:16:19 buen equipo de personas allí sobre el terreno. 00:16:21 De ninguna manera debe verse esto como una especie de restar importancia a la 00:16:24 relación con Grecia. Al contrario, creo que es tan importante para nosotros 00:16:28 que es fundamental que la persona que esté allí cuente con el total apoyo y la 00:16:32 confianza del presidente. Así que tendremos que tomarnos un tiempo para 00:16:35 identificar quién es la persona adecuada porque queremos darle a Grecia el 00:16:39 tipo de embajador que merece y amerita, y 00:16:40 que esté a la altura de la relación y de cómo 00:16:43 importante que es. 00:16:43 Bien, ahora hablemos de Rusia y Ucrania. 00:16:48 Al presidente realmente le gustaría poner fin a eso. 00:16:51 Así que tengo curiosidad, ya sabe, el último acontecimiento es que el 00:16:55 presidente hizo el acuerdo con los rusos sobre el diésel y ha presionado a 00:16:59 ambas partes para que no ataquen la infraestructura energética. Al parecer, 00:17:04 ambas partes no están cumpliendo con eso. Así que, en primer lugar, para ver el 00:17:08 panorama general: ¿cómo terminamos realmente con esta guerra entre los rusos 00:17:13 y los ucranianos? 00:17:14 Le garantizo que esto nunca habría pasado si el 00:17:16 presidente Trump estuviera en la Casa Blanca. 00:17:18 Pero dicho esto, todavía continúa. 00:17:21 ¿Cómo terminamos con esto? 00:17:23 Y háblenos un poco de lo último sobre la energía. 00:17:27 Así que permítanme romper esto en los dos cubos porque ambos son muy importantes permítanme empezar con el más importante y que en última instancia es el trabajo del presidente de los Estados Unidos y todos nosotros que trabajamos para él es asegurarse de que el interés nacional de 00:17:39 Estados Unidos es lo más importante antes de cualquier otra cosa bien antes de lo que es bueno para otro país antes de lo que es bueno para otro continente es lo que es bueno para Estados Unidos tiene que ser porque si somos 00:17:49 y por la forma en que espero que todos los países vean las cosas de esa manera como espero que el gobierno colombiano ponga como su 00:17:58 prioridad el interés nacional para Colombia, por lo que tenemos que poner nuestro interés nacional como la prioridad número uno por encima de todo lo demás que no significa que estamos buscando deliberadamente 00:18:06 cosas que son malas para otros países y espero que lo que está en nuestro interés nacional es en su interés nacional, pero si se reduce a un conflicto entre lo que es bueno para ellos y lo que es 00:18:14 bueno para nosotros siempre tenemos que ser para lo que es bueno para nosotros en este momento esta economía dado lo que está pasando alrededor del mundo necesita un diesel más grande abasteciendo a la economía global y ya tenemos 00:18:25 hizo esto una vez antes y el presidente decidió hacerlo de nuevo que es una moratoria de 30 días en sanciones para permitir más entrega rusa de diesel en el mercado global que va a 00:18:36 impacto y ayudar a los Estados Unidos que va a ayudar a otros países también y esa es una decisión que tomó no porque es malo para Ucrania o bueno para Rusia, sino porque es bueno para los Estados Unidos y 00:18:44 Es importante para Estados Unidos ahora hablemos de ese conflicto entre Rusia la guerra entre Rusia y Ucrania aquí está la realidad de que esta guerra es honestamente sobre una parte de Ucrania 00:18:54 Los rusos ocupan todo menos el 11 por ciento de esa zona en la provincia de Donetsk o en la región de Donetsk sus ucranianos tienen una línea defensiva que han incrustado 00:19:05 ellos mismos argumentan y los estrategas militares dicen que es cierto que es la última línea defendible que si se rinden que no hay nada para defender Kiev de allí es sólo un 00:19:15 directo a Kiev el meollo de este conflicto es Rusia exige todo Donetsk incluyendo esa línea defensiva como parte de su territorio eso es lo que han definido como victoria 00:19:26 y Ucrania ha dicho que no podemos renunciar a ese 11 por ciento que queda de Donetsk porque esa línea defensiva es nuestra última línea defendible, por lo tanto, que está en el centro de este conflicto 00:19:36 Ahora hay un montón de otros temas que están pasando, pero en última instancia eso es realmente lo que están luchando por cómo están luchando por ello los rusos no han sido capaces de avanzar en la 00:19:43 campo de batalla y tomar esa región por lo que lo que están haciendo es que están aplicando un dolor extraordinario al pueblo de Ucrania a través de ataques de drones a través de misiles balísticos 00:19:52 tratando de destruir su infraestructura energética su electricidad la capacidad de Ucrania para generar electricidad, especialmente con el invierno que viene ¿cómo ha respondido Ucrania que tienen 00:20:02 respondió yendo tras las refinerías rusas de petróleo y gas, que es el núcleo de cómo su economía se financia a sí misma y traer la guerra a casa por primera vez que los rusos están viendo 00:20:11 Explosiones que ocurren en Moscú en San Petersburgo en lo profundo de su territorio ya no es una guerra lejana, por lo que esta es la situación que nos encontramos en una no fácil de negociar 00:20:21 y no es fácil arreglar a los Estados Unidos sigue dispuesto capaz y dispuesto a desempeñar un papel mediador si se presenta la oportunidad de poner fin a esta guerra a través de un 00:20:30 acuerdo negociado que es la forma en que pensamos que esta guerra terminará en última instancia, pero no ha sido fácil no por falta de tratar porque Jared y Steve y otros han invertido mucho 00:20:39 pero porque la dinámica que acabo de describir parece profundamente arraigada ahora mismo y pero vamos a seguir intentando todo lo que podamos para ver lo que podemos hacer nos gustaría que la guerra 00:20:48 final, pero en última instancia también tenemos otras prioridades en todo el mundo que estamos centrados en, así que Sr. Secretario sobre la guerra Rusia-Ucrania, así que no el Putin no es un gran tipo, sino en el 00:21:00 Al mismo tiempo parece que ahora hay cierta frustración del presidente con el presidente Zelensky y hemos visto esta burbuja en diferentes momentos sabes que somos más que 00:21:10 dos años y medio creo que desde las elecciones regularmente programadas que iban a tener en Ucrania es hora de tener una elección en Ucrania Sé que su constitución les permite 00:21:21 Con la declaración de la ley marcial para suspender las 00:21:23 elecciones, que es lo que han hecho durante la guerra 00:21:26 aquí. Pero, ¿es hora de, ya sabe, 00:21:28 tal vez celebrar elecciones? 00:21:30 Pero mire, surge el tema electoral, y no estoy diciendo que sea 00:21:32 irrelevante, pero eso no está en el centro 00:21:34 de por qué todavía hay una guerra en curso. 00:21:36 Lo que yo diría es que es la frustración más que cualquier otra 00:21:39 cosa. Y hemos hablado de esto públicamente. Por ejemplo, hace 00:21:42 meses, hemos visto ataques contra 00:21:44 buques de energía en el mar Negro. 00:21:46 Y ha habido muchas quejas porque tenemos empresas estadounidenses 00:21:48 que nos llaman y dicen: "Oigan, ese era nuestro petróleo en ese 00:21:51 barco que fue alcanzado por Ucrania". Ahora, no creo que Ucrania 00:21:53 los haya atacado intencionalmente, 00:21:55 pero esos barcos fueron alcanzados. 00:21:56 Y ya tenemos un mundo que se enfrenta a una crisis energética 00:21:59 debido a lo que está sucediendo 00:22:01 en Ormuz, lo que está sucediendo 00:22:04 en el mar Rojo, lo que está sucediendo en diferentes lugares. 00:22:07 No necesitamos situaciones que exacerben las cosas. Y ha habido frustración 00:22:10 de que, a pesar de estas peticiones, eso haya sucedido. Así que eso ha 00:22:13 salido a la superficie. Eso tampoco significa que no tengamos frustraciones 00:22:16 con la parte rusa. Al presidente no le gusta ver esta imagen de un misil 00:22:19 balístico impactando en un edificio de apartamentos en Kyiv y de civiles 00:22:22 inocentes siendo aniquilados como resultado 00:22:24 de ello. A Irán tampoco le gusta eso. 00:22:26 Por eso ha sido tan frustrante intentar resolver esto. 00:22:29 Okay, 00:22:29 hasta 00:22:29 Ahora quiero hablar de Irán. Así que... Con respecto a la 00:22:33 guerra en Irán, creo que la gente en todo el país, antes de 00:22:36 estas elecciones de medio término, 00:22:38 quiere ver este asunto terminado. 00:22:40 Al mismo tiempo, parece que el presidente ha logrado el objetivo 00:22:44 militar original, que es que Irán nunca tenga un arma nuclear. 00:22:49 Aborde ambos puntos por nosotros. ¿Cómo terminamos con esto? Algo 00:22:52 similar a... creo que la gente quiere 00:22:54 ver que la guerra ha terminado. 00:22:55 ¿Cómo terminamos con esto? Pero también, ¿qué hemos logrado allí hasta 00:22:59 ahora? Bueno, es importante recordarle a la gente por qué empezó esto 00:23:01 en primer lugar. Irán quería construir un escudo convencional de 00:23:04 decenas y decenas de miles de misiles y drones para que, una vez que 00:23:07 llegaran a ese punto, pudieran decirle al mundo: "Miren, ahora vamos 00:23:10 a construir un arma nuclear y no hay 00:23:11 nada que puedan hacer al respecto". 00:23:13 Porque tenemos muchos, tantos drones y tantos misiles que 00:23:16 destruiremos toda la región. Así que 00:23:18 no nos pueden tocar. Somos inmunes. 00:23:19 El presidente no iba a permitirles construir un arma nuclear ocultándose 00:23:23 detrás del escudo de armas convencionales que estaban intentando lograr. 00:23:26 Así que destruyó su armada, destruyó su fuerza aérea y 00:23:29 destruyó las fábricas donde fabrican los misiles. Ahora 00:23:31 todavía los tienen, pero no pueden 00:23:33 fabricar tantos como solían hacerlo. 00:23:34 Mucho menos capaces de fabricar de la forma en que solían 00:23:36 hacerlo porque él destruyó sus 00:23:38 fábricas de drones y misiles. 00:23:39 No tienen fuerza aérea, no tienen armada y 00:23:41 también han perdido muchas defensas aéreas. 00:23:43 Grandes porciones de su país son sumamente 00:23:45 vulnerables a futuros 00:23:46 ataques si fuera necesario. 00:23:48 Así que ha logrado ese objetivo. Ya no pueden ocultarse 00:23:50 detrás de un escudo convencional 00:23:51 para construir un arma nuclear. 00:23:53 El segundo objetivo es que decidieron tomar el Estrecho como rehén. Lo 00:23:56 habrían hecho de todos modos. Imagínense si Irán tuviera un arma nuclear en 00:23:59 ese momento. Podrían decir: “Y por cierto, somos dueños del Estrecho de 00:24:02 Ormuz, y ustedes no pueden hacer nada al 00:24:04 respecto porque no solo atacaremos barcos, 00:24:06 usaremos un arma nuclear contra ustedes si intentan hacer algo al respecto”. 00:24:09 Están intentando controlar el Estrecho de Ormuz. Hoy perdieron el control del 00:24:13 Estrecho; en promedio, durante los últimos 10 días, y ciertamente durante las 00:24:17 últimas 6:30 horas, entre 13 y 14 millones de barriles de petróleo pasan por 00:24:21 el Estrecho de Ormuz hacia el mercado global. Y algunos días es de hecho 00:24:24 equivalente a lo que era antes del conflicto. Y las Fuerzas Armadas de 00:24:28 Estados Unidos participan en la escolta y defensa de estos barcos frente a 00:24:31 estos ataques. Irán sigue disparándoles, pero, en general, hemos podido 00:24:35 mantener ese flujo. 00:24:37 Y al mismo tiempo, como Irán sigue disparando a estos barcos, 00:24:40 hemos impuesto sanciones adicionales devastadoras, en las que 00:24:44 Scott Bessant está haciendo un gran trabajo, y un bloqueo. 00:24:47 El único país del mundo que no puede pasar ni un solo 00:24:50 barril de petróleo por el Estrecho de Ormuz es Irán. 00:24:53 Son los únicos, y les estamos infligiendo un dolor tremendo. 00:24:56 Además, estas sanciones les están costando dinero, lo que 00:24:59 significa que es dinero que no 00:25:01 tienen. Cada dólar que les niegas 00:25:03 en sanciones es un dólar que no tienen para Hezbollah, un dólar. 00:25:06 No lo tienen para Hamás, ni un dólar tienen para las milicias 00:25:09 terroristas dentro de Irak, y ni un dólar tienen para sus 00:25:11 propias fuerzas militares o sus propias ambiciones nucleares. 00:25:14 Así que, ya sabe, entiendo la frustración de la 00:25:16 gente porque todos queremos que esto se resuelva. 00:25:19 En cierto modo, lo está. Y en este momento, básicamente 00:25:21 estamos en una postura de defensa en el Estrecho de Ormuz 00:25:24 y haciendo un excelente trabajo paralizando su economía en 00:25:26 el proceso. 00:25:27 Así que, señor secretario, otro asunto importante; esto es en 00:25:30 realidad similar a los éxitos que hemos visto en toda América 00:25:32 Latina y el Hemisferio Occidental 00:25:34 en todo el Medio Oriente en general. 00:25:36 Creo que cuando miremos atrás a lo que el presidente Trump ha 00:25:38 hecho tanto en su primer mandato aquí como en el segundo, y lo 00:25:41 que ustedes han podido hacer aquí en el Departamento de Estado, 00:25:44 el Medio Oriente se va a ver muy 00:25:45 diferente de como se veía antes. 00:25:48 Y, ya sabe, todavía hay conflictos importantes y diferentes cosas 00:25:51 sucediendo en distintos lugares. Pero el camino hacia... quiero decir, 00:25:55 mire, la paz en el Medio Oriente solía ser un eslogan de calcomanía. No 00:25:58 era algo serio. ¿Verdad? Como que ahora es algo serio. Tenemos un 00:26:02 camino hacia una paz real, real en el 00:26:04 Medio Oriente y prosperidad en la región. 00:26:06 Y eso se debe a muchos de los cambios que el presidente Trump ha 00:26:10 traído al Medio Oriente. Háblenos de esa visión más amplia aquí, 00:26:14 porque creo que cuando miremos atrás, 00:26:16 va a ser algo realmente histórico. 00:26:19 Así que, 00:26:20 Mire, creo que tradicionalmente la clase política estadounidense pensaba que la 00:26:24 paz en el Medio Oriente, el tema central y fundamental, es la cuestión palestina. 00:26:29 Es un tema importante. No es irrelevante. No digo que sea 00:26:32 irrelevante, pero creo que lo que el presidente Trump ha dejado al 00:26:34 descubierto es que el principal motor de la inestabilidad, la 00:26:37 guerra y el conflicto, y el obstáculo 00:26:38 número uno para la paz en el Medio Oriente 00:26:41 es el régimen islámico de Teherán. 00:26:44 Y creo que la evidencia lo demuestra 00:26:46 en el Líbano. ¿Por qué el Líbano es un país que se utiliza 00:26:49 como punto de ataque contra Israel y otros intereses? 00:26:52 ¿Quién patrocina a Hezbolá? 00:26:53 Hezbolá es 100 % un agente de Irán 00:26:55 en Irak. 00:26:56 ¿Por qué ese país todavía tiene. 00:26:58 milicias terroristas que operan desde su territorio y pueden lanzar misiles contra Arabia Saudita contra Israel que los patrocinan son milicias chiítas patrocinadas por Irán 00:27:08 que es el único país de la región que ha perdido lanzado no sabes simplemente los ataques proxy 00:27:15 pero ataques directos ataques directos contra Arabia Saudita Emiratos Árabes Unidos Bahrein 00:27:23 Kuwait Jordania Probablemente estoy dejando fuera a alguien que ha lanzado el único país de la región que ha hecho que Irán ataque directamente, además de lo que sus representantes han hecho por el 00:27:32 con los Houthis ahora en Arabia Saudita, que es el patrocinador número uno de los Houthis Irán, así que si nos fijamos en todas las cosas que están pasando en esa región y en todos los puntos flash que 00:27:42 allí todos siguen de vuelta a la República Islámica de Irán a los clérigos clerical radicales que manejan Irán desde Teherán allí son el problema central en esa región si 00:27:53 No había clérigos islámicos estos clérigos radicales chiítas en Irán si no existieran si no existieran ninguno de estos problemas. 00:28:04 Ese asunto sería más fácil de tratar si Irán no existiera, así que están en el centro de todos estos problemas y creo que identificar correctamente quién es el que está impulsando la inestabilidad y la guerra. 00:28:12 en el Medio Oriente es importante para resolverlo y ese problema tiene que ser enfrentado y creo que lo que ha sucedido en los últimos meses es que se revela para que el mundo vea 00:28:20 Vale, lo último que realmente quiero preguntarles aquí es con el discurso del presidente a la Asamblea General de la ONU que habló sobre el uso del poder estadounidense para lograr el objetivo estadounidense. 00:28:32 ¿cómo podemos hacer lo que el presidente habló en ese discurso para lograr que la política exterior de EE.UU. 00:28:41 el que los primeros estadounidenses primero objetivos ¿cómo usamos ese poder americano para hacer en primer lugar y sé que como un pueblo en los medios de comunicación no este medio, sino otros medios como 00:28:50 para criticar el término Estados Unidos primero es una especie de cosa malvada permítanme preguntar a la gente cuántos candidatos serían elegidos si salieran y le dijeran a la gente americana que mi trabajo es poner a Estados Unidos en segundo lugar 00:29:00 o Estados Unidos tercero o Estados Unidos último si no les gusta Estados Unidos primero deben tener las agallas de salir y decirle a la gente que estoy postulando para el cargo en la creencia de que nuestra política exterior 00:29:09 debe ser impulsado por Estados Unidos segundo o tercero nadie hace eso porque creo que en su núcleo todo el mundo entiende que nuestra política exterior que es de lo que puedo hablar 00:29:18 Creo que cada país debe hacer eso por sus propios países y las relaciones exteriores es cómo usted sabe el desenredar las diferencias así que creo que el presidente 00:29:27 es básicamente decir sentido común que es nuestra política exterior y lo que hacemos en todo el mundo va a ser impulsado por lo que es bueno para Estados Unidos ahora podríamos argumentar que lo que es bueno 00:29:36 para América es probablemente también bueno para muchos de nuestros aliados también y en aquellos casos en los que lo que es bueno para nosotros y lo que es bueno para alguien que nos gusta no están exactamente alineados entonces vamos a 00:29:47 trabajar en ello con la diplomacia y tratar de manejar todo eso, pero al final Estados Unidos primero es sentido común es lo que es y creo que lo que el presidente está diciendo es que nosotros como país 00:29:56 con la economía más grande del mundo el ejército más poderoso del mundo la cultura más influyente del mundo vamos a utilizar todos los elementos del poder americano para 00:30:06 el interés de los Estados Unidos que creemos que también promueve el interés de nuestros aliados y el mundo en general, así que, Estados Unidos en primer lugar significa que vamos a hacer siempre lo que es correcto para Estados Unidos 00:30:17 antes de cualquier otra cosa lo vamos a poner ante la ONU lo vamos a poner ante los comunes globales o como quieras llamarlo el orden global que la gente adoraba aquí por un 00:30:26 mucho tiempo no estamos en contra de ninguna de esas cosas que simplemente no vamos a ponerlos por delante de los intereses estadounidenses más que es lo que el presidente está haciendo y ofende a un montón de gente en estos grupos de pensamiento y escritores editoriales, pero si los hubiéramos escuchado quiero decir en 00:30:37 Este punto América sería usted sabe un poder medio