Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
46:48 Laura Fernández entrega equipos por 58 millones de colones a dos colegios de Cartago
La presidenta de Costa Rica, Laura Fernández, participa en la entrega de equipamiento educativo en Santa Rosa de Oreamuno. Se detallan la inversión del INDER, los talleres agrícolas y los resultados de las pruebas PISA.
33:36 Trump firma la ley que autoriza el Monumento Nacional a la Medalla de Honor en Washington
El presidente Donald Trump habla en el Museo Nacional de la Medalla de Honor, en Arlington, Texas. Firma la ley del monumento Hershel Woody Williams, habla de aranceles y recibe el premio Campeón de Honor.
1:18:07 La Presidencia de Colombia expone las instancias de participación ciudadana de 24 sectores
El asesor del DAPRE Óscar González interviene en la Escuela de Formación en Participación Ciudadana. Se abordan la estructura del Estado, los consejos de juventud y las mesas de víctimas y de paz.
41:09 Santiago Peña preside el acto por el Día de la Armada Paraguaya y condecora a jefes navales
El presidente Santiago Peña presidió la ceremonia por el Día de la Armada Paraguaya. Condecoración a mandos navales de Argentina y Bolivia e informe del ministro Nicora sobre el caso Hugo Javier.
1:01:12 Laura Fernández anuncia 28.000 millones de colones para 27 obras educativas en Cartago
La presidenta de Costa Rica y el ministro de Educación rinden cuentas en el colegio San Luis Gonzaga. Detallan 27 proyectos en seis cantones, nuevas canchas de fútbol y los resultados de las pruebas PISA.
2:21 La Casa Blanca cifra en más de 400 millones de dólares el ahorro de los consumidores
Un video institucional de la Casa Blanca repasa la política de precios de medicamentos del presidente Donald Trump. Se citan la orden ejecutiva de «nación más favorecida», la adhesión de 14 de las 17 grandes farmacéuticas y el portal TrumpRx.gov.
2:03 El comandante en jefe promete cazar a quien mate o amenace a estadounidenses en el mundo
Discurso difundido por la Casa Blanca en el que quien habla se dirige al país como comandante en jefe. Aborda la fundación de Estados Unidos, el papel de los militares y la respuesta a las amenazas contra estadounidenses.
10:49 De la Espriella firma 11 decretos de emergencia para la reconstrucción de Colombia
El presidente de Colombia, Abelardo de la Espriella, anuncia la firma de 11 decretos en el marco del estado de emergencia. Crea el Fondo Patria Milagro, da liquidez a departamentos y municipios y garantiza energía y clases.
2:05 Trump anuncia reembolsos de 500 dólares para asegurados del Obamacare en 30 estados
El presidente Donald Trump comparece para anunciar devoluciones a los usuarios del mercado de seguros de salud. Habla de cheques de 500 dólares, transparencia de precios y su llamado al Congreso a aprobar un plan de salud.
14:43 Chile contratará a 10.000 personas a través de CONAF para limpiar malezas antes del verano
El ministro Alvarado y la directora de Senapred informan tras la sesión del COGRID Nacional. Anuncian 10.000 contrataciones en CONAF, 90 comunas prioritarias y alerta por incendios, calor extremo y marea roja.
5:02 El Gobierno de De la Espriella reglamenta la ley Ángel contra el maltrato animal
Alocución oficial del Gobierno de Colombia en el espacio «El Gobierno le habla a la Patria». Se explica la nueva ruta de atención al maltrato animal y la renuncia de la ministra de Educación, Vivian Morales.
2:08 La Casa Blanca difunde un homenaje a Charlie Kirk al cumplirse un año de su muerte
Vídeo conmemorativo de la Casa Blanca con fragmentos de discursos de Charlie Kirk. Se recuerda el 10 de septiembre de 2025 y se recogen sus mensajes sobre libertad, fe y movimiento conservador.
5:26 Colombia expide la Directiva Presidencial 01 que centraliza la comunicación oficial
La Presidencia de Colombia explica en la alocución «El Gobierno le habla a la Patria» la nueva directiva. Fija canales institucionales únicos, coordinación con la Secretaría de Prensa y atención a periodistas.
Doblado0:42
Trump dice que el «dividendo Trump» es una recompensa por los años de Biden
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre el llamado dividendo Trump. Habla de la herencia económica de Biden, la frontera y el crimen.
Enviar el enlace
Doblado0:38
El vicepresidente responde en Dallas a un manifestante con bandera mexicana
El vicepresidente habla en un acto en Dallas, Texas, interrumpido por un manifestante. Comenta la bandera mexicana ondeada por el asistente y le ofrece pagarle un pasaje de avión a México.
Enviar el enlace
Doblado0:33
Un abogado canadiense de comercio dice que una guerra arancelaria golpearía más a Canadá
El abogado canadiense de comercio internacional Mark Warner habla en un video difundido por la Casa Blanca. Sostiene que Canadá es una décima parte del tamaño de EE. UU. y que las represalias comerciales le costarían más.
Enviar el enlace
Doblado1:14
Trump dice en Dallas que Irán nunca tendrá un arma nuclear y que EE. UU. controla el «Estrecho»
El presidente Donald Trump interviene ante un auditorio en Dallas. Habla del programa nuclear iraní, del gasto militar y de las inversiones que dice haber atraído al país.
Enviar el enlace
Doblado2:01
Trump dice haber cumplido todas sus promesas en 19 meses: impuestos, muro fronterizo y energía
El presidente Donald Trump repasa su gestión en una intervención difundida por la Casa Blanca. Menciona los recortes de impuestos, casi 2.000 millas de muro y una caída del crimen violento.
Enviar el enlace
Doblado1:06
Trump promete 5.000 dólares por adulto si los republicanos ganan las elecciones de medio
Donald Trump interviene en un acto difundido por la Casa Blanca. Anuncia un «dividendo Trump» de 5.000 dólares por ciudadano adulto y promete hacer permanentes sus recortes de impuestos.
Enviar el enlace
Doblado0:55
JD Vance replica a un manifestante que ondeó una bandera mexicana durante su intervención
El vicepresidente JD Vance interrumpe su intervención para responder a un manifestante en el acto. Le dice que, si tanto ama a México, se marche a ese país.
Enviar el enlace
Doblado0:36
JD Vance a los asistentes: «Estás aquí esta noche porque amas a este país»
JD Vance interviene ante el público de un acto celebrado en una sala de convenciones. Agradece a los presentes y a quienes siguen la transmisión, y afirma que el país no irá hacia atrás.
Enviar el enlace
Doblado1:18
JD Vance: el 5 de noviembre los votantes hicieron a Trump el 47.º presidente de EE. UU
El vicepresidente JD Vance interviene en un acto difundido por la Casa Blanca. Habla del cierre de fábricas, las muertes por sobredosis, los cárteles y el resultado electoral de 2024.
Enviar el enlace
2:27
La OCDE sitúa a El Salvador entre los 16 países de 91 que subieron su puntuación en PISA
Un representante de la OCDE presenta los resultados de las pruebas PISA y PISA para Escuelas en El Salvador. Expone las mejoras en ciencias y lectura y el uso de la inteligencia artificial en las aulas.
Enviar el enlace
Doblado0:38
Un homenaje con 2.977 drones ilumina el puerto de Nueva York en vísperas del 11-S
La Casa Blanca difunde el tributo aéreo previo al 25.º aniversario de los atentados del 11 de septiembre. Cada uno de los 2.977 drones representa a una víctima mortal de aquel día.
Enviar el enlace