Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
1:57
Las señales de aviso de una remoción en masa: lluvia sostenida
La probabilidad de aluviones, derrumbes y caída de rocas se sitúa entre baja y moderada, y se pide no refugiarse bajo árboles ni estructuras metálicas durante las tormentas eléctricas.
Enviar el enlace
1:59
Chubascos de 3 a 5 mm el domingo y la mayor inestabilidad el lunes
El pronóstico anticipa 19 grados de máxima el lunes y precipitaciones en corto tiempo, mientras se explica que convocar a los municipios responde al funcionamiento de la ley del sistema nacional.
Enviar el enlace
1:56
Los escombros del aluvión de Las Condes se depositan de forma provisoria junto al parque San
La municipalidad, el Ministerio de Obras Públicas y la delegación presidencial regional retiran barro y ramas de las tres principales arterias de la comuna y buscan nuevos lugares de depósito.
Enviar el enlace
6:34 El ministro Rodrigo Lara presenta el plan para destrabar las consultas previas en Colombia
Emisión del programa oficial 'El Gobierno le habla a la Patria'. Se detalla el plan del Ministerio del Interior para digitalizar expedientes represados, fijar plazos de 90 días y eliminar el test de proporcionalidad.
3:37 Costa Rica fija el 26 de octubre como plazo para aretear el ganado adulto contra el contrabando
Cadena nacional del Gobierno de Costa Rica sobre el sistema nacional de trazabilidad ganadera. Se anuncian aretes gratuitos para pequeños productores, guías digitales y medidas contra el contrabando de carne.
1:53
Más de 13.000 consultas previas desde 2011 y el 85% de las del continente se hacen en Colombia
Se expone que la consulta previa a pueblos indígenas y comunidades negras seguirá siendo un derecho constitucional y del Convenio 169, y que lo que se busca eliminar es el represamiento de…
Enviar el enlace
1:57
Solo 16 de cada 100 consultas previas terminaron en acuerdo
Se detalla que cerca del 77% de los procesos siguen abiertos, que los expedientes están repartidos entre 150 y 200 contratistas sin archivo digital, y que el plan prevé digitalizar el 100% y crear…
Enviar el enlace
1:59
Se elimina el test de proporcionalidad y se anuncian cierres en el muelle 13 de Buenaventura
Se explica que una directiva presidencial y un proyecto de ley acompañan el plan, que la consulta previa correrá en paralelo con la licencia ambiental y que el paso extra que dejaba los expedientes…
Enviar el enlace
1:24
El 80 % del ganado ya tiene arete de trazabilidad para vender carne en mercados europeos
La campaña compara el arete con un pasaporte: identifica cada animal desde la producción hasta la distribución, permite controlar enfermedades y acreditar estándares sanitarios ante compradores…
Enviar el enlace
1:45
El plazo para aretear el ganado adulto vence el 26 de octubre, con hasta 150 aretes gratuitos
Se anuncia la fecha límite para incorporar animales adultos al sistema nacional de trazabilidad, aretes gratis para fincas de 1 a 150 reses y más de 310.000 guías digitales emitidas este año.
Enviar el enlace
4:51 Colombia deroga el sello APPA que regía 16.000 hectáreas en cinco municipios de Cundinamarca
Alocución de «El Gobierno le habla a la Patria» sobre la derogatoria de las APPA en Sabana Centro. Aborda la firma del ministro Indalecio Dangón, el informe de la UPRA y la autonomía municipal del suelo.
10:55 El embajador de Bolivia Luis Fernando Camacho Vaca presenta sus cartas credenciales en Paraguay
Transmisión desde el Salón Independencia del Palacio de Gobierno, donde el presidente de Paraguay recibe las credenciales del embajador boliviano.
6:57 Trump reclama una reunión entre Putin y Zelenski y afirma que Irán nunca tendrá arma nuclear
El presidente Donald Trump responde a la prensa antes de salir de la Casa Blanca. Habla de la guerra en Ucrania, del programa nuclear iraní y de la acusación contra Nicolás Maduro.
12:09 Kast anuncia una rebaja de hasta el 25% en el TAG de la Autopista Central de Santiago
El presidente Kast comparece en el centro de control de tráfico de la Autopista Central. Anuncia rebajas del 25% en hora punta y del 10% fuera de ella desde enero de 2027.
2:15
«El Salvador es otro país»: discurso ante la Asamblea sobre la guerra contra las pandillas
Discurso pronunciado ante la Asamblea Legislativa de El Salvador, difundido tres años después. Se abordan la guerra contra las pandillas, la extorsión y la depuración del sistema judicial.
Enviar el enlace
Doblado0:25
Trump sobre Ilhan Omar: «Depende del Departamento de Justicia, yo no tengo nada que ver»
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre la congresista Ilhan Omar. Dice que la están examinando «con mucho cuidado» y que cualquier decisión corresponde al Departamento de Justicia.
Enviar el enlace
Doblado0:27
Trump insiste en que Rusia y Ucrania aceptaron el alto el fuego y cita 32.000 muertos
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre la guerra entre Rusia y Ucrania. Afirma que ambas partes aceptaron el alto el fuego y menciona 32.000 soldados muertos en un mes.
Enviar el enlace
Doblado0:27
Trump afirma que Putin y Zelenski apoyan el alto el fuego energético
El presidente Donald Trump responde a preguntas de la prensa sobre la guerra en Ucrania. Habla del alto el fuego energético y cifra en 32.000 las bajas rusas del último mes.
Enviar el enlace
Doblado0:38
Trump: los mítines están teniendo un impacto «tremendamente positivo» en los republicanos
El presidente Donald Trump responde a una pregunta sobre las elecciones de medio término. Menciona su viaje a Ohio, el lleno en sus mítines y el uso de pantallas gigantes en el exterior.
Enviar el enlace
Doblado0:39
Trump defiende el acuerdo del diésel: una restricción al petróleo afectaría a todo el mundo
El presidente Donald Trump responde a la prensa sobre las críticas republicanas al acuerdo del diésel. Habla de la producción petrolera de EE. UU., de un posible tope al diésel y del apoyo a granjeros y ganaderos.
Enviar el enlace
Doblado0:26
Trump felicita el Día de Colón en Ohio y reivindica el nombre para los italoestadounidenses
El presidente Donald Trump habla en un acto en Ohio. Felicita el Día de Colón y afirma que el nombre fue retirado a los italoamericanos y que su Gobierno no lo permitió.
Enviar el enlace
Doblado1:54
Trump dice que el FBI frustró un plan de ataque en el Mall of America atribuido a un somalí
El presidente Donald Trump habla sobre la situación en Minnesota en declaraciones difundidas por la Casa Blanca. Cita un tiroteo junto a una escuela secundaria, el arresto del FBI y el gasto en programas de bienestar.
Enviar el enlace
Doblado0:44
Trump sobre el lema «Gays por Palestina»: «Te empujan desde lo alto del edificio»
El presidente Donald Trump comenta el lema «Gays por Palestina» durante una intervención pública. Afirma que allí se arroja a los homosexuales desde edificios y que a las mujeres se las trata casi igual de mal.
Enviar el enlace
Doblado3:42
Trump afirma en Ohio que los ingresos y el empleo están en máximos y la pobreza en mínimos
El presidente Donald Trump habla en un acto en Ohio sobre los resultados económicos de su gestión. Cita récords de ingresos, empleo y exportaciones, la caída de la pobreza y el repunte del acero.
Enviar el enlace