Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Sebrián anuncia la activación de sistemas regionales de prevención desde Arica hasta Coquimbo para atender lluvias, viento, nevadas y tormentas eléctricas.
Enviar el enlaceEl gobierno establece una sala de crisis nacional para coordinar rescates y reportar 111 fallecidos, 18 centros de salud averiados y seis aeropuertos sin operación.
Enviar el enlaceEl gobierno detalla 18 centros de salud averiados, 52 centros educativos dañados y 18 vías destruidas, pidiendo a medios colaborar con reportes.
Enviar el enlace
1:15:17 El presidente José Antonio Kast participó en la conmemoración del Día del Minero en Codelco División Andina. Anunció que Codelco podrá retener el 100% de sus utilidades de 2025, unos 2.400 millones de dólares.
4:02 El presidente colombiano se pronuncia sobre la tragedia en el departamento del Chocó, que dejó 13 muertos, 119 heridos y más de 13 mil viviendas afectadas.
10:10 El presidente Abelardo de la Espriella presenta el balance nacional del terremoto en Colombia. Detalla cifras de fallecidos, desaparecidos y daños en Pereira y Risaralda, y anuncia ayudas económicas.
33:42 El presidente José Antonio Kast firma la reforma constitucional de la agenda ACOT junto al ministro Martín Rau. El texto declara la seguridad pública deber del Estado, crea un registro de organizaciones criminales y un nuevo estado de excepción.
25:48 El Secretario de Guerra Pete Hegseth, el Secretario del Tesoro Scott Bessent y el Gobernador Henry McMaster pronunciaron discursos en la ceremonia de renombramiento.
16:00 El presidente de Chile expone ante alcaldes de varias regiones los avances en asistencia a damnificados por temporales y presenta una agenda de seguridad.
6:59 El presidente, gobernadora y alcalde de Cali informan sobre los daños en la ciudad: 35 muertos, 5.000 viviendas afectadas y tres hospitales colapsados.
América Hispana transmite EN VIVO y EN ESPAÑOL la política de Estados Unidos — Casa Blanca, Congreso y eventos clave desde Washington. Cobertura en vivo, traducción simultánea y análisis de los principales acontecimientos políticos para la audiencia hispana. Suscríbete para seguir la política estadounidense en español:
Colombia Crimen organizado NarcotráficoEl gobierno despliega militares, policías y rescatistas para atender emergencia y ofrece subsidios habitacionales a afectados mientras se reparan viviendas dañadas.
Enviar el enlacePete Hegseth destaca la trayectoria militar y política de Lindsey Graham y su compromiso con las fuerzas armadas estadounidenses.
Enviar el enlaceEl Secretario de Guerra presenta un plan de inversión generacional en defensa con apoyo del senador Graham en el Congreso.
Enviar el enlaceEl Secretario relata detalles de sus últimos encuentros con el senador Graham sobre asignaciones presupuestarias para las fuerzas armadas.
Enviar el enlaceEl presidente chileno agradece a alcaldes de Valparaíso, O'Higgins y región metropolitana por su disposición y coordinación en ayuda ante temporales, tras visitar 55 comunas del país.
Enviar el enlaceEl presidente destaca la solidaridad municipal y el despliegue de alcaldes de la región metropolitana hacia Atacama y Coquimbo, donde distribuyeron alimentos y maquinaria de emergencia.
Enviar el enlaceEl presidente anuncia reforma constitucional y una amplia agenda legislativa de seguridad que incluye proyectos contra el crimen organizado y el terrorismo, con participación de alcaldes en el debate.
Enviar el enlaceEl gobierno despliega recursos de rescate en la ciudad tras la tragedia y reporta 35 fallecidos, 700 heridos y casi 5000 viviendas afectadas.
Enviar el enlaceFuncionario nacional subraya la unidad entre el gobierno central y las autoridades departamentales y municipales para atender a las víctimas.
Enviar el enlaceEl balance nacional del sismo suma edificios colapsados, colegios y hospitales averiados, con cifras adicionales para Pereira y Risaralda.
Enviar el enlaceEs la primera vez en más de 50 años que el Estado autoriza a la cuprera estatal a retener la totalidad de los remanentes de un ejercicio anual.
Enviar el enlaceEl Estado exige a la cuprera priorizar inversiones estratégicas y evitar el sobreendeudamiento a cambio de quedarse con sus utilidades.
Enviar el enlaceEl presidente de Codelco agradece al presidente de la República y a su gobierno por acoger la iniciativa impulsada desde el directorio.
Enviar el enlace