Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
Doblado0:47
Trump: todos los demócratas votaron en contra de eliminar impuestos a propinas y horas extras
El presidente Donald Trump habla en una intervención difundida por la Casa Blanca. Menciona los votos demócratas sobre impuestos, identificación de votantes y seguridad en la frontera.
Enviar el enlace
Doblado0:40
Trump dice que EE. UU. aceptará un cargamento de un millón de barriles de petróleo de Venezuela
El presidente Donald Trump habla ante la prensa sobre su viaje a Texas. Afirma que Estados Unidos «se apoderó» de Venezuela, anuncia la aceptación de un millón de barriles de petróleo y prevé una fuerte caída de los precios del crudo.
Enviar el enlace
Doblado0:46
Trump elogia a Texas Tech y hace el gesto «Guns Up» ante el público de Lubbock
El presidente Donald Trump habla ante asistentes en Lubbock, Texas. Menciona al presidente de la Junta de Regentes de Texas Tech y elogia a la universidad y a su equipo.
Enviar el enlace
1:53
cinta y placa recordatoria en la nueva planta farmacéutica de Comfar ECA
La narración del acto describe el corte de la cinta tricolor, el descubrimiento de la placa con los nombres de las autoridades y el inicio del recorrido por la planta industrial farmacéutica.
Enviar el enlace
1:54
Colombia se retira del Grupo de La Haya, bloque creado el 31 de enero de 2025 junto a Cuba
Se anuncia la salida de Colombia como estado miembro y copresidente del Grupo de La Haya, integrado también por Honduras, Malasia, Namibia, Senegal y Sudáfrica.
Enviar el enlace
1:55
El canciller afirma que el Grupo de La Haya fue creado para aislar
Se cita a Omar Bula Escobar al explicar la retirada y se señala que Bolivia y Honduras también han abandonado el bloque.
Enviar el enlace
1:31
Colombia reafirma su compromiso con el derecho internacional dentro del sistema de Naciones
Tras la salida del Grupo de La Haya, se asegura que el país seguirá promoviendo la paz y la seguridad internacional en escenarios legítimos de la ONU.
Enviar el enlace
Doblado2:00
«Sin impuestos a las propinas» y 50.000 millones rurales, en el video musical de la Casa Blanca
La canción enumera promesas de gobierno: eliminar impuestos sobre propinas y horas extra, proteger la seguridad social, precios de medicinas más bajos, 50.000 millones para hospitales rurales y voto…
Enviar el enlace
Doblado1:47
Reagan advirtió en 1979 al pueblo cubano de que el comunismo crearía una élite privilegiada
Se citan dos discursos de Ronald Reagan de 1979 y 1980 y se enumeran las confiscaciones de Fidel Castro y el envío de gays, cristianos y afrocubanos a campos de trabajo forzado.
Enviar el enlace
Doblado0:38
La familia Castro tiene una isla privada en Cayo Piedra con marina, yate y laguna de delfines
Se describe Cayo Piedra, al sur de Cuba, como propiedad privada de la familia Castro, con marina, yate, restaurante flotante, alojamiento de lujo, piscina y una laguna con delfines, además de otra…
Enviar el enlace
Doblado0:38
Diplomáticos cubanos intentaron intimidar y filmar a expresos políticos liberados ante la ONU
Se denuncia que la delegación cubana acosó, filmó e intentó intimidar a presos políticos recién liberados durante un acto con embajadores y cámaras, y se advierte de lo que ocurre en la isla.
Enviar el enlace
Doblado1:17
Más relojes de lujo y corbatas Hermès del presidente de Cuba mientras el pueblo pasa hambre
Durante una intervención interrumpida por el ministro de Exteriores cubano, se exhiben fotografías del presidente de Cuba con relojes y corbatas de lujo y se afirma que el embargo no alcanza a las…
Enviar el enlace
Doblado1:20
Tony Castro, nieto de Fidel, en Madrid y al volante de un BMW mientras los cubanos huyen
El Departamento de Estado muestra imágenes del nieto de Fidel Castro de vacaciones en Madrid, en un superyate y conduciendo un coche de lujo, y habla de tres generaciones de una «cleptocracia».
Enviar el enlace
Subtitulado0:54
«No va a intimidarme como intenta intimidar a los presos políticos»: altercado en el estrado
El representante estadounidense exige al canciller que se aleje del podio durante su intervención, mientras quien preside la sesión reclama orden y le pide que tome asiento.
Enviar el enlace
Doblado0:51
La mansión de la familia Castro en Varadero: 14.000 metros, muelle privado y cedro amazónico
Recorrido por propiedades de la cúpula cubana en Varadero: un complejo de 14.000 metros cuadrados con piscinas, suelos de mármol, muelle privado, jacuzzi y sauna.
Enviar el enlace
1:03:58 Kast lanza el plan chileno contra incendios forestales 2026-2027 con 319 brigadas
El presidente José Antonio Kast encabeza en el aeródromo de Tobalaba el lanzamiento del plan de protección contra incendios forestales.
4:35 Hegseth propone un marco de cooperación en defensa entre Estados Unidos y la ASEAN
El secretario de Guerra, Pete Hegseth, interviene en la reunión de ministros de Defensa de la ASEAN. Plantea un marco de defensa por el 50 aniversario de las relaciones y cita el alto el fuego entre Tailandia y Camboya.
8:51 Trump anuncia una reunión con Xi Jinping sobre desnuclearización y avances con Rusia e Irán
El presidente Donald Trump responde a la prensa a su llegada a la Base Conjunta Andrews. Habla del encuentro con Xi Jinping sobre armas nucleares, de Rusia y Ucrania, y de Irán.
6:17 El Gobierno de Colombia anuncia 6,4 billones de pesos en créditos al campo
Alocución del programa oficial «El Gobierno le habla a la Patria», dedicada al financiamiento rural. Se detallan las cifras de Finagro y del Banco Agrario y el plan de «crédito a la carta» para 2027.
11:34 Santiago Peña recibe en el Palacio de Gobierno al gran maestre de la Orden de Malta
Transmisión del recibimiento oficial del gran maestre de la Orden de Malta, Frey John Dunlap, por el presidente paraguayo Santiago Peña. Incluye honores militares, himnos y el anuncio de la firma de un acuerdo marco de cooperación.
20:55 Milei inaugura dos plantas de litio de Río Tinto en Catamarca con 1.400 millones en inversión
El presidente Javier Milei habla en la inauguración de Fénix 1B y Sal de Vida, en Catamarca. Detalla 25.000 toneladas anuales más de carbonato de litio, los proyectos del RIGI y la reforma de la ley de glaciares.
15:26 Chile cifra en 87% la caída de ingresos irregulares y mantiene el respaldo al ministro Rabat
El subsecretario general de Gobierno de Chile, Gonzalo Arenas, atiende a la prensa en su vocería. Habla del plan Escudo Fronterizo, la rebaja de condenas y la coalición contra los cárteles.
1:19:58 Noboa nombra a Mauro Bedoya comandante de la Fuerza Aérea de Ecuador en su 106.º aniversario
El presidente Daniel Noboa preside la ceremonia por el 106.º aniversario de la aviación ecuatoriana. Se posesiona al nuevo comandante, ascienden tres brigadieres generales y se gradúan nuevos oficiales.
5:43 Laura Fernández archiva el Tratado Transpacífico y releva a la ministra de Comercio Exterior
La presidenta de Costa Rica, Laura Fernández Delgado, comparece en un anuncio a la nación. Ordena archivar el CPTPP, destituye a la ministra Indiana Trejos y anuncia apoyo al sector agropecuario.