Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
1:57
Anuncian una segunda fase del operativo Iron en Cali con más de 100 efectivos desplegados
La alcaldía de Cali explica que el plan se preparó desde la cumbre de seguridad de Barranquilla del 4 de agosto y se aplazó por el terremoto, y advierte que buscarán a los delincuentes en sus casas.
Enviar el enlace
1:54
Los capturados en el operativo Iron serán trasladados a cárceles fuera del Valle del Cauca
Se instruye al INPEC sacar del departamento a los detenidos para evitar que sigan delinquiendo desde prisión, mientras la alcaldía despliega equipos sociales y arranca la estación central del MIO.
Enviar el enlace
1:53
111 internos trasladados desde Itagüí y unos 50 en Barranquilla por orden presidencial
Se explica que el INPEC movió a cientos de presos para impedir que sigan coordinando delitos desde las cárceles y que el ministro Iván Cancino prepara controles tecnológicos y financieros.
Enviar el enlace
1:59
Los traslados en Barranquilla redujeron un 63% los indicadores de criminalidad
Se anuncian cárceles productivas para la resocialización y un proyecto de ley de sometimiento sin estatus político, mesas de diálogo ni zonas de concentración prolongadas.
Enviar el enlace
1:56
La ley de sometimiento no devolvería bienes ilícitos ni suspendería capturas ni extradiciones
Se detalla que los bienes entregados irían a reparar a las víctimas, que los ya capturados quedan fuera del mecanismo y que se estudian nuevas cárceles y un buque cárcel.
Enviar el enlace
1:30
Ordenada la instalación de un pabellón piloto de extremas medidas de seguridad
Se presenta la política penitenciaria como un modelo integral de control, justicia, sometimiento y resocialización para que el crimen no se dirija desde las celdas.
Enviar el enlace
1:55
Chile se suma al Escudo de las Américas y postula a Valparaíso como sede del tratado BBNJ
Se anuncia la adhesión de Chile al Escudo de las Américas junto a otros 15 países, la candidatura de Valparaíso para el tratado de alta mar y más de 25 reuniones durante la gira.
Enviar el enlace
1:58
Uruguay entra en el Compromiso de Santiago y Colombia postula para incorporarse
Se detalla la ampliación del acuerdo sudamericano contra el crimen organizado y se responde sobre la competencia de Bélgica y China por la sede del tratado BBNJ.
Enviar el enlace
2:00
El 43% del océano chileno está protegido y Chile fue el segundo país en firmar el tratado BBNJ
Se defiende la candidatura chilena para albergar la sede del tratado de alta mar y se abre una pregunta sobre intervenciones militares externas y Venezuela.
Enviar el enlace
1:44
«No vamos a participar en intervenciones militares en otros países» ni ceder soberanía
Se descarta la participación chilena en operaciones militares externas y se describe a Venezuela en transición, con una presidenta encargada y conversaciones avanzadas con Estados Unidos.
Enviar el enlace
1:59
«Esperaba más acción y menos debate»: reproche a Naciones Unidas por lo ocurrido en Venezuela
Se sostiene que la ONU perdió el foco de su misión de evitar conflictos y se afirma que ahora corresponde mirar al futuro de Venezuela y no al pasado.
Enviar el enlace
1:59
La interpelación al canciller por el Escudo de las Américas es «un legítimo derecho»
Se responde a la sesión prevista para el lunes en el Congreso y se pide que el debate aborde el Compromiso de Santiago y la ruta del dinero del crimen organizado.
Enviar el enlace
1:55
Llamado a revertir el rechazo a ampliar de 5 a 30 días la retención de migrantes irregulares
Se enumeran los problemas fronterizos con Argentina, Bolivia y Perú y se pide a los parlamentarios que se abstuvieron o votaron en contra revisar la norma migratoria.
Enviar el enlace
Doblado0:42
Anuncio de entrada de Donald y Melania Trump en la ceremonia de bienvenida al presidente chino
La presentación protocolaria anuncia la llegada del presidente de Estados Unidos y de la primera dama al acto de recepción en la Casa Blanca.
Enviar el enlace
Doblado1:59
Xi Jinping se convierte en el primer líder chino en hacer una segunda visita oficial a EE. UU
Trump da la bienvenida a Xi Jinping y a la delegación china en la Casa Blanca y recuerda la visita estadounidense a Pekín en mayo.
Enviar el enlace
Doblado0:40
La Junta de Comercio creada en mayo abre nuevo acceso al mercado chino a agricultores
Trump describe el mecanismo comercial acordado con Xi Jinping durante su visita a Pekín y el trabajo por una relación comercial más equilibrada.
Enviar el enlace
Doblado1:00
Seguridad, comercio, tecnología y superinteligencia
Trump enumera los asuntos que abordará con Xi Jinping y afirma que las decisiones en esas áreas pueden influir en la paz y la prosperidad durante décadas.
Enviar el enlace
Doblado0:25
Dirigir el gigantesco barco de la relación China-EE. UU. hacia un rumbo constante
Xi Jinping recuerda el acuerdo alcanzado con Trump en China este año para construir una relación de estabilidad estratégica entre ambos países.
Enviar el enlace
Doblado1:58
China ofrece reforzar la cooperación antidrogas con EE. UU.
Xi Jinping plantea una competencia «saludable» y sin confrontación y afirma que ambos países deben mantener la línea de ningún conflicto.
Enviar el enlace
Doblado1:31
China invitará a 100.000 jóvenes estadounidenses en cinco años para intercambios educativos
Xi Jinping anuncia el programa, pide diálogo militar regular con Estados Unidos y afirma que «la trampa de Tucídides puede ser superada».
Enviar el enlace
1:58
En Barranquilla, la consulta previa se respeta y se revisan sus procedimientos por manipulación
En un encuentro con autoridades tradicionales indígenas, se afirma que el diálogo será directo con las comunidades y se citan 67 convenios de la Dirección de Asuntos Indígenas.
Enviar el enlace
1:58
Control fiscal a 67 convenios indígenas: ninguno aparece liquidado y se ordena revisar la ANT
Se anuncia auditoría al dinero de los convenios de asuntos indígenas, revisión jurídica de actos de la Agencia Nacional de Tierras y presencia de la fuerza pública en Silvia, Cauca.
Enviar el enlace
Doblado0:47
Trump brinda por Xi Jinping y su esposa en la cena de Estado en la Casa Blanca
El presidente Donald Trump ofrece un brindis durante la cena oficial de Estado. Agradece el viaje de sus invitados y desea «armonía, paz y éxito» a ambos pueblos.
Enviar el enlace
Doblado2:41
Trump invita a Xi Jinping a estrenar el nuevo salón de baile de la Casa Blanca
El presidente Donald Trump habla durante una cena en honor del presidente chino Xi Jinping y la señora Peng. Destaca los lazos comerciales históricos entre ambos pueblos y anuncia la visita a la obra del nuevo salón.
Enviar el enlace