Descargable
Material institucional traducido al español. Ver y buscar no requiere registro ni tiene muro de pago; la descarga está reservada a los medios aliados.
Si quiere una búsqueda exacta, ponga el texto entre comillas.
1:59
Por las terminales de Cartagena pasa el 52% de las exportaciones colombianas en contenedores
Se detalla que el grupo Puerto de Cartagena conecta con 840 puertos en 150 países, atiende a más de 5.600 importadores y exportadores y mueve el 30% de las importaciones en contenedores.
Enviar el enlace
1:56
Cartagena recibió 477.000 cruceristas y 60 millones de dólares en la temporada 2025-2026
Se citan cifras del informe de gestión del puerto —5.000 empleados y 4.300 proveedores colombianos— y se recuerda que la ley primera de 1991 abrió las concesiones portuarias a la empresa privada.
Enviar el enlace
1:56
Carreteras, ferrocarriles, ríos y calado: la infraestructura portuaria, entre las prioridades
Se advierte que no sirve descargar rápido un contenedor si queda atrapado por falta de vías y se menciona a la ministra Elsa Noguera al plantear el transporte como una sola red conectada.
Enviar el enlace
1:52
Un decreto de la ministra Elsa Noguera actualiza el régimen de concesiones portuarias
Se anuncia que la norma corrige, entre otras cosas, que un puerto deje de modernizarse porque su concesión se acerca al vencimiento.
Enviar el enlace
1:59
Las inversiones a cinco años o menos del vencimiento podrán recuperar su valor residual
Se explica que el concesionario podrá someter esas obras a estudio de la entidad competente y que cada una requerirá evaluación técnica, económica, social y ambiental, «sin cheques en blanco».
Enviar el enlace
1:54
Las concesiones portuarias podrán incluir carreteras
Se anuncia inversión en vías, recuperación del ferrocarril donde sea viable y mayor uso del río Magdalena para transportar carga, además de la promesa de recuperar la seguridad jurídica.
Enviar el enlace
1:54
«El Estado no genera riqueza»: promesa de seguridad jurídica a la inversión privada
Se afirma que durante el gobierno anterior se vilipendió al empresario y se promete defender a la clase empresarial y garantizar reglas estables a quien invierta a 20 o 30 años.
Enviar el enlace
1:51
El Estado exigirá el cumplimiento de los contratos y honrará sus propios compromisos
Se sostiene que ninguna autoridad podrá alterar caprichosamente las condiciones de una inversión ya decidida, antes de bromear sobre «ponerle la mocha» al decreto, es decir, firmarlo.
Enviar el enlace
1:59
El decreto crea un registro único de concesiones portuarias abierto a consulta pública
Se explica que la base concentrará la información de puertos, muelles y embarcaderos desde la solicitud hasta la liquidación del contrato, con avance hacia la digitalización de los trámites.
Enviar el enlace
1:58
Los concesionarios con buenos resultados serán renovados «sin ninguna discusión»
Se asegura que las decisiones se tomarán con criterio técnico —empleos creados y beneficios generados— y se pone al puerto de Cartagena como ejemplo de automatización y visión de largo plazo.
Enviar el enlace
Doblado2:00
«Cristóbal Colón es un héroe»: el relato del viaje de 1492 en el Día de Colón
Trump describe la travesía de Colón con unos 90 hombres «hacia lo desconocido», sin pronóstico del tiempo ni forma de pedir ayuda, y afirma que para su administración el explorador es un héroe.
Enviar el enlace
Doblado1:59
La estatua de Colón frente al edificio Eisenhower: «lo han rehabilitado al 100%»
Trump dice que su administración «resucitó» a Cristóbal Colón, recuerda la estatua situada frente al edificio Eisenhower y sostiene que retirarlo fue una afrenta a la comunidad ítalo-americana.
Enviar el enlace
Doblado1:54
Protección a las estatuas de Lincoln, Washington y Jefferson y rechazo a abolir el Día de Colón
Trump afirma que «los comunistas de izquierda radical» quieren eliminar el Día de Colón y derribar monumentos, y asegura que su gobierno protegerá las estatuas de Lincoln, Washington y Jefferson.
Enviar el enlace
Doblado2:00
«El crimen ha bajado un 87%» en Washington y se repararon 82 monumentos con grafitis
Trump sostiene que la capital pasó de tres asesinatos por semana a ser «una ciudad totalmente segura» y dice que con Doug Burgum y el Departamento del Interior se arreglaron 82 monumentos.
Enviar el enlace
Doblado2:00
Colón derribado al puerto de Baltimore en 2020 y rescatado por buzos ítalo-americanos
Trump relata que el 4 de julio de 2020 una multitud arrojó la estatua de Colón al puerto de Baltimore y que al día siguiente ítalo-americanos contrataron buzos y una grúa para recuperar los restos.
Enviar el enlace
Doblado1:56
La estatua de Colón, en los jardines de la Casa Blanca, y el nuevo helipuerto tras 62 años
Trump dice que la estatua de Colón se encuentra ahora en los terrenos de la Casa Blanca y presenta al constructor del helipuerto, una obra reclamada, según él, desde hace 62 años.
Enviar el enlace
Doblado1:57
Colón debe volver a Columbus, Ohio; el arco triunfal será mayor que el de París
Trump exige el regreso de la estatua de Cristóbal Colón a Columbus, Ohio, anuncia un arco triunfal en Washington y defiende a Rudy Giuliani ante su hijo Andrew, presente en el acto.
Enviar el enlace
Doblado1:58
El mapa étnico de Nueva York omite Pequeña Italia: amenaza de retirar fondos a la ciudad
Trump critica que un mapa de comunidades de Nueva York incluya Little Senegal, Little Guyana, Little Haiti y Little Yemen pero no Pequeña Italia, y advierte que podría no enviar dinero a la ciudad.
Enviar el enlace
Doblado1:56
«Tuvimos una gran guerra en Venezuela y duró un día»; promesa de que el petróleo bajará pronto
Trump afirma que 25 millones de personas entraron sin control al país y que las están expulsando, menciona una guerra de un día en Venezuela y anticipa una caída de los precios de la gasolina.
Enviar el enlace
Doblado1:57
«Estaban a dos semanas de un arma nuclear» cuando los bombarderos B-2 atacaron Irán
Trump sostiene que Irán estaba a dos o tres semanas de tener un arma nuclear antes del ataque con bombarderos B-2 y describe el salón en construcción en la Casa Blanca, con vidrio de seis pulgadas.
Enviar el enlace
Doblado1:57
«265 días continuos sin escala»: el agradecimiento a la tripulación por la operación Furia
El secretario de Guerra traslada el agradecimiento del presidente al grupo del USS Abraham Lincoln por la operación contra el programa nuclear iraní y rechaza las críticas de la prensa a la nave.
Enviar el enlace
Doblado1:58
Citación de unidad presidencial al USS Abraham Lincoln por 40 días de combate y bloqueo a Irán
Se lee la condecoración al grupo de ataque por las operaciones entre el 28 de febrero y el 22 de agosto de 2026 y se anuncia una comisión presidencial para las familias militares.
Enviar el enlace
Doblado1:13
3.693 incursiones de combate y 450 misiles Tomahawk, el balance de la campaña naval contra Irán
La lectura de la citación detalla las cifras del grupo de ataque: 1,37 millones de libras de munición, 77 drones derribados y buques de guerra iraníes destruidos.
Enviar el enlace
Doblado1:56
«Apoyo del 100 %» a la transición venezolana: elecciones libres e instituciones duraderas
Marco Rubio recibe a Dinora Figuera en Washington y afirma que el proceso que ella encabeza cuenta con el respaldo de los más altos niveles del gobierno estadounidense.
Enviar el enlace